- Учителю
- Программа дополнительного образования по русскому языку и литературе
Программа дополнительного образования по русскому языку и литературе
_Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
гимназия №9 __города Кузнецка
Принята
педагогическим советом
Протокол №____от________
Председатель _____________(ФИО)
Утверждаю
Директор
___________(ФИО)
Приказ № ____ от _______
Дополнительная общеразвивающая программа
________________________
/наименование программы/
Рабочая программа
по дисциплине русский язык и литература для 10-11 классов
«Экология слова»
(2016- 2018 учебный год)
Составила
Дегтярёва О.В, учитель
русского языка и литературы
гимназии № 9 города Кузнецка
Пояснительная записка.
Программа курса «Экология слова» рассчитана для обучающихся 10-11 классов. На изучение курса в 10 классе отводится 70 часов. Программа для 10 класса состоит из двух разделов.. В первом разделе рассматривается богатство языка древнерусской литературы; во втором особенности языка классической литературы 19 века, указывается материал для углубления и некоторого расширения знаний по русскому языку на основе работы с художественной литературой; утверждается мысль о взаимовлиянии красоты окружающего мира и прелести русской речи.
. На изучение курса в 11 классе отводится 68 часов. Программа для 11 класса состоит из 3 разделов. В первом анализируется процесс поиска Слова в поэзии серебряного века; во втором- свойства человеческого слова в литературе второй половины 20 века; в третьей изучается язык публицистики, раскрываются причины «загрязнения» языка в современном обществе.
Главное направление программы- проникновение в язык, индивидуальный стиль писателя, сосредоточение внимания обучающихся на словесном материале художественного текста, на образах- персонажах и их речи.Цели курса: обеспечение расширения у обучающихся лингвистического кругозора, формирование языкового вкуса, повышение культуры владения языком, совершенствование умений и навыков общения в социально-культурной сфере. Задачи курса: Наблюдение над особенностями языка в художественном произведении.Углубление знаний о языке как полифункциональной системе.Убеждение в том, что любовь к родному языку - составная часть патриотизма.Расширение знаний учащихся о том, что слово - это средство создания словесно-художественного образа, способ обогащения нравственно- эстетического опыта, возможность развития представлений о прекрасном в языке и мире.
Приёмы, методы и формы работы определяются указанными выше задачами курса и его содержанием: медленное чтение, погружение в языковую стихию текста; оценка мастерства речевой характеристики; размышление о национальной специфике русских слов-понятий; анализ изобразительно-выразительных средств русской речи, авторских находок; изучение словаря поэта, писателя; сочинение собственных произведений; реферат; исследовательская работа; целенаправленные выписки из текста произведения; творческая работа в жанре эссе, интервью, репортажа, зачётная работа.
Тесная связь русского языка и литературы предполагает не только полноценное восприятие учащимися художественно-языковой формы произведения, но и даёт возможность воспитать в себе любовь к слову, развивает желание приобщиться к прекрасному в языке и мире, желание сохранить, вернуть то лучшее, что присуще речи эстетически воспринимающего жизнь человека
Планируемые результаты
Личностные ууд
Ученик научится:
- Оценивать собственную учебную деятельность: свои достижения, самостоятельность, инициативу, ответственность, причины неудач.
- Проявлять готовность к самообразованию.
Ученик получит возможность научиться:
- Определять гуманистические, демократические и традиционные ценности многонационального российского общества.
- Определять необходимость ответственности и долга перед Родиной.
- Понимать ценность жизни во всех её проявлениях и необходимости ответственного, бережного отношения к ней.
- Осознавать значение семьи в жизни человека и общества, принимать ценности семейной жизни, уважительно и заботливо относиться к членам своей семьи.
- Развить эстетическое сознание через освоение художественного наследия
народов России и мира, через творческую деятельность эстетического характера.
Регулятивные ууд
Ученик научится:
- Основам прогнозирования.
Ученик получит возможность научиться:
- Основам саморегуляции эмоциональных состояний.
- Прилагать волевые усилия и преодолевать трудности и препятствия на пути достижения целей.
Коммуникативные ууд
Ученик научится:
- Отображать в речи содержание совершаемых действий в форме громкой социализированной и внутренней речи.
Ученик получит возможность научиться:
- Устраивать эффективные групповые обсуждения и обеспечить обмен знаниями между членами группы для принятия эффективных совместных решений.
- В совместной деятельности четко формулировать цели группы и позволить её участникам проявлять собственную энергию для достижения этих целей.
Познавательные ууд
Ученик научится:
- Оценивать собственную учебную деятельность: свои достижения, самостоятельность, инициативу, ответственность, причины неудач.
- Проявлять готовность к самообразованию.
