- Учителю
- 3 класс перспектива литературное чтение пояснительная записка
3 класс перспектива литературное чтение пояснительная записка
-
Пояснительная записка
Рабочая программа по учебному предмету «Литературное чтение» для 3«Б» класса составлена в соответствии сОсновной образовательной программой начального общего образования (ООП НОО) МБОУ «Лицей №9»,рабочей программойЛ.Ф. Климановой, Л.А. Виноградской, В.Г. Горецкого(«Литературное чтение»Предметная линия учебников системы «Перспектива». 1-4 классы),учебным планом МБОУ «Лицей №9», годовым учебным календарным графиком МБОУ «Лицей №9».
Используется УМК «Перспектива»
Дидактическое обеспечение
Климанова Л.Ф. Литературное чтение. Рабочие программы. 1-4 классы.
Учебники
1.Г.Ф Климанова, Л.А.Виноградская, В.Г.Горецкий. Литературное чтение. 3 класс. В 2 ч. Ч. 1. М., Просвещение,2013
2.Г.Ф Климанова, Л.А.Виноградская, В.Г.Горецкий. Литературное чтение. 3 класс. В 2 ч. Ч. 2. М., Просвещение,2013
Рабочие тетради
Т.Ю. Коти. Литературное чтение. 3 класс. Творческая тетрадь. М., Просвещение,2013
Методическое обеспечение
1. Л.Ф. Климанова, Л.А. Виноградская, В.Г. Горецкий «Литературное чтение» Методическое пособие к учебнику 3 класс. М.: Просвещение,2012
2. Л.Ф. Климанова, Л.А. Виноградская, В.Г. Горецкий «Литературное чтение» Рабочие программы 1-4 классы
Данная рабочая программа рассчитана на 4 недельных часа учебного плана.
Общие цели:
-
развитие художественно-творческих и познавательных способностей, эмоциональной отзывчивости при чтении художественных произведений, формирование эстетического отношения к искусству слова; совершенствование всех видов речевой деятельности, умений вести диалог, выразительно читать и рассказывать, импровизировать;
-
овладение осознанным, правильным, беглым и выразительным чтением как базовым умением в системе образования младших школьников; формирование читательского кругозора и приобретение опыта самостоятельной читательской деятельности;
-
воспитание эстетического отношения к искусству слова, интереса к чтению и книге, потребности в общении с миром художественной литературы;
-
обогащение нравственного опыта младших школьников, формирование представлений о добре и зле, справедливости и честности, развитие нравственных чувств, уважения к культуре народов многонациональной России. Активно влиять на личность читателя, его чувства, сознание, волю.
Основные задачи:
- развивать у детей способность сопереживать героям, эмоционально откликаться на прочитанное;
- учить чувствовать и понимать образный язык, развивать образное мышление;
- формировать умение воссоздавать художественные образы литературного произведения, развивать творческое мышление;
- развивать поэтический слух;
- формировать потребность в постоянном чтении книги, развивать интерес к литературному творчеству, творчеству писателей;
- обогащать чувственный опыт ребёнка;
- формировать эстетическое отношение ребёнка к жизни;
- расширять кругозор детей через чтение книг различных жанров;
- обеспечить развитие речи школьников и активно формировать навык чтения и речевые умения.
-
Общая характеристика учебного предмета
Учебный предмет «Литературное чтение» охватывает два ключевых направления:
- формирование и совершенствование навыка чтения и коммуникативно-речевых умений;
- изучение литературно-художественных произведений, имеющих огромный потенциал с точки зрения эстетического и нравственного развития учащихся.
Учебный предмет «Литературное чтение»вводит учащихся в мир большой литературы. Одна из основных его задач - сформировать у начинающего читателя интерес к книге и потребность в систематическом чтении литературных произведений, понимание того, что художественное произведение - это произведение словесного искусства; развить воображение ребенка, чувство эстетического переживания прочитанного. Другой не менее важной задачей уроков литературного чтения является формирование навыка чтения, так как он является той основой, на которой развиваются все остальные коммуникативно-речевые умения.
Художественно-эстетический, коммуникативный и нравственно-мировоззренческий принципы построения программы и учебников значительно расширяют границы коммуникации младшего школьника. Помимо реального общения с окружающим миром, дети включаются в процесс духовного общения с миром искусства через чтение художественных произведений и воображаемый диалог с писателем, художником, композитором.
