Презентация исследовательской работы Лингвистический анализ

МБОУ Линдовская СШ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ Сопоставительный анализ толкования и написания слов в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И.Даля и в «Словаре русского языка» С.И.Ожегова Выполнила ученица 5 «б» класса Бархатова Н. А. Классный руководитель Стоянова Н. М. 2016г

Актуальность темы: Слово – центральная, значимая единица языка. Из слов строятся словосочетания и предложения. Что означает слово, как оно пишется, произносится – эти вопросы возникают у людей разных профессий и возрастов. Ответы на эти вопросы дают словари. Словари необходимо читать они раскрывают богатство и красоту русского языка, расширяют наш словарный запас, повышают нашу речевую культуру.

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

Цель работы: Сравнить толкования слов атмосфера, горизонт, делать, диета, бублик в в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И.Даля и в «Словаре русского языка» С.И.Ожегова. ответить на вопрос «Какое толкование вы считаете более правильным?»

Задачи работы: Прочитать толкования слов в словаре. Сопоставить написания, определить есть ли различия в написании. Проанализировать состав словарных статей. Обобщить свои наблюдения.

О словарях Владимир Иванович Даль (1801-1872) - великий русский лексикограф. 48 лет своей жизни он посвятил собиранию русских слов, пословиц, поговорок. Итогом этого титанического труда явилось создание «Толкового словаря живого великорусского языка» Словарь Даля- своеобразная энциклопедия народной культуры. Его труд справедливо называют «подвигом, достойным занять одно из почётнейших мест в летописях отечественной науки». Сергей Иванович Ожегов (1900-1964) - великий русский лексикограф. Первое издание словаря вышло в 1949году, и он переиздаётся до сих пор. В словаре собрано свыше 53 тысяч слов. Основные достоинства словаря С.И.Ожегова: современность, актуальность, научная достоверность, стилистическая определённость, высокая информативность при небольшом объёме.

Анализ словарных статей В.И.Даль С.И.Ожегов Заглавное слово: БУБЛИК м. Заглавное слово: БУБЛИК, -а, м. Полное толкование слова:малорос.южн. хлебное кольцо, крендель, большой баранок, пшеничное тесто кольцом,свареноев воде, а потомзапечённое.Бубликовый, бубличный,относящ. до бубликов. - тесто, заварное.Бублейницаж. пекущая бублики, торгующая ими.   Краткое толкование слова: Большая толстая баранка из некрутого теста. Б. с маком. Горячие, хрустящие бублики. * Дырка от бублика (разг. шутл.) - о чем-н. пустом, лишенном всякого содержания. || прил. бубликовый, -ая, -оеи бубличный, -ая, -ое.   Примеры употребления слова:бублейница, до бубликов Примеры употребления слова: Дырка от бублика Производные слова: бубликовый, бубличный Производные слова: бубличный, бубликовый. Связь с фольклором: до бубликов. При всех словах даются основные грамматические формы, стилистические пометы: бублик-а,м. бубликовый, -ая, -оеи бубличный,ая, -ое.

Анализ словарных статей В.И.Даль С.И.Ожегов Заглавное слово:Горизонтъм. Заглавноеслово:ГОРИЗОНТ, -а, м. Полноетолкование: окраина земной поверхности, вокруг наблюдателя,гдъпримыкаетънебо,небосклонъ,небоземъ,небоскатъ,закатънеба,глазоёмъ,завьсъ, закрой,озоръ,оглядь, черта,отдьляющаявидимую нами часть неба и земли от невидимой//воображаемаяплоскость,проходящаячерезъсредоточIе землиотвьснооси наблюдателя, это астрономический,истиныйозоръ,чуственный,видимыйдо ската или до видимой окраины земного шара идальедо небесной тверди, всё, ниже черты мы невидимъ,чтовыше, товидимъ.Льса,горыидрпредметыстьсняюти укорачиваютовьдьнашу, котораяобразуетъправильную окружность тольковъоткрытомъморь. Странысвьта,вьтрыили румбы означаются по окружностиозора, которыйпредставляетъкартушка(кружекъ) компаса//*Кругъпонятiйчеловька, пределы того что он может обнятьумственннымокомъ. По степени образованiя своего, по познанiямиуму.Горизонтальнiй, лежащий по уровню земли , моря. Горизонтальность ж. Полное толкованиеслова:ГОРИЗОНТ, -а, м. 1. Видимая граница (линия кажущегося соприкосновения) неба и земной или водной поверхности, а также небесное пространство над этойграницей.Корабльскрылся загоризонтом.Солнцена горизонте. Появиться на чьем-н. горизонте (перен.: в сфере чьей-н. деятельности, знакомств). 2. Все видимое вокруг наблюдателя пространство. С горы открывается широкий г. 3. перен. Круг знаний, идей. Ученый с широким, горизонтом. 4. мн., перен. Круг будущих действий и возможностей. Большие горизонты у кого-н. 5. Высота воды в реке или водоеме, в почве, а также вообще уровень чего-н. Примеры употребленияслова:Горизонтальнiй, лежащий по уровню земли , моря. Горизонтальность ж. Примерыупотребленияслова:. Производныеслова:Горизонтальностьж.Горизонтальнiй Производные слова: Связь с фольклором: При всех словах даются основные грамматические формы, стилистическиепометы:ГОРИЗОНТ, -а, м.

Обобщение наблюдений В.И.Даль даёт объёмное толкование слов, связывая с историей, бытом и нравом народа. Употребляет пословицы, поговорки и фразеологизмы. Это позволяет больше узнать о русском языке, о истории своего народа, но иногда вызывает затруднения при чтении и непониманиями слов с «ятами», «ижицами», «ютами», «ерями».Отсутствуют грамматические формы слов . нет стилистических помет. С.И. Ожегов даёт более конкретное, краткое толкование с грамматическими формами, современным звучанием. Работа со словарём занимает меньше времени.

Вывод Наблюдения за толкованием слов в словарях В.И.Даля и С.И.Ожегова показали ,что это 2 совершенно талантливых составителя. Но более подходящий и удобный для работы в школе «Словарь русского языка» С.И.Ожегова.

Использованная литература Использованная литература: «Толковый словарь великорусского языка» изд. «Просвещение» 1990г В.И.Даля и «Словарь русского языка» изд. «Москва. Русский язык»1988г С.И. Ожегова.Интернет-ресурсы