Ученик получит возможность научиться:
- Определять гуманистические, демократические и традиционные ценности многонационального российского общества.
- Определять необходимость ответственности и долга перед Родиной.
- Понимать ценность жизни во всех её проявлениях и необходимости ответственного, бережного отношения к ней.
- Осознавать значение семьи в жизни человека и общества, принимать ценности семейной жизни, уважительно и заботливо относиться к членам своей семьи.
- Развить эстетическое сознание через освоение художественного наследия
народов России и мира, через творческую деятельность
Предметные ууд
Ученик научится:
- осознанно воспринимать художественное произведение в единстве формы и содержания; адекватно понимать художественный текст и давать его смысловой анализ; интерпретировать прочитанное, устанавливать поле читательских ассоциаций, отбирать произведения для чтения;
- воспринимать художественный текст как произведение искусства, послание автора читателю, современнику и потомку;
- определять для себя актуальную и перспективную цели чтения художественной литературы; выбирать произведения для самостоятельного чтения;
- выявлять и интерпретировать авторскую позицию, определяя своё к ней отношение, и на этой основе формировать собственные ценностные ориентации;
- определять актуальность произведений для читателей разных поколений и вступать в диалог с другими читателями;
- анализировать и истолковывать произведения разной жанровой природы, аргументировано формулируя своё отношение к прочитанному;
- создавать собственный текст аналитического и интерпретирующего характера в различных форматах;
- сопоставлять произведение словесного искусства и его воплощение в других искусствах;
- работать с разными источниками информации и владеть основными способами её обработки и презентации.
Ученик получит возможность научиться:
- выбирать путь анализа произведения, адекватный жанрово-родовой природе художественного текста;
- дифференцировать элементы поэтики художественного текста, видеть их художественную и смысловую функцию;
- сопоставлять «чужие» тексты интерпретирующего характера, аргументировано оценивать их,
-читая, погружаться в языковую стихию текста,
-оценивать речевое мастерство автора в художественном произведении,
-анализировать изобразительно-выразительные средства русской речи,
-составлять и изучать словарь поэта, писателя,
-сочинять собственные произведения.
тематический план
10 класс (70 часов)Тема занятия
Кол-во часов
Введение. Значение слова. Язык любого народа - исторический аккумулятор его культуры.
2 часа
Древнерусская литература «Слово о полку Игореве» . Языческий взгляд на природу, поэзия языка. Христианская символика и красноречие.
3 часа
В.А.Жуковский. Жанровые особенности элегии. Синтаксис ,лексика, изобразительно-выразительные средства произведений Жуковского.
2 часа
А.С.Грибоедов «Горе от ума». Отражение в комедии горячего протеста автора против засорения русского языка иностранными выражениями. Мастерство Грибоедова как знатока живой русской речи.
4 часа
А.С.Пушкин - создатель единого национального русского языка. Лирика. Художественные средства, передающие силу, глубину, гармонию, драматизм чувства и своеобразие личности его носителя, музыка стиха. Стилистическая роль архаизмов.
Роман «Евгений Онегин». Язык и стих романа. Словарь языка Пушкина.
10 часов
М.Ю.Лермонтов. «Живые» слова поэзии Лермонтова. Язык поэта в оценке Ф.М.Достоевского, В.Г.Белинского. Язык романа «Герой нашего времени».
6 часов
Н.В.Гоголь. Статья Гоголя «О том, что такое слово». Речевая культура писателя ( по поэме»Мертвые души»). Роль слов и словосочетаний в микротемах произведения.
5 часов
А.Н.Островский. «Гроза». Мастерство речевой характеристики. Облагораживающее воздействие природы на речь Катерины.
4 часа
И.А.Гончаров «Обломов» Мастерство внешнего и внутреннего портрета. Слово-состояние
4 часа
И.С.Тургенев. Поэтика природы и поэтика языка. Красота окружающего мира и прелесть русской речи. Облагораживающее воздействие природы на человека-меняются его речь, мысли, мечты. «Записки охотника», романы «Накануне», «Отцы и дети». Пейзажи А.С.Тургенева, И. Левитана.
6 часов
А.Фет, Ф.Тютчев. Особенности поэтического стиля Тютчева: двойные эпитеты, отрицательные обороты речи для передачи рассуждений, для проникновения в духовный мир человека, для проникновения в чарующий мир природы. Муки в поисках слова, муки творчества в поэзии Фета. Стихотворение 1877 года «Как бледен наш язык…». «Сопротивление» речевого материала и победа над ним поэта-мастера.
6 часов
Ф.М.Достоевский .Умение писателя «свободно, по -простонародному соединять слова в строку». Фраза-симфония Достоевского в романе «Идиот». «Дневник писателя»-книга о художнике слова.
