Презентация к занятию кружка русской старины Истоки Значение устаревших слов в русских народных песнях

МБОУ «Горковская СОШ»   «Я, ты, он, она – мы единая страна»   «Значение устаревших слов в русских народных песнях» Подготовила: ученица 6а класса Зиновьева Милена Михайловна.   Руководитель: Зиновьева Ирина Ивановна, заместитель директора по ВР, руководитель кружка русской старины «Истоки»   С. Горки, 2016

«Значение устаревших слов в русских народных песнях»

Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.

На занятиях кружка русской старины «Истоки» мы знакомимся с фольклором русского народа. Было изучено немало старинных народных песен, в которых часто встречаются устаревшие, вышедшие из разговорной речи слова. Топонимика этих слов меня заинтересовала, я решила провести мини-исследование и узнать значение этих устаревших русских слов. Вот что у меня получилось…

Раз-два, люблю тебя, люблю тебя Красна девица вила кудёрышки, Да на реке оставила ведёрышки. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да на реке оставила ведёрышки. Скажи, мила ненаглядная, Да почему ты не нарядная? Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да почему ты не нарядная? Потому не нарядилася, Да за водою торопилася, Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да за водою торопилася. За водицей ходить вёрсточку, Да я взяла орешков горсточку. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да я взяла орешков горсточку. Тебе, тятенька, бить не отбить, Да я задумала молодчика любить. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да я задумала молодчика любить. Полюбила не за ум, не за красу, Да полюбила за поглядку веселу. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да полюбила за поглядку веселу. Весела его поглядочка, Да от милого пришла карточка. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да от милого пришла карточка. Пришла карта — нарисованный портрет, Да опиши, милая, любишь или нет. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да опиши, милая, любишь или нет. Я писала другу Ванюше, Да не женись, дружок, на Танюше. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да не женись, дружок, на Танюше. Если женишься, спекаешься, Да с худой женой намаешься. Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да с худой женой намаешься. Со худой женой намаешься, Да с хорошей накрасуешься! Раз-два, люблю тебя, люблю тебя, Да с хорошей накрасуешься!

Значение слова Тятенька Простонародное , то же,что папа, папочка   Синонимы: батя, батька, батюшка, тата, тятька,  папа, папаня, частично: отец

Ой, ты, Порушка, Параня. Ой, ты, Порушка, Параня, ты за что любишь Ивана? - Ой, да я за то люблю Ивана, что головушка кудрява. Я за то люблю Ивана, что головушка кудрява, Что головушка кудрява, а бородушка кучерява. Что головушка кудрява, а бородушка кучерява, Кудри вьются до лица, люблю Ваню-молодца... Кудри вьются до лица, люблю Ваню-молодца, Уж как Ванюшка по горенке похаживает, Уж как Ванюшка по горенке похаживает, Он сапог и об сапог и поколачивает. Он сапог и об сапог да поколачивает, Свои ласковые речи приговаривает. Уж как ты меня, сударушка, высушила, Без морозу да без ветру сердце вызнобила...

Значение слова Сударушка 1. Ласкательное. к сударка,  возлюбленная  2. Употр. как ласкательное, приветливое обращение к женщине.

Как на масленой неделе 1.Как на масленой неделе Санки с горочки летели Дуня с горки катится На ней бордово платьице Припев: Маслена, маслена, маслена неделька Недопрядена осталась вся у нас куделька 2.Шарик Жучку взял под ручку Стали польку танцевать А Барбосик чёрный носик Стал на дудочке играть 3.Всю неделю хороводы Бубенцы звенели Поздравляем от души С Масленой неделей 4.Как на масленой неделе Санки с горочки летели Дуня с горки катится На ней бордово платьице

Значение слова Куделька.

Тонкая рябина Что стоишь, качаясь, Тонкая рябина, Головой склоняясь До самого тына? А через дорогу, За рекой широкой, Также одиноко Дуб стоит высокий. Как бы, мне рябине, К дубу перебраться, Я б тогда не стала Гнуться и качаться. Тонкими ветвями Я б к нему прижалась И с его листами День и ночь шепталась. Но нельзя рябине К дубу перебраться... Знать, ей, сиротине, Век одной качаться.

Значение слова Тын Тын – 1. Сплошной забор из вбитых в землю жердей, бревен. 2. Частокол из вертикально врытых в землю заостренных бревен, служивший оборонительной оградой старинных русских укреплений.

http://onesong.ru/tekst-pesni-Maslenitsa yandex.ru/images http://tolkslovar.ru https://ru.wiktionary.org