Программа по литературному чтению формирует у младших школьников (на доступном им уровне) представление о значимости художественных произведений в жизни человека.
Учащиеся постепенно начинают понимать, что цель общения с писателем или художником не сводится к получению познавательной информации. Каждый автор стремится не только что-то сообщать читателю или поучать его, но и «беседовать» с ним, завязав воображаемый диалог, чтобы обогатить читателя своими эстетическими переживаниями, открытиями, приобщить его к своим убеждениям и нравственным ценностям.
В этом состоит одна из важнейших воспитательных задач уроков литературного чтения.
-
Описание места учебного предмета в учебном плане
В учебном плане МБОУ « Лицея №9» на изучение учебного предмета
«Литературное чтение» в 3 классе отводится 4 часа в неделю, 140 часов в год.
-
Описание ценностных ориентиров содержания учебного предмета
-
Ценность патриотизма, гражданственности - любовь к России, своему народу, своему краю; служение Отечеству.
-
Ценность нравственных чувств - нравственный выбор; справедливость; милосердие; честь; достоинство; уважение к родителям; уважение достоинства человека, ответственность и чувство долга; забота и помощь, мораль, честность, щедрость, забота о старших и младших; толерантность.
-
Ценность трудолюбия, творческого отношения к учению, труду, жизни - уважение к труду; творчество и созидание; стремление к познанию и истине; целеустремленность и настойчивость; бережливость; трудолюбие.
-
Ценность природы, окружающей среды - родная земля; заповедная природа; экологическое сознание.
-
Ценность прекрасного - красота; гармония; духовный мир человека; эстетическое развитие, самовыражение в творчестве и искусстве.
5. Личностные, метапредметные и предметные результаты освоения учебного предмета
Программа направлена на достижение обучающимися следующих личностных, метапредметных и предметных результатов:
Личностные результаты
К окончанию 3 класса у ребенка будут сформированы:
-
внутренняя позиция школьника на уровне положительного отношения к уроку литературного чтения и к процессу чтения, ориентация на содержательные моменты школьной действительности; принятие образа «хорошего ученика»;
-
мотивация обращения к художественной книге как источнику эстетического наслаждения; мотивация обращения к справочной и энциклопедической литературе как источнику получения информации;
-
первоначальные представления о нравственных понятиях («поступок», «честность», «верность слову»), отраженных в литературных произведениях;
-
умение отвечать на следующие жизненно важные для себя и других вопросы «Что значит поступать по совести, жить по совести», «Жить с чистой совестью»;
-
умения самостоятельно понимать поступки героев произведения; соотносить поступки героев с реальными жизненными ситуациями; делать свой нравственный выбор;
-
способность к самооценке своей работы на основе самостоятельно выбранных критериев или образца.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
умения осознавать роль книги в мировой культуре; рассматривать книгу как нравственную ценность;
-
умения осознавать, что такое «тщеславие»; «гнев», «самообладание»;
-
умение осознавать нравственный смысл понятий: поступок, подвиг.
-
умение понимать, что для меня значит «моя родина».
Метапредметные результаты
Результатом формирования регулятивных универсальных учебных действий будут являться умения:
-
самостоятельно формулировать тему и цели урока; систему вопросов, рассматриваемую на уроке;
-
составлять возможный план решения вопросов совместно с учителем;
-
учитывать правило в планировании и контроля решения; работать в соответствии с заявленным планом;
-
умения корректировать свою деятельность в соответствии с возможно допущенными ошибками;
-
в диалоге с учителем вырабатывать критерии оценки и определять степень успешности выполнения задания.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
учитывать учителем выделенные ориентиры действия в новом учебном материале в сотрудничестве с учителем;
-
планировать свое действие в соответствии с поставленной задачей и условиями её реализации, в том числе во внутреннем плане;
-
осуществлять итоговый и пошаговый контроль по результату;
-
оценивать правильность выполнения действия на уровне адекватной ретроспективной оценки;
-
выполнять учебные действия в материализованной, громкоречевой и умственной форме.
