Презентация История песни Варяг

Сотавила: И.В.Слепова, учитель музыки ГБОУ «Кадетская школа-интернат» г.Чистополь РТ»

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

История песни «Варяг» Слова были написаны австрийцем Рудольфом Грейнцем (Rudolf Greinz), впечатленного сражением у Чемульпо. Перевод- молодой,петербургской поэтессы Е.М. Студенской. Мелодия песни принадлежит музыканту 12-го гренадерского Астраханского полка А. Турищеву,

Крейсер 1-го ранга «Варяг»

Новости 1904 года Вот, что писала петербургская газета «Русь» о событиях 9 февраля 1904 года: Россия исполнилась гневом... Слух о гибели Варяга и Корейца, к несчастью, подтвердился. К Чемульпо подошла целая японская эскадра и понятно, что один крейсер и небольшая канонерская лодка не могли бороться с такой эскадрой. Не могли... а все же боролись. Когда у Варяга была сбита мачта, и получено серьезное повреждение в кормовой части - повреждение, вследствие которого начался пожар, Варяг отошел вместе с Корейцем на внутренний рейд. Здесь наши моряки, верные своему старинному воинскому долгу, что русские не сдаются, взорвали Корейца, а Варяг - сгорел и затонул. <,...

Гибель «Варяга»

Патриотизм моряков Весть о подвиге экипажей крейсера “Варяг” и канонерской лодки “Кореец”, принявших 9 февраля 1904 года у порта Чемульпо неравный бой с 14 боевыми кораблями японской эскадры и, не желая сдаваться врагу, затопивших свои корабли, быстро облетела весь мир. В России это вызвало волну патриотического подъема и воодушевления.

Орден «Золотого Сокола» Очень важная деталь, которая вроде бы несущественна с первого взгляда: стихотворение о «Варяге» опубликовано без какого-либо предисловия, вступления, посвящения… Это можно объяснить, в частности, тем, что бой при Чемульпо произошел на виду французских, британских, итальянских и американских моряков. Их мнение стало достоянием, как говорится, всей Европы. Для них русские бесспорно являлись героями. Восторгались противником (да-да: восторгались!) и враги. Японский император наградил командира русской эскадры В.Ф. Руднева орденом «Золотого Сокола». За героизм, мужество и за пример для подражания — так должны сражаться и японские воины!

За мужество и личный героизм он был награжден орденом Святого Георгия 4-й степени и пожалован званием флигель-адъютанта

«Паскаль» участвовал в спасении Рисунок, который был опубликован в журнале «Огонек» (1904, № 13, с. 101) с подписью: «Перенесение раненых с «Варяга» на итальянское судно «Эльба». С фотографии итальянского моряка». Вдали – крейсер «Варяг» с открытыми кингстонами идет ко дну. Слева — французский крейсер «Паскаль», команда которого тоже приняла активное участие в спасении русских моряков. Последним «Варяг» покинул командир корабля. Капитан «Паскаля» Виктор Сэнес предоставил В.Ф. Рудневу свой катер. Рисунок в целом достоверно передает подлинное историческое событие – обстоятельства гибели «Варяга» (способ затопления).

Рудольф Генрих Грейнц Итак, кратко о Грейнце. Рудольф Генрих Грейнц (Rudolf Greinz) — тирольский народный писатель и поэт. Родился 16 августа 1866 года в Австро-Венгерской империи, в небольшом населенном пункте Прадль недалеко от Инсбрука. Австриец. Писал на немецком языке. Сын строительного советника. В университете изучал германистику, классическую филологию и историю искусств. Однако болезнь помешала ему пройти полный курс наук и получить диплом. Рудольф Грейнц стал интенсивно заниматься краеведением и этнографией Тирольского края. Тем самым он заложил основы будущего писательского творчества. Активно сотрудничал с мюнхенским журналом «Югенд» («Jugend»). Имел большой успех не только в Австрии, но и в Германии. Пожалуй, его наиболее активный творческий период — конец ХIХ века — начало 1920-х годов. Умер Р. Грейнц в 1942 году, в тот же день, что и родился — 16-го августа

Публикация в журнале 25 февраля 1904 года немецкий журнал “Югенд” опубликовал стихотворение “Памяти “Варяга” известного немецкого поэта и драматурга Рудольфа Грейца. Журнал был популярен не только в Баварии и не только в Германии. В России его тоже читали. И когда в одном из февральских номеров появилось стихотворение Р. Грейнца, посвященное подвигу крейсера «Варяг», молодая петербургская поэтесса Е.М. Студенская (1874–1906) перевела это стихотворение на русский язык. Почти сразу же после появления в печати этого перевода 16-летний военный музыкант А.С. Турищев (1888–1962) положил его на музыку собственного сочинения. Именно марш А. Турищева победил в конкурсе, объявленном в связи с подготовкой встречи героев-моряков. Стихотворение было перепечатано журналом “Море и жизнь”. Большой успех пришел к песне после появления в “Новом журнале иностранной литературы, искусства и науки” №4 за 1904 год русского перевода, сделанного Еленой Михайловной Студенской. В несколько измененном виде он стал песней. Ее называли “Варяг” или “Гибель “Варяга”. Именно эта песня начинается словами: “Наверх, о товарищи, все по местам! Последний парад наступает…”

