Презентація до уроку РМ Лайлива лексика

Автор проекту вчитель української мови НВОК № 110 м. Запоріжжя Рухляда Тетяна Василівна Лихослівя

ЛИХОСЛІВЯ – ЦЕ ПОТРЕБА СЬОГОДЕННЯ ЧИ ПОКАЗНИК НЕВИХОВАНОСТІ ?

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

План заняття: Історичні корені лихослівя Причини вживання інвектив Релігія про лихослівя Українська література з ненормативною лексикою Робота над текстом

Інвектива - (invectiva oratio- “лайлива мова”) різкий викривальний виступ проти кого-небудь, чого-небудь, образлива промова, лайка, випад /словник іншомовних слів/, вербальне (словесне) порушення етичного табу, що здійснюється некодифікованими засобами.

ГЕНЕЗА, АБО РОЗВИТОК ЛИХОСЛІВЯ Первинно воно було засобом сублімації /перетворення/ фізичної агресії, а вже потім – ознакою неетичної поведінки./Тетяна Вільчинська/

ПРИЧИНИ ЛИХОСЛІВЯ: ПРОЯВ ВЕРБАЛЬНОЇ(СЛОВЕСНОЇ)АГРЕСІЇ, РЕАКЦІЯ НА СТРЕС, СТАН ЕМОЦІЙНОГО ПІДНЕСЕННЯ, СПРОБА САМОСТВЕРДЖЕННЯ, РІВЕНЬ ОСОБИСТІСНОГО РОЗВИТКУ, СПОСІБ ЗАХИСТУ ВІД СТРАХІВ

Турецький мандрівник Ельвія Челеві, що відвідав Україну 1657 року, лайливих слів нарахував аж... чотири: «чорт», «дідько», «свиня» і «собака».  Саме слово «лайка» прозоро вказує на ставлення наших далеких пращурів до цього явища — людина, що вживає нецензурщину, уподібнюється до дзявкітливого собаки. У Росії за Соборним укладом 1649р. «непристойні слова розглядалися як державний злочин, могли покарати як за державну зраду аж до страти. Дещо з історії виникнення

Письменник М.Горький у своєму оповіданні «Ярмарок у Говтві» про українців писав так: «Усе робиться повільно, але ґрунтовно, вдумливо. Ядреної і крутої лайки росіян, від якої дух у грудях спирає й очі на лоба лізуть, не чути, — її замінює влучний гумор, що щедро прикрашає балачку…» «Лаятись у нас почали з приходом радянської влади. Чиновники у такий спосіб виражали свою близькість із народом»,- доцент кафедри української мови Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка, доктор філологічних наук Тетяна Вільчинська

З глибин народознавства: заборонялося лаятися під час посівної, бо слідом за сівачем ходить нечиста сила і будяки сіє, лайку порівнювали з дірками в кишені, через які випадає успіх, у середні віки богохульство  було невідємною частиною ненормативної лексики — і не тільки не сприймалося суспільством, але й до богохульників вживали певні каральні заходи.

Релігія про лихослівя У Євангеліє від апостола Іоанна Словом названо самого Бога. У Святому Письмі слово має природу таємничого зерна, яке падає у серця, на добре зорану землю, але часом і в терни. Павло Флоренський визнає у слові духовну енергію. Лайка - важкий гріх, який потребує відпущення та покаяння. У святого Іоанна Златоустого сказано, що за гниле слово - матюк - народ карається голодом і мором. Лайка - то молитва сатані! .

А як у світі? У Японії прилюдна лайка вважається неприпустимою й осуджується суспільством: неписані правила ввічливості стосуються всіх без винятку ( 1955 року почалася урядова криза після того, як прем`єр-міністр необачно назвав свого опонента «тупим дурнем», порушника відправили у відставку, а разом із ним автоматично було звільнено весь кабінет міністрів).  А в Італії парламент більшістю голосів ухвалив постанову, згідно з якою кожен депутат під час засідань може вільно користуватися ненормативною лексикою.