Результатом формирования познавательных универсальных учебных действий будут являться умения:
-
осуществлять поиск необходимой информации для выполнения учебных заданий с использованием учебной и справочной литературы;
-
устанавливать причинно-следственные связи в тексте; создавать высказывание (пересказ); собственное высказывание по аналогии;
-
проводить сравнение, сериацию и классификацию по заданным критериям;
-
умение находить необходимые слова в тексте; на основе опорных слов составлять свое высказывание;
-
самостоятельно составлять план к прочитанному или прослушанному произведению; на основе плана самостоятельно представлять героев, событие.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
умения использовать разные виды чтения: изучающее, просмотровое, ознакомительное и выбирать разные виды чтения в соответствие с поставленным заданием;
-
умение находить разные виды информации посредством разных объектов: книга, предложение, текст, иллюстрация, схема, таблица;
-
умение преобразовывать информацию из одной формы в другую (составлять план, таблицу, схему);
-
умение пользоваться справочной и энциклопедической литературой.
Результатом формирования коммуникативных универсальных учебных действий будут являться умения:
-
составлять высказывание под руководством учителя в устной и письменной форме;
-
умения владеть монологической и диалогической формами речи.
-
высказывать и обосновывать свою точку зрения;
-
слушать и слышать других, пытаться принимать иную точку зрения, быть готовым корректировать свою точку зрения;
-
строить понятные для партнера (собеседника) высказывание.
договариваться и приходить к общему решению в совместной деятельности.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
участвовать в работе пары, группы; планировать работу группы в соответствии с поставленным заданием;
-
готовить самостоятельно проекты;
-
создавать письменное высказывание с обоснованием своих действий.
Предметные результаты
Результатом формирования предметных умений (раздел «Виды речевой и читательской деятельности») будут являться следующие умения:
-
Осознавать значимость чтения для дальнейшего обучения; понимать цель чтения;
-
Использовать простейшие приемы анализа различных видов текста; самостоятельно определять главную мысль произведения на основе выбранной пословицы;
-
Устанавливать причинно-следственные связи; задавать самостоятельно вопросы по прочитанному или прослушанному произведению;
-
самостоятельно делить текст на части; озаглавливать части; пересказывать текст на основе плана подробно, кратко; самостоятельно давать характеристику героям произведения; сравнивать героев одного произведения;
-
находить самостоятельно книгу в библиотеке по заданным параметрам; называть выставку книг; классифицировать и группировать книги в соответствии с заданными параметрами.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
умения составлять рассказы на тему; представлять свои рассказы в группе; оценивать в соответствии с представленными образцами;
-
умения сравнивать произведения разных жанров; группировать их по заданным признакам, определять отличительные особенности;
-
умения сравнивать произведения художественной и научно-познавательной литературы; находить необходимую информацию в научно-познавательном тексте для подготовки сообщения;
-
умения сравнивать произведения живописи и литературы; готовить рассказ о картине на основе выделения объектов картины.
Результатом формирования предметных умений (раздел «Круг детского чтения») будут являться следующие умения:
-
Составлять рассказ о книге на основе аннотации и содержания;
-
Самостоятельно составлять аннотацию;
-
Самостоятельно заполнять на книгу каталожную карточку;
-
Пользовать алфавитным и систематическим каталогом для поиска книги, другой необходимой информации.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
Умение самостоятельно организовывать выставку по заданным параметрам;
-
Рассказывать о книге; составлять на книгу отзыв.
Результатом формирования предметных умений (раздел «Литературоведческая пропедевтика») будут являться следующие умения:
-
Сравнивать научно-познавательный и художественный текст; определять отличительные особенности;
-
Выявлять особенности героя художественного рассказа;
-
Выявить особенности юмористического произведения;
-
Определять сравнения, олицетворения, подбирать свои сравнения, олицетворения;
-
Наблюдать противоположные картины в художественном тексте; находить слова, которые помогают увидеть эти картины;
-
Выявлять развитие настроения в художественном тексте.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
Определять конкретный смысл понятий: притчи, былины, мифы, литературная сказка;
-
Отличать виды устного народного творчества; выявлять особенности каждого вида;
-
Сравнивать пословицы и поговорки разных народов; Группировать пословицы и поговорки по темам;
-
Сравнивать былину и сказочный текст;
-
Сравнивать поэтический и прозаический текст былины;
-
Определять ритм стихотворения.