Е.М.СТУДЕНСКАЯ «Евгения Михайловна Студенская родилась в семье известного петербургского врача М.И. Шершевского, во втором браке была женой профессора-германиста Брауна, преподавателя Петербургского университета, ученого, переводчика. Биографических сведений о ней практически нет, год рождения неизвестен. Умерла она около 1906 года. Возможно, была она в родстве с семьей приват-доцента Военно-медицинской академии А.А. Студенского. У нее не выходило книг, публикации в журналах тех лет малозначительны — это, в основном, переводы. Кроме одной — да и это тоже не оригинальное произведение, а перевод немецкого поэта Рудольфа Грейнца. И тем не менее строки эти остались и в русской литературе, и в русской истории».

Алексей Сергеевич ТУРИЩЕВ (1888-1962), музыкант, автор мелодии песни «Памяти «Варяга» («Наверх вы, товарищи, все по местам»).

А.Турищев Существует предположение, что авторство мелодии песни принадлежит музыканту 12-го гренадерского Астраханского полка А. Турищеву, принимавшему участие в торжественной встрече героев “Варяга” и “Корейца” в Санкт-Петербурге в апреле 1904 г. Одна из первых публикаций песни “Варяг” появилась в сборнике Н. Красовского “Варяг”. Военные боевые песни русско-японской войны”, изданном в Москве в 1906 году.

Алексей Турищев В музыкальной школе № 1 состоялся вечер в честь Алексея Турищева 28 апреля 2014. В детской музыкальной школе № 1 состоялся творческий вечер, посвященный народу. «Русский национальный марш», посвященный подвигу моряков крейсера «Варяг» в годы русско-японской войны начала XX века, долгое время считался творением народа. После Великой Отечественной войны выяснилось, что композитор великого произведения - наш земляк Алексей Турищев. В 1904 году ему было 16 лет. «Капельмейстер полка, где он воспитывался, принес стихи и попросил принять участие в конкурсе. За одну ночь Алексей написал музыку», - рассказал внук Алексея Турищева Алексей Држевецкий. Впервые этот марш публично прозвучал в октябре 1904 года на перроне Курского вокзала в Москве при встрече матросов «Варяга». Дирижировал оркестром Алексей Турищев. Кстати, ветеран двух мировых войн, народный композитор Алексей Турищев был директором первой музыкальной школы Пензы

Ноты песни «Варяг»

“ВАРЯГ” “1.Наверх вы, товарищи, все по местам! Последний парад наступает… Врагу не сдается наш гордый “Варяг”, Пощады никто не желает. 2.Все вымпелы вьются, и цепи гремят, Наверх якоря поднимают, Готовьтесь к бою, орудия в ряд, На солнце зловеще сверкают. 3.И с пристани верной мы в битву пойдем, Навстречу грядущей нам смерти. За родину в море открытом умрем, Где ждут желтолицые черти.

4.Свистит и гремит, и грохочет кругом Гром пушек, шипенье снарядов. И стал наш бесстрашный “Варяг” Подобен кромешному аду. 5.В предсмертных мученьях трепещут тела, Гром пушек, дым и стенанья, И судно охвачено морем огня, Настала минута прощанья. 6.Прощайте, товарищи, с Богом, ура! Кипящее море под нами. Не думали мы еще с вами вчера, Что нынче умрем под волнами. 7.Не скажет ни камень, ни крест, где легли Во славу мы русского флота. Лишь волны морские прославят вовек Геройскую гибель “Варяга”.

Премьера песни«Варяг» 16 апреля 1904 года большая часть спасённой команды прибыла в Санкт-Петербург, где была восторженно встречена жителями столицы: колонны моряков чеканным шагом проследовали по Невскому проспекту от Николаевского вокзала до площади Зимнего дворца. 29 апреля 1904 года в Зимнем дворце Николай II чествовал моряков «Варяга» . В этот день впервые и прозвучала песня, похожая больше на гимн:

На Невском проспекте у Аничкова моста. Впереди идут оркестры Гвардейского и 8-го флотського экипажей. За ними флігель-адютант В.Ф Руднев перед командами «Варяга» и «Корейца».