6 часа
Л.Н.Толстой «Война и мир» . «Холстомер». Изобразительно-выразительные средства произведений Толстого :психологическое состояние героев , динамика образов.
10 часов
«Язык всем знаниям и всей природе ключ» (Г.Р.Державин). «Обращаться со словом нужно честно. Оно есть высший подарок Бога человеку» (Н.В.Гоголь).
2 часа
11 класс (68 часов)«Царственные» слова поэзии серебряного века. Слово как главный герой поэзии В.Брюсова, К.Бальмонта ,В.Хлебникова, Н.Гумилева, И.Анненского, И.Северянина
12
Языковая культура выдающихся русских поэтов и писателей 20 века. И.Бунин- король избранности.
4
А.Блок. Лирика Слова-образы в лирике Блока
4
Экспрессия слова в лирике В .Маяковского, М. Цветаевой
2
«Зримые и слышимые слова» И.Шмелева в повести «Лето господне»
2
А.А.Ахматова. Жизнь и работа слова в поэзии Ахматовой
4
М.Горький. Колорит главных героев рассказа писателя.
2
М.А.Булгаков. «Мастер и Маргарита». Булгаков- мастер полилога. Лексика, синтаксис, ритмическая, звуковая организация текста.
4
А.Платонов. Особенности выразительных средств языка романа «Чевенгур» или «Котлован». Лексика, время, эпоха.
2
Е.Замятин. «Мы». Замысел автора, реализуемый при помощи выразительных средств.
2
М.Шолохов. Роман «Тихий Дон» Тематика пословиц, поговорок в романе, их подтекст. Пейзажная лексика в романе.
4
А.Т.Твардовский. Поэма «Василий Теркин» Язык поэмы: народная речь, фразеологизмы, лексика военного быта.
4
Б.Пастернак .Лирика «Доктор Живаго». Метафора и её роль в произведениях Пастернака.
6
Экология слова (культура русской речи). Современное состояние русского языка
2
Стихотворение В .Шефнера «Гаснет устная словесность»
1
Публицистика. А.И.Солженицын «Русский словарь языкового расширения». «Двор»
5
В.Распутин «Из вечного родника»
2
К.Г.Паустовский «…для полного овладения русским языком…нужно общение с пашнями, водами, старыми ивами, с пересвистом птиц и с каждым цветком…»
2
Экология слова- путь к чистоте души
2
Содержание курса «Экология слова».
(10 класс)
Введение. Значение слова. Язык любого народа - исторический аккумулятор его культуры. Литературный язык как память Слова. Русский язык, его речевая культура. Общая культура человека и его «речевое поведение». Речевая деятельность человека с учётом его социального и возрастного статуса. Культура речи в экологическом аспекте.
Современная болезнь - языковой дальтонизм.
Всякое потерянное слово - потерянный мир. Любовь к языку, как и любовь к природе, -- составная часть патриотизма.
Древнерусская литература «Слово о полку Игореве» .Языческий взгляд на природу, поэзия языка. Христианская символика и красноречие.
Русская классическая литература XIXв. Поиски слова поэтами и писателями «золотого» века. «Слово поэта - суть уже его дела». (А.С.Пушкин.)
В.А.Жуковский. Жанровые особенности элегии. Синтаксис ,лексика, изобразительно-выразительные средства произведений Жуковского.
А.С.Грибоедов «Горе от ума». Отражение в комедии горячего протеста автора против засорения русского языка иностранными выражениями. Мастерство Грибоедова как знатока живой русской речи. Крылатые выражения. Характеристика речи персонажей. Использование приёмов ораторской речи.
А.С.Пушкин - создатель единого национального русского языка. Лирика. Художественные средства, передающие силу, глубину, гармонию, драматизм чувства и своеобразие личности его носителя, музыка стиха. Стилистическая роль архаизмов.
Роман «Евгений Онегин». Язык и стих романа: лексика, обороты речи, используемые при характеристике героев, психологические понятия в контексте романа.
Словарь языка Пушкина.
М.Ю.Лермонтов. «Живые» слова поэзии Лермонтова. Язык поэта в оценке Ф.М.Достоевского, В.Г.Белинского. Язык романа «Герой нашего времени»: бытовые просторечия в языке Максима Максимыча, в языке Печорина и автора. Особенности лексики и синтаксических структур при создании портрета героя.
Н.В.Гоголь. Статья Гоголя «О том, что такое слово». Речевая культура писателя ( по поэме»Мертвые души»). Роль слов и словосочетаний в микротемах произведения.
А.Н.Островский. «Гроза». Мастерство речевой характеристики. Облагораживающее воздействие природы на речь Катерины.
