Презентация по немецкому языку Passiv

PASSIV

В активном предложении важен субъект, который что-то делает. Вопрос задается с помощью слова кто – wer. В активном предложении важен субъект, который что-то делает. Вопрос задается с помощью слова кто – wer. Wer liest das Buch? Der Schüler liest das Buch. Ученик читает книгу. Werstreichtdas Haus? Der Maler streicht das Haus. Маляр красит дом. Werbuchtdas Zimmer? DerRezeptionistbuchtdas Zimmer. Регистратор бронирует номер.

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

В пассивном предложении важен не субъект, а то действие, которое он делает, вопрос звучит как что – was. Was passiert? Das Buch wird gelesen. Что происходит? Книга читается. Was passiert? Das Haus wird gestrichen. Что происходит? Дом красится. Was passiert? Das Zimmer wird gebucht. Что происходит? Номер бронируется.

Кто читает книгу в пассивном предложении не важно, поэтому очень часто личность опускается. Если нужно сказать, кем или чем выполняется действие, то делается это следующим образом: при прямом указании на субъект или причинупредлог von + падеж Dativ Das Buch wird vom Schüler (учеником) gelesen.  Das Haus wird vom Maler (маляром) gestrichen.  Das Zimmer wird vom Rezeptionisten (регистратором) gebucht.

при непрямом указании на субъект или причину предлог durch + падеж Akkusativ Das Haus wird durch das Grundwasser zerstört. – Дом разрушается грунтовыми водами (из-за грунтовых вод).  Das Paket wird durch die Post geliefert. – Посылка доставляется почтой.  Der Roman wird durch diesen Verlag veröffentlicht. – Роман печатается этим издательством.

Формы пассива Пассив описывает действие, процесс, состояние или результат. Поэтому существует 2 формы пассива:

Дей­ствие или про­цесс об­ра­зу­ет­ся с по­мо­щью вспо­мо­га­тель­но­го гла­го­ла werden + Partizip II, т.н. Vorgangspassiv или werden-Passiv: Die Blumen werden von der Oma gegossen. – Цветы по­ли­ва­ют­ся ба­буш­кой. Der Schweinebraten wird von Florian gekocht. – Сви­ное жар­кое го­то­вит­ся Фло­ри­а­ном. Die Apotheke wird bald wieder geöffnet. – Ап­те­ка скоро снова от­кро­ет­ся. Vorgangspassiv или werden-Passiv ста­вит дей­ствие или про­цесс на пер­вый план

Состояние или результат образуется с помощью вспомогательного глагола sein, т.н. Zustandspassiv или sein-Passiv. Die Blumen sind gegossen. – Цветы политы.  Der Schweinebraten ist gekocht. – Свиное жаркое приготовлено.  Die Apotheke ist wieder geöffnet. – Аптека снова открыта. Zustandspassiv или sein-Passiv констатирует результат.

Zeitformen des Passivs Präsens Passiv = Präsens von werden + Partizip II Beispiel:  Aktiv: Der Arzt operiert den Mann. Passiv: Der Mann wird (von dem Arzt) operiert.

Präteritum Passiv Präteritum Passiv = Präteritum von werden + Partizip II Beispiel:  Aktiv: Der Arzt operierte den Mann. Passiv: Der Mann wurde (von dem Arzt) operiert.

Perfekt Passiv Perfekt Passiv = Präsens von sein + Partizip II + worden Beispiel: Aktiv: Der Arzt hat den Mann operiert. Passiv: Der Mann ist (von dem Arzt) operiert worden.

Plusquamperfekt Passiv Plusquamperfekt Passiv = Präteritum von sein + Partizip II + worden Beispiel: Plusquamperfekt Passiv Aktiv: Der Arzt hatte den Mann operiert. Passiv: Der Mann war (von dem Arzt) operiert worden.

Futur I Passiv Futur I Passiv = Präsens von werden + Infintiv Passiv Beispiel: Futur I Passiv Aktiv: Der Arzt wird den Mann operieren. Passiv: Der Mann wird (von dem Arzt) operiert werden.

Üg Здесь не курят.  rauchen – курить Здесь строится новая аллея.  die Allee – аллея Рассказ был переведен. die Erzählung – рассказ Текст был хорошо пересказан. Nacherzählen - перессказывать Чемодан пакуется моим другом. Der Koffer  ….von meinem Freund… . einpacken – паковать Übersertzen Sie: