Сценарий спектакля по мотивам сказки «Волшебная лампа Аладдина».

Сценарий спектакля по мотивам сказки «Волшебная лампа Аладдина».

Музыка «Арабская ночь».

Султан и визирь сидят на подушках, играют в нарды. Рядом 2 слуги с опахалами. Свет на султана.

Визирь спрашивает у султана:

О великий султан, что-то скучно стало! Не хочет ли Ваше величество сказку послушать?

Султан задумывается и отвечает:

А и правда! Приведите Шахерезаду.

Танец.

Полный свет. Танцовщицы уходят по лестнице. 3 - направо, 3 - налево. Визирь и слуги спускаются, забирают нарды. Слава, пригнувшись, уходит за сцену, там снимает шапку, султан прячется за ширму.

Шахерезада идёт и начинает говорить.

Утопает в садах пышный город Багдад,

Мы о нем поведем свой волшебный рассказ.

Здесь эмиров дворцы смотрят в водную гладь,

От сокровищ их разум легко потерять.

Только рядом с богатством царит нищета,

И с трудом добывает свой хлеб беднота.

Хоть по сорок потов проливает феллах ,

Кто богат, а кто беден, решает Аллах!

И по воле его жил в Багдаде один (Идут Алладин и мать с холстом)

Бедный мальчик, сын бедных людей Аладдин.

Мать Алладина

Ты отнес бы, сынок, этот холст на базар,
Хоть на вид неказист, но он все же товар!
Я стара, прясть и ткать мне уже тяжело,
Ты бы выбрал скорее себе ремесло.

Аладдин

Не решил я еще, кем мне хочется стать!

Мать Аладдина

Стань портным, как отец!

Аладдин (возмущенно)

Чтобы дырки латать?
Жизнь без денег прожить и без них умереть,
Снизу вверх на купцов и султанов смотреть?

Мать Аладдина

Чтобы лавку открыть, сын мой, нужен товар, (Джафар подслушивает и потихоньку выходит)
А купец без него насмешит весь базар.
Ты же взрослый уже, должен мне помогать.
Ты родился портным, значит, должен им стать!

Джафар

Не тебя ли, мой мальчик, зовут Аладдин
И не ты ли портного единственный сын?

Аладдин (удивленно)

Да, но только отец мой по воле Аллаха
В лучшем мире давно.

Джафар

Все мы лишь горстка праха!
Отцвела в сердце роза, умолк соловей,
И осыпались листья с засохших ветвей,
Я о встрече мечтал, я стремился к нему,
А он умер. Скажи мне, Аллах, почему?

Аладдин

Не пойму, господин, что печалит тебя?

Джафар

Я за то, мальчик мой, проклинаю себя,
Что скитался в далеких пустынных краях, (показывает на барханы)
А, вернувшись, в живых не застал брата я!
Проводи меня в дом, где живет твоя мать,
Я хочу поскорей ее к сердцу прижать!
Перед братом своим я навеки в долгу,
Вижу, бедно живете, я вам помогу!

Алладин и Джафар идут обнявшись. Алладин уходит за сцену. Джафар остаётся, смотрит в небо, думает, разводит руками)

Шахерезада

Но не дядя то был, аДжафар,
Пусть за ложь после смерти сгорит он в аду,

По песку он гадал и по звездам читал,
И несметных сокровищ он тайну узнал,
И что взять те сокровища сможет один
В мире мальчик - сын бедных людей Аладдин.

Из дома выходит Джафар, за ним Аладдин и его мать.

Джафар. (обнимая Аладдина)

Я богатый ему подарю караван
И всему научу, что умею я сам!
Обещаю, назад он вернется купцом,
Должен выполнить долг пред его я отцом.

Мать Аладдина

За тебя я своей благодарна судьбе,
Все, что дал нам, сторицей вернется тебе,
Пусть в пути вас Аллах от беды бережет,
Пусть он ваш караван от воров стережет!

Мать Аладдина уходит в дом, Аладдин и Джафар идут к барханам.

Аладдин

Вижу я впереди только этот бархан! (показывает)
Дядя, где же обещанный твой караван?

Джафар.

