Конспект урока по русскому языку 'О славянской письменности и славянской культуре' (7 класс) с презентацией)

бюджетное общеобразовательное учреждение

Сокольского муниципального района

«Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIII вида»

«О славянской письменности

и славянской культуре».

Конспект урока русского языка в 7 классе

Учитель русского языка и литературы

высшая квалификационная категория

Цикина М.С.

2015

Цели:

• Напомнить обучающимся об авторах славянской азбуки и об их величайшем вкладе в развитии славянской письменности;

• помочь школьникам сравнить близкие нам славянские языки (украинский, белорусский) и показать их языковую, культурную общность;

• еще раз обратить внимание обучающихся на красоту, выразительность слов русского языка и приучать школьников бережно относиться к родной речи;

• воспитывать у обучающихся чувство патриотизма.

Планируемые результаты:

Личностные УУД: ценить и принимать такие базовые ценности как родина, родная речь; уважать свой народ и другие народы, терпимо относиться к традициям и языку этих народов.

Коммуникативные УУД: формировать собственное мнение, проявлять активность в решении поставленных задач, аргументировать свою позицию, с уважением относиться к мнению своих одноклассников, участвующих в диалоге.

Регулятивные УУД: адекватно воспринимать информацию учителя, самостоятельно определять возможность и необходимость выполнения различных заданий в учебном процессе.

Познавательные УУД: закрепление умения сравнивать факты, используя свой жизненный опыт и знания; самостоятельно делать выводы, перерабатывая полученную информацию.

Тип урока: комбинированный.

Оборудование: компьютер, проектор или интерактивная доска, записи с песнями, иллюстрации костюмов.

Ход урока:

1. Учитель задает вопросы ученикам:

а) Что такое письменность?

б) Как вы думаете: нужна ли нам письменность?

в) Что она дает современному человеку?

2. Учитель: Нас называют славянами.

Славяне издавна красивы и сильны.

Нам не страшны разливы рек,

Удары молний.

И хоть у каждого народа

Свой язык,

Но мы славяне -

Братья ведь по крови. (М. С. Цикина)

Давайте вспомним о тех людях, кто создал для нас славянскую азбуку, чьи имена никогда не исчезнут из людской памяти.

Слайд № 2

3. Чтение отрывка вслух из «Начальной русской летописи»:

«Начали братья эти составлять славянскую азбуку.

Был един народ славянский: и те славяне, что сидели по Дунаю, покоренные уграми, и моравы, и чехи, и ляхи, и поляне, которых теперь называют Русь. Для них ведь, первых, для моравов, созданы буквы, названные славянской грамотой; эта же грамота и у Руси, и у болгар дунайских.

Когда славяне жили уже крещенными, князья их, Ростислав, Святополк и Коцел, послали к царю греческому Михаилу, говоря:

- Земля наша крещена, но нет у нас учителя, который бы наставил и истолковал святые книги, ибо не знаем мы ни греческого языка, ни латинского. Одни учат нас так, а другие иначе, от того не знаем ни начертания букв, ни их значения. Пошлите нам учителей, которые могли бы нам рассказывать о книжных словах и о смысле их.

Услышав это, царь Михаил созвал всех философов и передал им речи славянских князей. И сказали философы:

- Есть муж в Солуни, именем Лев. У него два сына, искусные философы, разумеющие славянский язык, Кирилл и Мефодий.

Царь, узнав об этом, послал в Солунь ко Льву, говоря:

- Пошли к нам скорее сыновей своих, Кирилла и Мефодия.

Лев скорее послал их и, когда они пришли, сказал им:

- Прислала послов ко мне Славянская земля, прося себе учителя, который мог бы им истолковать священные книги.

И уговорил их царь и послал в славянскую землю. Когда же братья эти пришли, начали они составлять славянскую азбуку и перевели Апостол, Евангелие и Псалтырь, и другие книги. И собрали хороших скорописцев и перевели все книги полностью с греческого языка на славянский в шесть месяцев, начав в марте, а закончив 26 октября».

4. Показ презентации на тему «Славянская письменность».

Слайды № 3-12

5. Учитель:

А сейчас предлагаю вам послушать и сравнить отрывки из украинской и белорусской песен, и доказать, что русские, украинцы, белорусы принадлежат к одной славянской языковой семье. Эти народы живут с нами по соседству, и каждому россиянину хотелось бы, чтобы отношения между этими народами и нами били дружественными.

