7


  • Учителю
  • Рабочая программа по музыке по программе Г.П.Сергеевой, Е.Д.Критской 7 класс

Рабочая программа по музыке по программе Г.П.Сергеевой, Е.Д.Критской 7 класс

Автор публикации:
Дата публикации:
Краткое описание:
предварительный просмотр материала

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ



«СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №13»



Г. УСОЛЬЕ-СИБИРСКОЕ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ



















РАБОЧАЯ ПРОГРАММА





Предмет___музыка___________________

Класс_____7 _________________________

Образовательная область______искусство

Срок реализации Рабочей программы ____2016-2017 учебный год

Учитель___Уразовская Ольга Анатольевна_________















СОГЛАСОВАНО





Руководитель МО учителей технологии и искусства ____________________(О.А. Уразовская)



Председатель МС__________________________________(Н.Г. Лысенко)



















УТВЕРЖДАЮ



Директор МБОУ «СОШ№13»____________________________(Е.А.Нижегородцева)













ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА



Данная учебная рабочая программа по музыке для 7 классов разработана и составлена в соответствии с федеральным компонентом государственного стандарта второго поколения общего образования и соответствует следующим нормативным документам:

  1. Федеральному закону «Об образовании в Российской Федерации» № 273-ФЗ от 29 декабря 2012 г.;

  2. Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования (Приказ Министерства образования и науки РФ № 1897 от 7 декабря 2010 г.);

  3. Примерной государственной программе основного общего образования по музыке, с учетом авторской программы по музыке утверждённой Министерством образования и науки РФ - «Музыка»,7 класс, авторов: Г.П.Сергеевой, Е.Д.Критской, М., Просвещение, 2011.

  4. Учебному плану МБОУ «СОШ № 13» на 2016-2017 учебный год;

  5. Приказу № 38 от 26 января 2016г. «О внесении изменений в федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию, утверждённый Министерством образования и науки РФ № 253 от 31.03.2014 г.;

  6. Основной образовательной программе основного общего образования МБОУ «СОШ № 13».



Предметная область: искусство



1.Вид программы: данная Рабочая программа I вида

Цель изучения музыки в основной школе: формирование музыкальной культуры личности, освоение музыкальной картины мира.



Задачи:

  • развитие творческого потенциала, художественного вкуса

  • развитие и углубление интереса к музыке и музыкальной деятельности,

  • развитие ассоциативного мышления, фантазии, воображения

  • освоение жанрового и стилевого многообразия музыкального искусства, специфики его выразительных средств и музыкального языка

  • овладение художественно-практическими умениями и навыками в различных видах музыкальной деятельности: слушании, пении, инструментальном музицировании, драматизации.



Предмет «Музыка» обеспечивает формирование личностных, коммуникативных,

познавательных действий:



Личностное развитие учащихся заключается в реализации способности творческого освоения мира в различных формах и видах музыкальной деятельности, становлении ценностных ориентиров, проявлении эстетической восприимчивости. Формирование основ художественного мышления способствует познавательному развитию школьников.

Социальное развитие учащихся происходит через приобщение к отечественному и зарубежному музыкальному наследию, уважение к художественным ценностям различных народов мира.

Коммуникативное развитие учащихся происходит на основе умения выявлять выраженные в музыке настроения и чувства и передавать свои чувства и эмоции на основе творческого самовыражения.

Учебное продуктивное сотрудничество (ансамблевое пение и инструментальное музицирование), совместная деятельность, требующая умения «слышать другого», поиск решения творческих задач также создает благоприятные возможности для коммуникативного развития учащихся.

Познавательное развитие школьников формируется через ознакомление с музыкальной картиной мира, ее анализ и осмысление.

Приобщение к достижениям национальной, российской и мировой музыкальной культуры и традициям, многообразию музыкального фольклора России, образцам народной и профессиональной музыки участвует в формировании российской гражданской идентичности и толерантности как основы жизни в поликультурном обществе.



Место предмета в учебном плане

Рабочая программа составлена в соответствии с количеством часов, указанных в Базисном учебном плане, и изучается в 7 классах в объеме 35 часов в год .

Тематическое распределение часов на ступень обучения:

Разделы,

темы

Количество часов

Примерная или авторская программа

Рабочая программа по классам



5 кл.