Не спеши, Аладдин, караван мой не здесь,
У меня к тебе просьба ничтожная есть.

Слава выдвигает плиту. Свет на пещеру.

Аладдин

Для тебя все, что хочешь, я сделать готов!

Джафар.

Видишь эту плиту среди знойных песков? (показывает)
Ход подземный под ней, он в пещеру ведет,
Но ужасная гибель там каждого ждет,
Кто притронется к золоту и серебру.

Аладдин

Так зачем же идти, если там я умру?

Джафар.

Ты получше запомни, что я говорю,
Коль исполнишь, по-царски тебя одарю!
Сорок комнат пройдешь, а в последней, в углу,
Лампа старая будет лежать на полу.
Вот ее-то, мой мальчик, ты мне принесешь,
И не смей возвращаться, пока не найдешь!
Ну, плиту поднимай!

Аладдин (испуганно)

Не смогу я один!

Джафар (грозно)

Сможешь! Имя свое назови!

Аладдин

Аладдин!

Грохот, тут же плита поднимается, и Аладдин идёт за сцену.

Джафар

Что ты видишь?

Голос Аладдина

Я россыпи вижу монет,
И они ослепляют, как солнечный свет.

Джафар

А теперь что ты видишь?

Голос Аладдина

Рубинов не счесть!
Я не знал, что на свете подобное есть!

Джафар.

Ты не мешкай, мой мальчик, и дальше иди,
Для любимого дяди ты лампу найди!

Голос Аладдина

Вот она. О, Аллах, сколько пыли на ней,
Видно, лампу не чистили тысячу дней.
Трудно выбраться, руку скорее мне дай. (Тянет руку)

Джафар.

Быстро лампу давай, шуток я не люблю!
Захочу, как козявку, тебя раздавлю!
Что ты там возомнил, мне перечить не смей!

Голос Аладдина

Лампу я не отдам! Хоть кричи, хоть убей!

Джафар.

Пусть ифриты поджарят тебя на костре!
Я клянусь, что погибнешь ты в этой дыре!

Раздается грохот, плита опускается, выключается свет, а Джафар уходит за ширму к султану. Джинн прячется под штору.исчезает. Становится темно.

Шахерезада.

И заплакал тогда о себе Аладдин,
Вход закрыт, под землей он остался один.
Если выход здесь есть, в темноте не найти,
Да и вряд ли придет его кто-то спасти!

Аладдин (выходит с лампой, говорит обречённо).

Как же мог меня дядя на гибель обречь?
Может, лампу его напоследок зажечь. ( включает фонарик)
Ведь при свете и то веселей помирать,
Надо было светильник злодею отдать!

Тускло как-то горит. Надо пыль отереть,
Может, ярче тогда пламя будет гореть!

Аладдин трет лампу. Музыка. Свет на пещеру. Появляется Джинн.

Джинн

Я всесильный и самый влиятельный джинн!
Ты зачем меня звал, юный мой господин?

Аладдин (дрожа от страха)

Нет, тебя я не звал! Сам ко мне ты пришел!
Уходи!

Джин

Повинуюсь! (Прячется за сцену)

Аладдин

И вправду ушел.
На такого взглянув, можно и умереть!
Лучше быть одному, чем с кошмаром сидеть!

Аладдин снова трет лампу. Появляется Джинн.

Джинн

Я всесильный и самый влиятельный джинн!
Ты зачем меня снова позвал, Аладдин?

Аладдин

Появился опять он на горе мое!

Джинн

Ты же лампу потер, а я - Джинн из нее!
Я - раб лампы, а ты - мой теперь господин.
А раз так, повинуюсь тебе, Аладдин!

Аладдин

Значит, будем вдвоем в этой яме сидеть.
Можешь, Джинн, ты сплясать или песенку спеть?

Джинн

Повинуюсь! Что спеть? О любви? О судьбе?

Аладдин

Лучше спой-ка мне, Джинн, что-нибудь о себе!

(Музыка. Танец Джинна)

Аладдин

Ну, а можешь домой ты меня отнести
И от смерти голодной и страшной спасти?

Музыка «Арабская ночь». Гаснет свет.