Результатом формирования предметных умений (раздел «Творческая деятельность») будут являться следующие умения:
-
Умения выразительно читать, выявляя авторское отношение к изображаемому, передавать настроение при чтении;
-
Умения составлять самостоятельно тексты разных жанров;
-
Умения писать отзыв на книгу.
-
учащиеся получат возможность для формирования:
-
Выполнять творческий пересказ; рассказывать от лица разных героев произведения;
-
Самостоятельно составлять рассказ на основе художественного произведения, на основе репродукций картин художников,на основе серии иллюстраций, на основе личного опыта.
-
Содержание учебного предмета
Виды речевой и читательской деятельности
Аудирование
-Восприятие на слух звучащей речи (высказывание собеседника, чтение различных текстов).
-Понимание содержания звучащей речи, умение отвечать на вопросы по содержанию услышанного произведения, определение последовательности событий, осознание цели речевого высказывания, умение задавать вопросы по услышанному учебному, научно-познавательному и художественному произведениям.
Чтение вслух. Чтение про себя
- Способ чтения: беглое чтение целыми словами.
- Увеличение «поля» чтения за счет интонационного объединения слов в словосочетания и фразы.
- Развитие умения переходить от чтения вслух к чтению про себя.
- Качества навыка чтения: сознательное, правильное чтение с ускорением темпа чтения до 70-80 слов в минуту; развитие умения читать выразительно, соблюдая интонациюконца предложений, делая паузы на месте, отмеченном знакомпрепинания. Умение передать при чтении свое отношение к содержанию читаемого.
-Умение находить информацию в тексте.
-Понимание особенностей разных видов чтения.
Работа с разными видами текста
- Самостоятельный (подробный и выборочный) пересказ текста с использованием приемов словесного рисования.
- Самостоятельное деление текста на части, озаглавливание их.
- Составление плана прочитанного текста с опорой на предложения и фразы текста.
- Краткий пересказ текста с опорой на план (с помощью учителя).
- Нахождение предложений, выражающих главную мысль. Умение соотносить главную мысль с пословицей.
- Составление рассказов на заданную тему на основе наблюдений за природой, жизнью школы, друзей, семьи и др.
Библиографическая культура
-Книга как особый вид искусства.
-Книга как источник знаний.
-Виды информации в книге.
-Типы книг.
-Выбор книг на основе рекомендованного списка, картотеки. Алфавитный каталог.
Работа с художественным произведением
-Знакомство с простейшими приёмами анализа различных видов текстов.
- Слушание текстов в исполнении одноклассников, умение эмоционально откликаться на услышанное.
- Восприятие чтения одного и того же текста разными исполнителями, сравнение, сопоставление, отбор наиболее удачных вариантов исполнения. Стимулирование творческой активности детей.
- Приобщение школьников к миру поэзии, наблюдение за мелодией стиха, звукописью, звукоподражанием.
- Заучивание стихотворений и отрывков из прозаических текстов (по выбору).
- Побуждение детей к самостоятельному прочтению произведений. Формирование умения внимательно относиться к авторскому слову.
- Наблюдение за мастерством автора, его умением выбирать слова и выражения для описания места действия, характеристики событий и героев.
- Размышления над мотивами поступков персонажей, сравнение героев, нахождение слов и выражений для их характеристики.
- Формирование умения давать эстетическую и нравственную оценку поступков героев произведения, обсуждать данные оценки.
- Развитие умения наблюдать за выразительностью речи, жестов и мимикой персонажей.
- Развитие умения обращать внимание на место действия, окружающую обстановку, давать им эстетическую оценку.
- Наблюдение за средствами художественной выразительности в поэтических текстах, нахождение сравнений, олицетворений, эпитетов, метафор (без терминов).
- Формирование умения воссоздавать поэтические образы произведения (описание предмета, природы, места действия, героя, его эмоциональное состояние) на основе анализа словесной ткани произведения.
- Развитие умения отбирать из словесной ткани произведения отдельные детали и объединять их для создания целостного художественного образа.
- Формирование умения сопоставлять произведения разных видов искусств (словесного, музыкального, изобразительного) по теме, по настроению и главной мысли.