6 кл.

7 кл.

1

«Музыка и литература»



16

-

-

2

«Музыка и изобразительное искусство »



19

-

-

3

«Мир образов вокальной и инструментальной музыки»



-

16

-

4

«Мир образов камерной и симфонической музыки»



-

19

-

5

«Особенности драматургии сценической музыки»



-

-

16

6

«Особенности драматургии камерной и симфонической музыки»



-

-

19

Итого





35

35

35















Требования к результатам обучения и освоения содержания курса

по предмету

Значение музыкального образования в основной школе заключается в расширении музыкального и культурного кругозора учащихся, в углублении представлений о широте жизненного содержания музыки и силе ее влияния на человека, развитии у школьников особого чувства творческого стиля того или иного композитора. Роль курса состоит в установлении внутренних связей музыки с литературой и изобразительным искусством, осмыслении зависимости между содержанием музыки и формой его воплощения на примере разных типов музыкальных образов, обобщенном понимании процессов интонационного и драматургического развития.

Эмоциональное, активное восприятие музыки как основа музыкального воспитания в целом, на данном этапе обучения становится фундаментальной базой для дальнейшего разностороннего, интеллектуально-творческого и духовного развития учащихся, формирования у них основ художественного мышления и элементарных представлений о единых закономерностях развития музыки и жизни. Изучение музыки в школе, ориентированное на освоение общечеловеческих ценностей и нравственных идеалов, творческое постижение мира через искусство, обеспечивает в целом успешную социализацию растущего человека, становление его активной жизненной позиции, готовность к взаимодействию и сотрудничеству в современном поликультурном пространстве.



1.Личностными результатами изучения музыки являются:

  • формирование целостного представления о поликультурной картине современного музыкального мира;

  • развитие музыкально-эстетического чувства, проявляющегося в эмоционально-ценностном, заинтересованном отношении к музыке во всем многообразии ее стилей, форм и жанров;

  • совершенствование художественного вкуса, устойчивых предпочтений в области эстетически ценных произведений музыкального искусства;

  • овладение художественными умениями и навыками в процессе продуктивной музыкально-творческой деятельности;

  • наличие определенного уровня развития общих музыкальных способностей, включая образное мышление, творческое воображение;

  • приобретение устойчивых навыков самостоятельной, целенаправленной и содержательной музыкально-учебной деятельности;

  • сотрудничество в ходе реализации коллективных творческих проектов, решения различных музыкально-творческих задач.



2.Метапредметными результатами изучения музыки являются:

  • анализ собственной учебной деятельности и внесение необходимых корректив для достижения запланированных результатов;

  • проявление творческой инициативы и самостоятельности в процессе овладения учебными действиями;

  • оценивание современной культурной и музыкальной жизни общества и видение своего предназначения в ней;

  • размышление о воздействии музыки на человека, ее взаимосвязи с жизнью и другими видами искусства;

  • использование разных источников информации; стремление к самостоятельному общению с искусством и художественному самообразованию;

  • определение целей и задач собственной музыкальной деятельности, выбор средств и способов ее успешного осуществления в реальных жизненных ситуациях;

  • применение полученных знаний о музыке как виде искусства для решения разнообразных художественно-творческих задач;

  • наличие аргументированной точки зрения в отношении музыкальных произведений, различных явлений отечественной и зарубежной музыкальной культуры;

  • участие в жизни класса, школы, города и др., общение, взаимодействие со сверстниками в совместной творческой деятельности.



3.Предметными результатами изучения музыки являются:



1.В познавательной сфере:

  • общее представление о роли музыкального искусства в жизни общества и каждого отдельного человека;

  • осознанное восприятие конкретных музыкальных произведений и различных событий в мире музыки;

  • устойчивый интерес к музыке, художественным традициям своего народа, различным видам музыкально-творческой деятельности;

  • понимание интонационно-образной природы музыкального искусства, средств художественной выразительности;

  • осмысление основных жанров музыкально-поэтического народного творчества, отечественного и зарубежного музыкального наследия;

  • рассуждение о специфике музыки, особенностях музыкального языка, отдельных произведениях и стилях музыкального искусства в целом;

  • применение специальной терминологии для классификации различных явлений музыкальной культуры.