Джинн.

Повинуюсь! Но смертному знать не дано,

Что, быть может, темнее не там, где темно!

Полный свет.

Мать Аладдина (плача)

Аладдин, как ты мог так со мной поступить?
Ты от дяди ушел, а нам не на что жить!
А ведь мог стать купцом, человеком мог стать!
Ну, зачем ты опять не послушался мать?

Аладдин (обнимая ее)

Этот дядя-колдун чуть меня не убил,
В подземелье глухое меня заточил.
Чудом спасся и еле дошел я домой,
А ты после всего говоришь так со мной!

Мать Аладдина

Ты прости, что тебя отдала колдуну,
Не везет нам всю жизнь, не пойму почему,
Но всемилостив все же великий Аллах,
Коли мы на земле, а не на небесах!

Мать Аладдина протягивает ему холст.

Ты отнес бы, сынок, этот холст на базар,
Хоть на вид неказист, но он все же товар!

Мать Аладдина уходит в дом. Аладдин выбрасывает холст и начинает тереть лампу. Появляется Джинн.

Джинн

Я всесильный и самый влиятельный джинн!
Ты зачем меня снова позвал, Аладдин?

Аладдин

Джинни, сделай меня принцем.

Музыка, гаснет свет. Султан и Джафар выходят из-за ширмы и садятся на свои места. Слава подаёт Джинну шапку. Полный свет. Джинн одевает Алладину шапку султана, другую уносит за сцену.

Аладдин (подходит к султану)

Ваше величество, прибыл к вам, чтобы просить руки вашей дочери!

Султан.
Принц-али-а-бабва конечно! Добро пожаловать!(крепко сжимает руку Алладину)Это мой главный визирь - Джафар он тоже очень рад.

Джафар.
Как кстати, но я боюсь принц-абубу!Вы напрасно приехали сюда при всем параде! (Обходит и осматривает Алладина)

Султан.
До чего же представительный юноша! И принц к тому же! Теперь Джафар тебе не придется женится на Жасмин. (Говорит на ухо Джафару). Этот парень понравится Жасмин.

Аладдин

Имне я думаю принцесса тоже понравится.

Джафар (встаёт, грозно).

Ваше величество, я должен вмешаться в интересы Жасмин. Этот юноша ничем не лучше других! И почему вы решили, что вы понравитесь Жасмин?

Аладдин
Ваше величество, я ведь принц али а бабва, познакомьте нас, и я уверен, что завоюю сердце вашей дочери!

Жасмин.
Да как вы смеете! Все вы! Кто дал вам право решать мою судьбу! Я не приз, за который борются!

И Жасмин уходит гордо в комнату. Гаснет свет.

Музыка «Арабская ночь».Султан, Аладдин и Джафар уходят за кулисы. Алладин выходит снизу.

Сцена с балконом Жасмин сидит и причёсывается. Рядом тигр.Свет на Жасмин.

А:Принцесса Жасмин!?! (Аладдин прыгает на балкон)
Ж:кто там?(удивленно)
А:это я! Принц Ала.
Ж:(грубо)Я не хочу тебя видеть!
А:нет,нет! (умоляюще)прошу принцесса! Дайте мне шанс!
Ж:оставь меня!

Рычит тигр.

А:(тигру) эй киса! Тихо тихо.
Ж:постой! Я тебя знаю.
А:нет!
Ж: я видела похожего юношу однажды на базаре.
А:на базаре! (смеется) на поход на базар у меня есть слуги

Ж:ясно.(уныло) видимо так(легко вздохнула)
А: ааааааааа….. принцесса Жасмин, вы очень…… деловая.
Ж:деловая!
А:красивая!
Ж:а еще и богатая…. Я дочка султана(ехидно)

А:я знаю.
Ж:я завидная невеста для любого принца.

Подходит близко к Аладдину и кокетничает.

А:да,да для такого принца как я.
Ж:да,да для принца вроде тебя.
Ж:(грубо)и для любого из надутых индюков, которые ко мне являлись!
Ж:исчезни. Спрыгни с балкона!
А:(недолго думая) Ладно ,ладно. Ты права!
Ж: что?
А:(уныло)да,ты права! Ты вовсе не приз для победителя! ты имеешь право выбирать сама! Я ухожу!

