Категория рода в английском и русском языках

Категория рода в английском и русском языках Почему в английском языке нет безличных предложений

Сравнение русских слов мужского рода с английскими категория название РЯ АЯ человек доктор он he животное тигр он it предмет стол он it явление ураган он it

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

Сравнение русских слов женского рода с английскими категория название РЯ АЯ человек девочка она she животное корова она it предмет книга она it явление молния она it

Сравнение русских слов среднего рода с английскими категория название РЯ АЯ животное - - it предмет окно оно it явление сияние оно it человек - - -

В русском языке (РЯ) все существительные имеют род: мужской, женский и средний.

В английском языке (АЯ) также все существительные имеют род.

Однако в отличие от РЯ мужской и женский род имеют существительные, обозначающие людей и заменяются местоимениями he и she.

Все остальные существительные среднего рода и могут заменяться местоимением it.

Выберите правильный вариант ответа слово ж.р. м.р. с.р. a girl a boy a tiger a chair

Проверьте свой ответ слово ж.р. м.р. с.р. a girl she a boy he a tiger it a chair it

Перевод безличных предложений на английский язык В РЯ есть безличные предложения. В АЯ безличных предложений нет.

Так как в АЯ обязательно в предложении есть подлежащее и сказуемое, поэтому предложение не может быть безличным

Безличное предложение не имеет подлежащего, в АЯ это исключено.

Просто подлежащее обозначается не именной частью речи, а его местоимением.

Например: РЯ - Краснеет. АЯ - Оно (явление) (it) находится (is) в процессе покраснения. (getting red). It is getting red.

РЯ - Смеркается. АЯ - Оно (явление) (it) находится (is) в процессе потемнения. (getting dark) (darkening). It is getting dark.