2.В ценностно-мотивационной сфере:

  • постижение музыкальных и культурных традиций своего народа и разных народов мира;

  • расширение и обогащение опыта в разнообразных видах музыкально-творческой деятельности, включая информационно-коммуникационные технологии;

  • освоение знаний о музыке, овладение практическими умениями и навыками для реализации собственного творческого потенциала.



3.В эстетической сфере:

  • формирование художественно-образного мышления в процессе музыкального образования.

  • Воспитание нравственных идеалов через эстетическое воспитание и образование школьников.

  • Развитие творческого потенциала через соприкосновение с шедеврами музыкальной культуры.



4.В трудовой сфере:

  • Формирование уважения к труду на примере работы и творчества выдающихся деятелей искусства;

  • Развитие навыков трудовой и познавательной деятельности в процессе создания проектов;

  • Воспитание уважения к художественным ценностям с точки зрения затраченного труда на их создание;

5.В коммуникативной сфере:

  • Формирование интереса к культурным ценностям других народов;

  • Развитие интереса к национальным традициям народов мира.

  • Воспитание толерантности в процессе музыкально-эстетического образования.



Содержание учебного предмета, курса.



Содержание курса музыки для 7 класса представлено основной содержательной линией:

Музыка в современном мире - традиции и инновации.

Основу программы составляет высокохудожественное отечественное и зарубежное музыкальное наследие, современная музыка различных стилей и жанров, духовная музыка. Представлена народная музыка различных культур, джазовая музыка различных стилей, современная популярная музыка, музыка композиторов ХХ века. С этими образцами музыки учащиеся знакомятся в исполнении выдающихся музыкантов.

Основные виды учебной деятельности школьников

На второй ступени общего образования к основным видам учебной деятельности учащихся - слушанию музыки, пению, инструментальному музицированию, музыкально-пластическому движению и драматизации музыкальных произведений - добавляется музыкально-творческая практика с применением информационно-коммуникационных технологий. Это не только позволит школьникам освоить на элементарном уровне музыкально-образовательное пространство сети Интернет, познакомиться с современными технологиями в музыкальном искусстве и т. д., но и будет способствовать организации увлекательного и содержательного культурного досуга, а в итоге - полноценному творческому самовыражению каждого растущего человека.

Слушание музыки. Обогащение опыта эмоционально-образного восприятия музыки различных исторических эпох и стилей, расширение представлений о видах, жанрах, формах классического наследия и современного творчества отечественных и зарубежных композиторов, оценка изучаемых музыкальных произведений и явлений современной музыкальной культуры, размышление о воздействии музыки на человека, ее взаимосвязи с другими видами искусства и жизнью.

Пение. Творческое самовыражение учащегося в хоровом и ансамблевом исполнении различных образцов вокальной музыки (классической, народной, современной). Воплощение различных музыкальных образов при разучивании, одноголосном и двухголосном исполнении произведений отечественных и зарубежных авторов. Совершенствование вокально-хоровых умений и навыков для передачи музыкально-исполнительского замысла, пение основных тем инструментальных произведений. Вокально-творческое развитие (импровизация, разнообразие исполнительских трактовок, интонационная выразительность певческого голоса).

Инструментальное музицирование. Расширение опыта коллективного и индивидуального музицирования на различных элементарных музыкальных инструментах. Участие в ансамблевом исполнении народной музыки, классических и современных музыкальных произведений разных форм и жанров.

Инструментальная импровизация и сочинение в процессе индивидуальной творческой деятельности.

Музыкально-пластическое движение. Пластические средства выразительности в воплощении различных музыкальных образов. Эмоциональное, индивидуально-личностное выражение содержания музыки через искусство пластики. Коллективные и индивидуальные танцевальные импровизации. Создание музыкально-пластических композиций в соответствии с жанровой спецификой исполняемых произведений.

Драматизация музыкальных произведений. Многообразие театрализованных форм музыкально-творческой деятельности. Воспроизведение художественного замысла музыкального спектакля (оперы, мюзикла или их фрагментов), поиск и выбор сценических средств для его осуществления. Средства выразительности различных видов искусства в воплощении эмоционально-образного содержания классических и современных музыкальных произведений.