Аладдин прыгает с балкона, уходит за сцену. Тигр уходит за сцену. Полный свет.

Выходят Султан и Джафар с попугаем.

Султан

жасмин….
Ж: ооооо, отец я так хорошо провела этот вечер!
С: и не напрасно, Жасмин. Я наконец-то выбрал тебе мужа.

Жасмин недовольная начинает кричать.

Ж: что?
С: ты станешь женой Джафара!

Джафар подходит к Жасмин и целует её руки. Жасмин выдёргивает руки и бежит к отцу.

Ж: нет, нет, отец! Я уже выбрала мужа. Я выбрала принца Али.

Д: принц Али далеко! Я его заколдовал и отправил в пустыню.

Попугай: как, как ты ну это … кар, кар!

Султан (в гневе): схватить Джафара! О ужас, а ведь Джафар был моим главным советником. Он всё время меня обманывал.

Выбегают слуги. Джафар убегает за кулисы, там снимает плащ. Гаснет свет. Все уходят за сцену. Жасмин - за ширму.

Шахерезада.

Много дней и ночей злой волшебник не спал,
На песке он гадал и по звездам читал.
Так узнал он, что жив и здоров Аладдин,
Что ему все досталось: и лампа, и джинн!
И от ярости стал он чернее лицом,
И поклялся расправиться он с наглецом.
И помчался обратно он в город Калкас,
И продолжился этот волшебный рассказ.

Джафар выходит с лампами из двери внизу. Мать из-за сцены с лампой Аладдина.

Д: Мне нужны ваши лампы, не нужные вам,
Вместо старой одной я две новые дам!

Мать (выглядывая):

Глупый он человек, повредился умом,
Мы сейчас свою старую лампу возьмем
И посмотрим, не врет ли старик этот нам.
(Джафару)
Эй, торговец, сюда, я тебе лампу дам!

Джафар бросает свои лампы на сцену, хватает лампу Алладина и убегает в дверь, одевает плащ.

Мать: (удивленно)
За одну он тремя расплатился со мной -
Сумасшедший и есть! Побежал как чумной.

Мать берёт лампы, уходит заширму.

На сцену выходит Джафар с лампой. Трёт её.

Д: Наконец, в мои руки попала она,
И теперь Аладдина судьба решена!
Ну-ка, Джинн, выходи! Знаю я, что ты там!

Джинн (из-за сцены): У меня перерыв на обед! Ням! Ням! Ням!

Д (раздражённо): Что за чушь?! Ну-ка, быстро давай вылезай!

Джинн: Вот возьму и не выйду, ты сам заползай!

Д(в ярости)
Как ты смеешь грубить? Я же твой господин!

Джинн
Не хочу! Господин для меня Аладдин!

Джафар начинает колотить лампой по земле.

Д: Будешь повиноваться ты мне, наконец? Я хочу первое желание! Хочу стать султаном!
Появляется Джинн.

Джинн (выходи с шапкой)
Повинуюсь! Но ты, злой колдун, пожалеешь
О том, что чужою ты лампой владеешь!

Джинн одевает шапку султана, забирает другую и уносит за сцену. Джафар тоже уходит за сцену.

Гаснет свет. Из-за ширмы выходит Жасмин, садится, грустит.

Шахерезада.

А в Багдаде принцесса грустит во дворце,
Вспоминая о муже своем и отце.
Днем и ночью льет горькие слезы она,
Обвиняя в несчастьях своих колдуна!

Ж: Будь ты проклят, злодей! Пусть великий Аллах
Не поможет тебе в твоих черных делах!
Пусть ослепнут глаза и отсохнет язык,
Если имя мое назовешь ты, старик!

Полный свет. Появляется Джафар с лампой.

Д: Где ты, роза моя, твой пришел соловей,
Не томи же меня, открывай мне скорей!
Умер твой Аладдин и погиб твой отец,
Полюби же, Жасмин, ты меня, наконец!

Ж:Никогда! Уходи! Ненавижу тебя!
Чем твоей быть, уж лучше убью я себя!