Работа с учебными, научно-популярными и другими текстами
-Понимание заглавия произведения.
-Определение особенностей учебного и научно-популярного текстов.
-Знакомство с простейшими приёмами анализа различных видов текста.
-Определение главной мысли текста, деление текста на части, определение микротем.
-Построение алгоритма деятельности по воспроизведению текста.
Умение говорить (культура речевого общения)
- Воспитание культуры общения с собеседником: умения внимательно его слушать, т. е. анализировать речь, улавливать ее смысл, поддерживая диалог вопросами или репликами, строить речевое общение с собеседником на основе доброжелательности, миролюбия и уважения.
- Формирование выразительности речи: выбор интонации (тона, темпа речи, логического ударения и пауз) в зависимости от содержания речи и коммуникативных задач общения (что-то сообщить, выразить радость или недовольство, сочувствие или осуждение и т. д.); умение передать один и тот же текст с различным подтекстом ( восхищением, удивлением и т. д.) с помощью учителя.
- Формирование умения давать оценку прочитанного.
- Знакомство с особенностями национального этикета на основе фольклорных произведений.
-Осознание монолога как формы речевого высказывания.
Письмо (культура письменной речи)
-Соблюдение норм письменной речи.
-Использование в письменной речи выразительных средств языка.
-Написание сочинений-миниатюр, отзывов о книге, небольших рассказов с использованием приёмов описания и рассуждения.
Круг детского чтения
-Произведения устного народного творчества разных народов.
-Произведения классиков отечественной и зарубежной литературы.
-Жанровое разнообразие произведений.
-Книги художественные, научно-популярные, исторические, приключенческие, справочно-энциклопедическая литература, детские периодические издания.
Литературоведческая пропедевтика
- Практическое знакомство с литературными жанрами и терминами.
-Практическое различение фольклорных жанров: загадка, пословица, небылица, считалочка. Составление (придумывание) загадок и считалок.
- Различение жанров литературных произведений: рассказы, сказки, стихотворения.
- Умение самостоятельно подобрать пословицы к прочитанному произведению, соотнести их с темой или главной мыслью.
- Развитие умения выделять отличительные признаки сказки: волшебные события, предметы, герои, чудеса, сказочные формулы начала и конца.
- Развитие умения выделять характерные элементы басни как вымышленного рассказа (вымышленные персонажи, олицетворение, нравоучение - мораль).
Творческая деятельность
- Коллективная драматизация художественных произведений. Введение игровых ситуаций с переменой ролей их участников: переход с позиции слушателя на позицию исполнителя роли, режиссера, художника, автора текста.
- Развитие умения составлять рассказы в стиле определенного писателя (как рассказал бы тот или иной писатель, например, о птице или звере и т. д.).
-Интерпретация текста литературного произведения.
- Развитие умения сопоставлять два ряда представлений о природе - реальных и словесных, образных, выраженных тем или иным автором в своем произведении.
-Выражение своего отношения и формулирование его в слове.
В курсе литературного чтения реализуются следующие сквозные линии развития учащихся средствами предмета.
Линии, общие с курсом русского языка:
-
овладение функциональной грамотностью;
-
овладение техникой чтения, приемами понимания и анализа текстов;
-
овладение умениями, навыками различных видов устной и письменной речи.
Линии, специфические для курса «Чтение и начальное литературное образование»:
-
определение и объяснение своего эмоционально-оценочного отношения к прочитанному;
-
приобщение к литературе как искусству слова;
-
приобретение и первичная систематизация знаний о литературе, книгах, писателях.
Рабочая программа рассчитана на 140 часов в год, 4 часа в неделю. Учебный материал распределён по разделам:
№ п/п
Раздел
Количество часов
1.
Вводный урок
1
2.
Книги - мои друзья.
4
2.
Жизнь дана на добрые дела.
17
3.
Волшебные сказки.
14
4.
Люблю всё живое.
20
5.
Картины русской природы.
12
6.
Великие русские писатели.
30
7.
Литературная сказка.
19
8.
Картины родной природы.
23
Учащиеся должны знать:
- имена и фамилии 3-4 авторов и классиков русской литературы;
- 2-4 книги каждого писателя из рекомендованного списка для самостоятельного чтения;
- наизусть 7-8 стихотворений современных авторов и классиков русской и зарубежной литературы;
- имена и фамилии 7-8 писателей-авторов прочитанных произведений.