Музыкально-творческая практика с применением информационно-коммуникационных технологий. Музыкально - образовательные ресурсы и поиск содержательной информации в сети Интернет. Знакомство с электронной музыкой. Элементарные приемы создания и аранжировки музыки для электронных инструментов, запись и воспроизведение музыкальных произведений. Воплощение творческих замыслов на электронных музыкальных инструментах с помощью готовых шаблонов.

В результате освоения предметного содержания курса у школьников совершенствуются общие художественные умения и навыки при воплощении различных музыкальных образов в пении и игре на музыкальных инструментах, импровизации и драматизации, музыкально-пластическом движении и музыкально-творческой практике с применением информационно-коммуникационных технологий. В ходе обучения школьники овладевают основными понятиями музыки как вида искусства (интонация, развитие, образ, драматургия и др.), учатся анализировать музыкальные произведения многообразных стилей, жанров и форм, сопоставлять музыкальный язык народного и композиторского творчества русской и западноевропейской традиции. В процессе работы у учащихся формируется способность рассуждать о явлениях современной мировой музыкальной культуры, оценивать собственную музыкально - творческую деятельность во всем ее разнообразии, действовать самостоятельно и расширять свои творческие возможности на основе постижения широкой картины музыкального мира.





Краткая характеристика обще-учебных умений и навыков на начало учебного года:

Учащиеся седьмого класса ориентируются в музыкальных жанрах (опера, балет, симфония);

Знают особенности звучания народных и классических музыкальных инструментов;

Знают основные понятия дикция, артикуляция, пение хором, в ансамбле);

Знают основы музыкальной грамоты: ноты, длительности нот, паузы, ритм, метр. темп

Знают основы интонации и ритма

Могут правильно интонировать и воспроизводить одноголосную мелодию

Могут передавать свои музыкальные впечатления в устной и письменной форме;

Могут размышлять о знакомом музыкальном произведении, высказывать свои суждение об основной идее, о средствах и формах ее воплощения;



Требования к уровню подготовки учащихся 7 класса.



Обучение музыкальному искусству в 7 классе основной школы должно обеспечить возможность:

- совершенствовать представление о триединстве музыкальной деятельности (композитор, исполнитель - слушатель); знать основные жанры народной, профессиональной, религиозной и современной музыки

-понимать особенности претворения «вечных» тем искусства и жизни в произведениях жанров (опере, балете, мюзикле, рок-опере, симфонии, инструментальном концерте, кантате, оратории, мессе и др.);

- эмоционально-образно воспринимать и оценивать музыкальные сочинения различных жанров и стилей;

-творчески интерпретировать содержание музыкального произведения, используя приемы пластического интонирования, музыкально-ритмического движения, импровизации; ориентироваться в нотной записи как средстве фиксации музыкальной речи; осуществлять сравнительные интерпретации музыкальных сочинений;

- выявлять особенности построения музыкально-драматического спектакля на основе действия музыки с другими видами искусства;

- использовать различные формы индивидуального, группового и коллективного музицирования выполнять творческие задания, участвовать в исследовательских проектах;

совершенствовать умения и навыки самообразования.

бучение музыкальному искусству в 7 классе должно вывести учащихся на стандартный уровень знаний, умений и навыков.

















Календарно-тематическое планирование.

п/п

Кол-во часов

Дата

Тема урока

Примечания































1

1



Классика и современность



2

1



В музыкальном театре. Опера



3

1



Опера M.И. Глинки «Иван Сусанин»



4

2



Опера А. П. Бородина «Князь Игорь»



5

2



Опера А. П. Бородина «Князь Игорь»



6

1



В музыкальном театре. Балет



7

2



Балет Тищенко «Ярославна»



8

2



Балет Тищенко «Ярославна»



9

1



Героическая тема в русской музыке



10-11

2



В музыкальном театре. «Мой народ - американцы». Опера Дж. Гершвина «Порги и Бесс»



12-13

2



Опера Ж. Бизе «Кармен»



14

1



Балет Р. К. Щедрина «Кармен-сюита»



15

1



Сюжеты и образы духовной музыки



16

1



Рок-опера Уэббера «Иисус Христос-суперзвезда»



17

1



Музыка к драматическому спектаклю Кабалевского «Ромео и Джульетта»



18

1



«Гоголь-сюита» из музыки А. Г. Шнитке к спектаклю «Ревизская сказка»



19

1



Музыкальная драматургия - развитие музыки



20

1



Два направления музыкальной культуры : светская и духовная музыка



21

1



Камерная и инструментальная музыка: этюд



22

1



Транскрипция



23

1



Циклические формы инструментальной музыки



24-25

2



Соната



26-30

5



Симфоническая музыка



31

1



Симфоническая картина «Празднества» К. Дебюсси



32

1



Инструментальный концерт



33

1



Дж. Гершвин. «Рапсодия в стиле блюз»



34

1



Пусть музыка звучит!