Джафар достает лампу и начинает тереть. Появляется Джинн.

Д:Видишь, как я могуч, как велик и силен,
Повинуется мне даже джинн! Даже он!
Ну, а ты от меня отвратила свой лик,
Посмотри на меня! Ну, какой я старик?

Джинн
Что к принцессе пристал? Ты не нравишься ей!

Д: Я хочу, чтоб ты сделал меня молодым!

Принцесса Жасмин (ехидно)
Лет на сорок моложе, не злым, не седым!

Д:Сделай все, глупый Джинн, как сказала она!

Джинн
Повинуюсь, но есть здесь проблема одна -
Я умею летать, быстро строить дворцы,
Моментально свожу я с концами концы,
Я могу подарить тебе мазь от прыщей, (вытаскивает мазь)
Но, увы, не могу изменить суть вещей!

Джинн исчезает. Джафар начинает колотить лампой по земле.

Д(в бешенстве)
Не нужны мне дворцы, ночи мрак и свет дня,
Я хочу, чтоб Будур полюбила меня!
Голос Джинна (из-за сцены)
Говорю, не могу! Хоть ты все покруши,
Волшебством не отмыть твоей черной души!

Гаснет свет. Джафар вместе с лампой уходит за ширму. Мать Аладдина выглядывает сына.

Выходит Аладдин. Свет на дворец.

Аладдин
Этой знойной пустыне не видно конца!
То мираж или вижу я купол дворца?

Аладдин падает без чувств от усталости. Из окна дворца выглядывает Мать Аладдина.

Мать Аладдина
О, принцесса Жасмин, наш спаситель пришел!
Он нашел нас, все будет теперь хорошо!

Мать Аладдина выбегает из дворца и помогает сыну подняться. Уходит за ширму мать.

Принцесса Жасмин
О, возлюбленный мой, я тебя так ждала,
Знала я, что ты жив и лишь этим жила.
ЗлойДжафар, не жалеючи сил,
Добивался меня! О, любимый, спаси!

Аладдин
Силой здесь не поможешь, здесь хитрость нужна,
Сделай все, как скажу, дорогая жена! (шепчет на ухо, уходит за ширму).

Внезапно перед дворцом возникает Джафар с букетом роз.

Д:Кто увидит тебя, потеряет покой!
Ух ты, роза моя! Ух, тюльпанчик ты мой!
Принцесса Будур выглядывает в окно.
Ж:Да, я роза твоя, милый мой соловей,
Прилетай же в тенистый мой сад поскорей!
Д (с воодушевлением)
Я бегу! Я лечу!
Ж: Не спеши, подожди.
Наш обычай, хранимый в веках, соблюди!

Принцесса Жасмин выходит из дворца с чашей вина.

Ж: Ты до дна эту чашу, любимый, испей,
И тогда, наконец-то, я стану твоей!

Джафар выпивает чашу до дна и засыпает. Из-за ширмы выходит Аладдин и забирает у него лампу. Он трет ее, и появляется Джинн. Полный свет.

Аладдин
Чтобы больше не вздумал чинить он вреда,
Заточи ты в пещере его навсегда!
Джинн
Повинуюсь! Ведь тот, кто другим докучает,
Путь земной свой досрочно и плохо кончает!

Джинн уводит Джафара, а затем снова появляется уже без него.

Аладдин (обнимая Джинна)
Без тебя бы давно я на свете не жил,
Ты мой друг и свободу свою заслужил!

Джинн (прижимая к себе лампу)
Так нельзя, Аладдин! Лампа - это мой дом!
Я к ней очень привык, мне в ней нравится жить,
И тебе я хочу до конца дней служить!

Финальная музыка. Все постепенно строятся на сцене

Шахерезада.

Утопает в садах пышный город Багдад,
Мы закончим сейчас наш волшебный рассказ.
Злой Джафар под огромной остался плитой.
Аладдин со своей молодою женой
Жили долго, не ведая горя и бед.
Счастья их был несложный секрет.
Каждый должен запомнить, хоть это не новь,
В этом мире всегда побеждает любовь!

Все стоят на сцене, кланяются.