1. Украинская песня «Дивлюсь я на небо…» стихи М. Петренко, музыка А.Александровой:

Дивлюсь я на небо

Тай думку гадаю:

Чому я не сокiл,

Чому не лiтаю,

Чому менi, Боже,

Ти крилець не дав? -

Я б землю покинув

I в небо злiтав!

Все ли вам понятно в этой песне?

Переведите отрывок из этой украинской песни на русский язык.

2. Белорусская песня «Бывайце здаровы» слова А. Русака, музыка И. Любана:

Бывайце здаровы,

Жывiце багата,

Ужо ж мы паедзем

Да сваей хаты.

У заленой дубраве

Мы начаваць будзем.

Эх! Ваше ласкi

Вавек не забудзем.

Переведем и этот отрывок.

Какой из переводов вам дался легче? Почему?

3. Чтение учителем отрывков из украинской песни на английском и французском языках:

I see at the sky and think

Why I am a not Falcon

Why I can not fly

Je regarde le siel et

Je pense pourqoi je ne

Suis pas l′oiseau et

Pourquoi je ne vole pas

Понятны ли вам эти стихотворные строчки? Можно ли сказать, что эти языки тоже принадлежат к славянским? Почему?

6. Учитель:

Обратим внимание и на народные костюмы украинцев, русских и белорусов. Найдите черты сходства и различия. Сходства больше или меньше?

Слайд № 13-14

7. Учитель.

И украинцы, и русские, и белорусы действительно представители славянской культуры и письменности. И не зря день 24 мая отмечается во многих странах мира как День славянской письменности и культуры. Он объединяет миллионы людей, напоминая им о славном историческом прошлом и возлагая надежды на такое же прекрасное будущее.

Велик и могуч русский язык, как представитель славянской языковой семьи!

8. Учитель.

Попробуйте определить, когда жил автор этого отрывка. Запись текста под диктовку. Проверка по слайду.

О, светло светлая и красно украшенная земля Русская!

Многими красотами дивишь ты: озерами многими, дивишь ты реками и источниками месточтимыми, горами крутыми, холмами высокими, дубравами частыми, полями дивными, зверьми различными, птицами бесчисленными, горами великими, селами дивными… - всего ты исполнена, земля Русская, о православная вера христианская!

(«Слово о погибели Русской земли»)

Слайд № 15

9. Учитель:

Если бы не Кирилл и не Мефодий, создавшие славянскую письменность, разве могли бы мы прочитать сейчас эти прекрасные строки о нашей родной земле. Так давайте же любить нашу Отчизну, бережно относиться к родному языку!

Уходят года,

Уходят века.

И время бежит

Полноводной рекой.

Но милая Родина,

Слово родное,

Всегда остаются

С тобой! (М.С. Цикина)

Слайд № 16

Литература:

1. Пламенное слово. Проза и поэзия Древней Руси. - М.: Московский рабочий, 1978 .

2. Родная речь. Учебник по чтению для учащихся начальной школы в 3 кн. КН. 3, ч.1/.Сост. М.В. Голованова и др. - М.: Просвещение, 1994. - 255с.

3. Интернет-ресурсы.

http://ermakova76.ucoz.ru/Prazdniki/slav.jpg http://www.noviglas.eu/modules/aktualno/uploads/821sv._brata_ciril_in_metod.jpg

http://www.vsehpozdravil.ru/res/files/postcards/6033.jpg http://dok.opredelim.com/pars_docs/refs/10/9012/img6.jpg

http://bgconv.com/pars_docs/refs/51/50052/50052_html_9225a12.png

http://dok.opredelim.com/pars_docs/refs/59/58101/img9.jpg

http://player.myshared.ru/272519/data/images/img13.jpg

http://player.myshared.ru/272519/data/images/img12.jpg

http://novober.aromedu.ru/wp-content/uploads/2013/05/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B417.jpg

http://v-karpatah.ru/img/files/catalog/990_big.jpg

http://nacekomie.ru/forum/files/201505/76372_63fb9355f433462faf1a68e6e45cb6e6.jpg

http://gemstoneadventurers.com/images/55fd8eb806d85.jpg

http://ppt4web.ru/images/73/8596/310/img8.jpg

http://grad-kolomna.ru/_ph/2/100541840.jpg