35

1



Урок-концерт

«Наполним музыкой сердца»







Контрольно-измерительные материалы 7 класс.

1. Значение подчёркнутых слов:

опера, либретто, увертюра, балет, квартет,



2. Жанры, в которых соединились музыка и литература:



3. Развернуть: симфонический оркестр:

деревянные духовые:…

медные духовые:..

струнно - смычковые:…

ударные:…



4. Определить жанр и композитора:

«Жаворонок» -

«Лебединое озеро» -

«Щелкунчик» -

«Иван Сусанин» -

«Садко» -

«Моя Россия» -



5. Соединить фамилии с именами

Глинка Иоганн

Римский - Корсаков Михаил

Чайковский Фридерик

Шопен Николай

Штраус Пётр

6. Какие музыкальные произведения, звучавшие на уроках, напоминают эти иллюстрации?

«Царевна Лебедь» Врубеля -----

«Богатыри» Васнецова ------

Изображение гнома-----



7. Соединить названия произведений с именами композиторов:

«Вставайте, люди русские» Мусоргский

«Гном» С. Рахманинов

«Аве, Мария» И.-С. Бах

«Островок» С.Прокофьев



8. Кто из выдающихся русских композиторов был:

морским офицером - …

ученым, химиком - …

Кого из русских композиторов называют:

«Сказочник русской музыки» - …

«Солнце русской музыки» - …



9. Вид искусства:

Колорит, рельеф, фон, портрет, пейзаж - …

Мелодия, ритм, тембр, динамика - …



10. Назвать понравившееся произведение, которое вы услышали на уроке - …



11. Расшифровать слова









  1. Сценарий для оперы или балета

а) вокализ

б) либретто

в) сочинение



13. . Музыкальные ассоциации: назвать 2-3 слова:

Опера: …

Балет: …

Симфония:



14. Лишнее слово:

скрипка, гобой, труба, рожок, виолончель

балалайка, гармонь, жалейка, гусли, скрипка

пианист, скрипач, композитор, трубач, гитарист



  1. Жанр, не относящийся к вокальным произведениям:

а) романс

б) кантата

в) симфония

г) песня



  1. Назовите 4-х русских композиторов.



  1. «…Мне день и ночь покоя не даёт мой чёрный человек. За мною всюду как тень он гонится. Вот и теперь мне кажется, он с нами сам-третий сидит…» Кто мог сказать эти слова и какое произведение получилось в итоге визита «чёрного человека»?



  1. Что вы узнали путешествуя по музыкальным театрам?



  1. Назови 4 известных дирижёров.



  1. Что такое А capella ?

























Список рекомендуемой учебно-методической литературы

1. Методические пособия для учителя.

  1. Смолина, Е. А. Современный урок музыки [Текст]: творческие приёмы и задания / Е. А. Смолина. - Ярославль: Академия развития, 2007.

  2. Музыка в 4-7 классах [Текст]: метод, пособие / под ред. Э. Б. Абдуллина. - М.: Просвещение, 1988.

  3. Дмитриева, Л. Г. Методика музыкального воспитания в школе [Текст] / Л. Г. Дмитриева, 11. М. Черноиваненко. - М.: Академия, 2000.

  4. Теория и методика музыкального образования детей [Текст] / под ред. Л. В. Школяр. - М. : Флинта, Наука, 1998.

  5. Безбородова, Л. А. Методика преподавания музыки в общеобразовательных учреждениях [Текст] / Л. А. Безбородова, Ю. Б. Алиев. М.: Академия, 2002.

  6. Халазбурь, П. Теория и методика музыкального воспитания [Текст] / П. Халазбурь, В. По

    пов. СПб., 2002.