Ненормативна лексика в літературі 1. Поганий, мерзкий, скверний, бридкий, Нікчемний, ланець, кателик! Гульвіса, пакосний, престидкий, Негідний, злодій, єретик!  2. — Брешеш. Я не пропивав грошей. Осьдечки гроші, та тобі не дам, — сказав * * *, вдаривши рукою замість кишені по припічку. — Дулю візмеш, а не гроші. 3.Мати божа, Царице небесна, — гукала баба в саме небо, — голубонько моя, святая великомученице, побий його, невігласа, святим своїм омофором! Як повисмикував він з сирої землі оту морковочку, повисмикуй йому, царице милосердна, і повикручуй йому ручечки й ніжечки, поламай йому, свята владичице, пальчики й суставчики... 4. В «Польових дослідженнях…» Оксана Забужко пише, що всередині її героїні поруч із вразливою дівчинкою живе: «зовсiм iнша жiнка, цинiчка з явно приблатньонними, ніби з зони вивезеними манерами, зугарна, в разi коли що, й матом засандалити…»

Завдання на співставлення: І.Котляревський “Енеїда”, І.Нечуй-Левицький “Кайдашева сімя”, О.Довженко “Зачарована Десна”, О.Забужко “Польові дослідження з українського сексу”. оцінна функція,. номінативна, характеристична, емоційно-експресивна, сатирична.

До 25-ої річниці незалежності України з’явиться новий 20-томний тлумачний словник української мови, до нього внесуть лайливі слова. Останній 11-томний тлумачний словник було видано в 70-80 роках минулого століття. За словами Володимира Широкова 18 томів словника складатиме загальна лексика (близько 200 тисяч слів і до 70 тисяч словосполучень) і 2 томи — географічні назви (100 тисяч). Серед слів у новому тлумачному словнику траплятимуться слова з ремарками «жаргонне», «вульгарне», «грубе»…

Завдання для груп: 1) “ЗАЙМИ ПОЗИЦІЮ” підберіть аргументи на користь таких нововведень, спростуйте цю думку, використовуючи крилаті вислови, авторські афоризми, 2) “РОБОТА В ПАРАХ” складіть рекомендації для однолітків за опорними словами “Як позбутися лихослівя”, використовуючи узагальнено-особові речення в науковому стилі,

Опорні слова: СТРЕС, ОПТИМІЗМ, ЕМПАТІЯ (співпереживання), РОЗПІЗНАВАТИ СИМПТОМИ, ГНУЧКІСТЬ, ГНІВ І ЛЮТЬ, РІВЕНЬ САМОКОНТРОЛЮ, ЕМОЦІЙНИЙ ІНТЕЛЕКТ, ВИСОКИЙ РІВЕНЬ АДАПТИВНОСТІ (пристосування), РОЗДРАТОВАНІСТЬ, ОПАНОВУВАТИ СЕБЕ, ПОЗИТИВНЕ МИСЛЕННЯ, ТЕХНІКА РЕЛАКСАЦІЇ, СТРЕСОСТІЙКІСТЬ, СОЦІАЛЬНА ЧУТЛИВІСТЬ

РОБОТА НАД ТЕКСТОМ: Написати відгук на статтю, використовуючи багатокомпонентні речення, аргументуючи прикладами з власного життя... Скласти цитатний план до статті. Виписати з тексту дієприкметникові, дієприслівникові звороти.

Робота над текстом: Написати твір - роздум на тему: “Екологія слова породжує екологію духу” - використовуючи в реченнях дієприкметникові та дієприслівникові звороти, - ускладнюючи текст прикладами з історії, суспільно-політичного життя…

Крилаті вислови: яка головонька, так й розмовонька, дурний язик голові не приятель, людина сердита, що посудина розбита, від очей мало користі, коли розум сліпий, з дурнем зчепитись – дурнем зробитись, не хочеш чути слів дурних, то не кажи і сам таких.

Чи згодні Ви,що Матірна лайка - є передусім симптом еволюційної недорозвиненості? На основі лайливих слів можна судити про слабкі місця суспільства? У соціумі існує ситуація подвійного стандарту щодо нецензурної лайки?

Наслідки вживання лихослівя: моральна дефективність, редукція(спрощення) мови, редукція(послаблення) думки, людської психіки, духовне зубожіння.

Дякую за увагу