И.А.Гончаров «Обломов» Мастерство внешнего и внутреннего портрета. Слово-состояние.
И.С.Тургенев. Поэтика природы и поэтика языка. Красота окружающего мира и прелесть русской речи. Облагораживающее воздействие природы на человека-меняются его речь, мысли, мечты. «Записки охотника», романы «Накануне», «Отцы и дети». Пейзажи А.С.Тургенева, И. Левитана.
А.Фет, Ф.Тютчев. Особенности поэтического стиля Тютчева: двойные эпитеты, отрицательные обороты речи для передачи рассуждений, для проникновения в духовный мир человека, для проникновения в чарующий мир природы. Муки в поисках слова, муки творчества в поэзии Фета. Стихотворение 1877 года «Как бледен наш язык…». «Сопротивление» речевого материала и победа над ним поэта-мастера.
Ф.М.Достоевский .Умение писателя «свободно, по -простонародному соединять слова в строку». Фраза-симфония Достоевского в романе «Идиот». «Дневник писателя»-книга о художнике слова.
Л.Н.Толстой «Война и мир» . «Холстомер». Изобразительно-выразительные средства произведений Толстого :психологическое состояние героев , динамика образов.
«Язык всем знаниям и всей природе ключ» «Обращаться со словом нужно честно. Оно есть высший подарок Бога человеку» (Н.В.Гоголь).
(11 класс)«Царственные» слова поэзии серебряного века. Силуэт серебряного века, попытка создать «заумный» язык, соединить небо и землю, «сказаться душой». «Высокое косноязычие» Слово как главный герой поэзии В.Брюсова, К.Бальмонта ,В.Хлебникова, Н.Гумилева, И.Анненского, И.Северянина. «Слово… как символ, идеал и имеет все свойства художественного произведения». Иллюстрация подобных свойств слова стихотворениями представителей символизма, футуризма. Постижение вечности, времени языком поэзии.
Языковая культура выдающихся русских поэтов и писателей 20 века. И.Бунин- король избранности. Лирическая проза Бунина. Язык и стиль автора «Антоновских яблок», «Темных аллей».
А.Блок. Лирика Слова-образы в лирике Блока
Экспрессия слова в лирике В .Маяковского, М. Цветаевой. Словарь В.Маяковского.
«Зримые и слышимые слова» И.Шмелева в повести «Лето господне»
А.А.Ахматова. Жизнь и «работа» слова в поэзии Ахматовой
М.Горький. Колорит главных героев рассказа писателя.
М.А.Булгаков. «Мастер и Маргарита». Булгаков- мастер полилога. Лексика, синтаксис, ритмическая, звуковая организация текста.(работа с главами)
А.Платонов. Особенности выразительных средств языка романа «Чевенгур» или «Котлован». Лексика, время, эпоха.
Е.Замятин. «Мы». Замысел автора, реализуемый при помощи выразительных средств языка.
М.Шолохов. Роман «Тихий Дон» Тематика пословиц, поговорок в романе, их подтекст. Пейзажная лексика в романе.
А.Т.Твардовский. Поэма «Василий Теркин» Язык поэмы: народная речь, фразеологизмы, лексика военного быта.
Б.Пастернак .Лирика «Доктор Живаго». Метафора и её роль в произведениях Пастернака.
Экология слова (культура русской речи). Современное состояние русского языка, причины оскуднения речи ( жаргонизмы, канцеляризмы, штампы)
Стихотворение В .Шефнера «Гаснет устная словесность»
Публицистика. А.И.Солженицын «Русский словарь языкового расширения». «Двор»-ирония-сожаление автора в рассказе.
В.Распутин «Из вечного родника»
К.Г.Паустовский «…для полного овладения русским языком…нужно общение с пашнями, водами, старыми ивами, с пересвистом птиц и с каждым цветком…»
Экология слова- путь к чистоте души. Защита зачетных работ, рефератов, проектов, представление авторских творческих работ.
Литература для учителя и учащихся:
-
Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. - М.,1993.
-
Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. - М., 1989.
-
Культура русской речи / под ред. Л.К.Граудиной, Е.Н.Ширяевой. - М., 1998.
-
Бахтин М.М. Язык в художественной литературе: в 5 т. - М., 1997.
-
Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М., 1979.
-
Бирюкова С.К. Словарь культуроведческой лексики русской классики. - М., 2001.
-
Лукин В.А. Художественный текст. Основы лингвистической теории и элементы анализа. - М., 1999.
-
Жирмунский, В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика.-Л.,1971
-
Штильман С.Л. Учимся читать классику от заглавия до последней строки: пособие для учителей и учащихся. - М.: Школьная пресса, 2002.
11