Учащиеся должны уметь:
- читать вслух бегло, осознанно, правильно в темпе чтения не менее 70 слов в минуту;
- читать про себя небольшой текст с последующим пересказом его содержания;
- читать текст выразительно, передавая свое отношение к прочитанному, выделяя при чтении важные по смыслу слова, соблюдая паузы между предложениями и частями текста;
- пересказывать содержание произведения подробно и выборочно;
- делить несложный текст на части;
- соотносить пословицы с содержанием произведения, находить его главную мысль;
- самостоятельно выбирать эпизоды, ситуации из произведения для ответа на вопросы и задания учебника;
- рисовать словесные картины к художественным произведениям;
- находить в художественном тексте слова и выражения, с помощью которых изображены герои, события, природа;
- различать басню, рассказ, волшебную сказку, бытовую сказку и сказку о животных;
- выделять особенности стихотворных произведений - рифму, ритм;
- басня: герой басни, подразумеваемый смысл, нравоучение - мораль;
- ориентироваться в учебной книге, находить в ней произведение по его названию и фамилии автора, объединять произведения на определенную тему;
- различать художественные и научно-познавательные произведения;
- находить в произведении средства художественной выразительности (сравнения, эпитеты);
- найти книгу из рекомендованного списка литературы.
Учащиеся должны уметь использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни:
-
самостоятельно выбирать и читать книги;
-
высказывать оценочные суждения о прочитанном произведении (герое, событии);
-
определять содержание книги по заглавию, аннотации;
-
находить в словаре значение неизвестного слова.
8. Описание материально-технического обеспечения
Предмет
Наименование оборудования
Литературное чтение
Интерактивная доска
мультимедийный проектор
компьютер
принтер
документ-камера
Книгопечатная продукция
Учебно-методические комплекты по русскому языку и литературному чтению для 1-4 классов (программы, учебники, рабочие тетради и др.)
Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования
Примерные программы начального общего образования
Климанова Л.Ф.
Литературное чтение. Рабочие программы. 1-4 классы.
Учебники
-
Г.Ф Климанова, Л.А.Виноградская, В.Г.Горецкий. Литературное чтение. 3 класс. В 2 ч. Ч. 1. М., Просвещение,2013
-
Г.Ф Климанова, Л.А.Виноградская, В.Г.Горецкий. Литературное чтение. 3 класс. В 2 ч. Ч. 2. М., Просвещение,2013
Рабочие тетради
-
Т.Ю. Коти. Литературное чтение. 3 класс. Творческая тетрадь. М., Просвещение,2013
Печатные пособия, демонстрационные пособия и муляжи
Детские книги разных типов и жанров из круга детского чтения
Портреты поэтов и писателей
Модель-аппликация «Звукобуквенная лента»
Набор букв с магнитным креплением
Касса слогов демонстрационная (ламинированная, с магнитным креплением)
Компьютерные и информационно-коммуникативные средства
1. Единая коллекция Цифровых Образовательных Ресурсов. - Режим доступа: http://school-collection.edu.ru
2. Справочно-информационный интернет-портал «Русский язык». - Режим доступа: http://www.gramota.ru
3. Я иду на урок начальной школы (материалы к уроку). - Режим доступа: http://nsc.1september.ru/urok
4. Презентации уроков «Начальная школа». - Режим доступа: http://nachalka.info/about/193
5. Детские электронные презентации. - Режим доступа:http://www.viki.rdf.ru
6. Азбука для малышей с картинками. - Режим доступа:
7. Официальный сайт УМК «Перспектива», «Школа России»- Режим доступа: http://www.prosv.ru/umk/perspektiva/ info.aspx? ob_no=12371
8.PebStudio Русский язык 1-4
9.Электронное приложение к учебнику «Русский язык»
Оборудование класса
Ученические столы 1-2 местные с комплектом стульев
Стол учительский с тумбой
Шкафы для хранения учебников, дидактических материалов, пособий и пр.
Настенные доски для вывешивания иллюстративного материала
Подставки для книг, держатели для схем и таблиц и т.п.