Царское внимание Царь решил отметить героев-моряков с «Варяга» и с «Корейца». Через Одессу и Севастополь 16 апреля 1904 года уцелевших матросов доставили в Петербург. Парадной колонной они проследовали от вокзала к Зимнему дворцу. Здесь их приветствовал Николай II. Для гостей был устроен во дворце торжественный обед. Все матросы получили в подарок от царя именные часы, всех их наградили солдатскими Георгиевскими крестами. Как раз на этом приеме впервые исполнили песню «Варяг», о которой уже упоминалось выше

Команда «Варяга» и «Корейца» выходит из Зимнего дворца после завтрака, унося с собой на память подаренные во дворце приборы

Песня очень быстро стала популярной и неудивительно, что многие ее считают результатом народного творчества. Прошедшая войны и режимы, она стала символом мужества, героизма и патриотизма Адресы, поднесенные С.-Петербургской городской думой командирам «Варяга» и «Корейца», капитану 1-го ранга В.Ф. Рудневу и капитану 2-го ранга Г.П.Беляеву

А еще через год - тоже уникальный случай! - песня была записана на пластинку.

«Народная песня» «Варяга» запели, «Варяг» понравился. Причем настолько понравился, что после революции эта песня избежала «идеологических репрессий». Даже строчку «Прощайте, товарищи! С Богом, ура!» не изменили. Вот только авторам не вполне повезло. Авторство Рудольфа Грейнца перестали упоминать уже в 1914 году, с началом Первой мировой войны. А имена Е.М. Студенской и А.С. Турищева то и дело исчезали из советских песенников. Их заменяли пометкой «Русская народная песня». Что, следует сказать, было недалеко от правды. Большинство поющих искренно считали, что такой сильной и зовущей в бой песней может быть только песня русская, песня народная

В годы Великой Отечественной Популярность этой песни превзошла все ожидания. Со временем появились многочисленные ее варианты (числом около 50). На восставшем “Потемкине” песня о “Варяге” звучала с новой направленностью и смыслом. Второе рождение она обрела в годы Великой Отечественной войны. На Балтийском флоте известностью пользовался вариант поэта-песенника В. И. Лебедева-Кумача: ...Балтийцы, вперед - на заклятых врагов! Вперед, боевые ребята, Покажем, что значит удар моряков. Покажем, что мы из Кронштадта…

Песня-марш Песня-марш в том виде, в котором мы знаем ее сейчас, это уже доработанное музыкальное произведение, результат взаимодействия, по крайней мере, четырех мелодий: А. Б. Виленского (его мелодекламация опубликована в марте 1904), И. Н. Яковлева, И. М. Корносевича и А. С. Турищева. Что касается теста, то в годы Первой мировой был удалён третий куплет, потому что японцы в той войне были уже союзниками.

Чествование ветеранов легендарного крейсера «Варяг» в 1954 году к 50- летию

КОРЕЙСКИЙ ПОРТ ИНЧХОН

Монумент «Крейсер «Варяг»

Памятник в честь подвига российских моряков в Южной Корее

Последнее пристанище История самого крейсера «Варяг» на этом не завершилась. В 1905 году он был поднят японцами и включен в состав флота как учебный корабль. В 1916 году Россия крейсер выкупила и отправила на ремонт в Великобританию, где после Октябрьской революции он был конфискован в счет царских долгов. Спустя еще 8 лет проданный на слом «Варяг» во время транспортировки попал в шторм и затонул у берегов Шотландии. Напротив места последнего пристанища прославленного корабля установлен

МЕМОРИАЛ В ШОТЛАНДИИ Песню о том, как «…врагу не сдается наш гордый Варяг», знают все, а вот где именно было дело, и в чем конкретно заключался подвиг русских моряков, известно не каждому. Тем более неожиданным является для путешественников из России расположение мемориала «Варяг» - в Шотландии. Это не случайность: спустя год после затопления японцы корабль подняли и восстановили, в 1916 году выкупленный Россией корабль отправился на ремонт на британские судоверфи, и после революции в Россию уже не вернулся. В 1925-м прославленный крейсер был продан на металлолом, но избежал незавидной кончины, сев на мель у деревни Лендалфут, где и нашел свое последнее пристанище. На мемориальной плите, которую можно найти на берегу, выбита на русском языке история легендарного корабля

Фрагменты мемориала памяти

Проверь себя 1.Кто автор песни? 2.Опера,где встречается слово «варяг» ? 3.Где и когда впервые прозвучала песня? 4.Под каким именем вошёл корабль в Японский флот? 5.При каких обстоятельствах появилась песня? 6.В каких ещё исторических моментах звучала песня? 7.Где был построен легендарный русский крейсер? 8.Какие награды получил командир корабля после поражения?