  7. Золина, Л. В. Уроки музыки с применением информационных технологий. 1-8 классы [Текст]: метод, пособие с электронным приложением /Л. В. Золина. - М.: Глобус, 2008.

  8. Традиции и новаторство в музыкально-эстетическом образовании [Текст] / под ред. В. Д. Критской, Л. В. Школяр. - М.: Флинта, 1999.

3.Дополнительная литература для учителя.

  1. Сборник нормативных документов. Искусство [Текст]. - М.: Дрофа, 2005.

  2. Музыкальное образование в школе [Текст] / под ред. Л. В. Школяр. - М.: Академия, 2001.

  3. Алиев, Ю. Б. Настольная книга школьного учителя-музыканта [Текст] / Ю. Б. Алиев. - М.: Владос, 2002.

  4. Челышева, Т. С. Спутник учителя музыки [Текст] / Т. С. Челышева. - М.: Просвещение, 1993.

  5. Григорович, В. Б. Великие музыканты Западной Европы [Текст] / В. Б. Григорович. - М.: Просвещение, 1982.

  6. Абдуллии, Э. Б. Теория и практика музыкального обучения в общеобразовательной школе |Текст] / Э. Б. Абдуллин. - М.: Просвещение, 1983.

  7. Аржаникова, Л. Г. Профессия - учитель музыки [Текст] / Л. Г. Аржаникова. - М.: Просвещение, 1985.

  8. Кабалевский, Д. Б. Как рассказывать детям о музыке [Текст] / Д. Б. Кабалевский. ~ М.: Просвещение, 1989.

  9. Кабалевский, Д. Б. Воспитание ума и сердца [Текст] / Д. Б. Кабалевский. - М.: Просвещение, 1989.

  10. Петрушин, В. И. Слушай, пой, играй [Текст] / В. И. Петрушин. - М.: Просвещение, 2000.

  11. Великович, Э. И. Великие музыкальные имена [Текст] / Э. И. Великович. - СПб.: Композитор, 1997.

  12. Никитина, Л. Д. История русской музыки [Текст] / Л. Д. Никитина. М.: Академия, 1999.

  13. Гуревич, Е. Л. История зарубежной музыки / Е. Л. Гурсвич. - М.: Академия, 1999.

  14. Сомин, Д. К. Сто великих композиторов [Текст] / Д. К. Самин. - М.: Вече, 2000.

  15. Рапацкая, Л. А. Русская музыка в школе [Текст] / Л. А. Рапацкая, Г. С. Сергеева, Т. С. Шмагина. - М. : Владос, 2003.

  16. Кленов, А. С. Там, где музыка живет [Текст] / А. С. Кленов. М.: Педагогика, 1986.

  17. Веселые уроки музыки [Текст] / авт.-сост. 3. Н. Бугаева. - М.: ACT, 2002.

  18. Ригина, Г. С. Музыка [Текст]: книга для учителя / Г. С. Ригина. - М.: Учебная литература, 2000.

  19. Разумовская, О. К. Русские композиторы. Биографии, викторины, кроссворды [Текст] / О. К. Разумовская - М.: Айрис-пресс, 2007.

4. Дополнительная литература для учащихся.

  1. Булучевский, 10. С. Краткий музыкальный словарь для учащихся [Текст] / Ю. С. Булучев-ский, В. С. Фомин. - Л.: Музыка, 1988.

  2. Агапова, И. А. Лучшие музыкальные игры для детей [Текст] / И. А. Агапова, М. А. Давыдова. - - М.: ООО «ИКТЦ «ЛАДА», 2006.

6. Интернет-ресурсы.

  1. Википедия. Свободная энциклопедия. - Режим доступа: ru.wikipedia.org/wiki

  2. Классическая музыка. - Режим доступа: classic.chubrik.ru

  3. Музыкальный энциклопедический словарь. - Режим доступа: www.music-dic.ru

  4. Музыкальный словарь. - Режим доступа: dic.academic.ru/contents.nsf/dic_music</</p>







 
 
X

Чтобы скачать данный файл, порекомендуйте его своим друзьям в любой соц. сети.

После этого кнопка ЗАГРУЗКИ станет активной!

Кнопки рекомендации:

загрузить материал