Презентация Starlight 7 Causative

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

На русском так привычно слышать фразы типа: Пойду подстригусь.‘ Я полечил зубы, Я проверил зрение и так далее. И, конечно же, мы понимаем, что говорящий не самостоятельно выполняет эти действия, а привлекает специалистов: парикмахера, стоматолога, доктора.

Для действий, которые выполняете не вы сами, а кто-то, нанятый вами, используется конструкция  have something done В английской грамматике эта конструкция носит название The Causative.

I cut my hair every month. – Я стригусь (стригу сам себя) каждый месяц. I have my hair cut every month. – Я стригусь каждый месяц.

https://www.youtube.com/watch?v=IfE_Y-M8GSs