Конспект открытого урока по немецкому языку

Учитель МКОУ «Соусканихинская СОШ»

Приходько Анна Алексеевна

Предмет: Немецкий язык

Класс: 7

Тип урока: комбинированный

УМК: Бим И.Л. Немецкий язык. 7 класс.

Технологическая карта

Развивающий аспект:

• развитие познавательной активности учащихся;

• обучать учащихся использовать новую лексику для решения коммуникативных задач;

• учить учащихся рассказывать о достопримечательностях городов России, так называемые города Золотого Кольца, используя компьютер и проектор.

Познавательный аспект:

• познакомить учащихся с достопримечательностями городов Золотого Кольца;

Воспитательный аспект:

• развивать интерес к изучаемому языку, к своей стране;

Учебный аспект:

• ввести учащихся в языковую атмосферу;

• формировать навыки восприятия иностранной речи на слух;

• снять напряжение, стимулировать дальнейшую активность учащихся на уроке.

Формируемые УУД

Личностные: приобретают умения мотивированно организовывать свою деятельность, использовать приобретённые знания и умения на этапе закрепления изученного;

Регулятивные: принимают познавательную цель и практическую задачу деятельности на уроке, стремятся к систематизации собственных знаний и умений;

Познавательные: осознанно строят речевые высказывания в устной форме, делают выводы в результате совместной работы;

Коммуникативные: оформляют свои мысли в устной форме, слушают и понимают речь других

Планируемые результаты

• овладевают навыками устной речи по теме «Города золотого кольца» и умениями воспринимать речь другого на слух;

• знают города Золотого кольца России, отвечают на вопросы учителя по содержанию услышанного.

Ресурсы:

- основные

- дополнительные

Учебник Бим И.Л. Немецкий язык. 7 класс.

компьютер, проектор, презентации по теме.

Организация пространства

Работа фронтальная, индивидуальная, в парах

Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность ученика

I. Организационный этап . Самоопределение к деятельности

Фронтальная беседа:

Guten Tag, Kinder! Der wievielte ist heute? Welcher Tag ist heute? Wie ist das Wetter? Welche Jahreszeit ist heute? Kann man in dieser Jahreszeit reisen? Reist ihr gern?

Wie heißt die Hauptstadt unseres Landes? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Moskau? Nennt man das alte Moskau ein Denkmal der altrussischen Baukunst?

Gut, dass ihr Moskau ziemlich gut kennt.

Guten Tag!

Отвечают на вопросы учителя

II.Мотивация учебной деятельности учащихся. Актуализация знаний

Was fällt euch ein, wenn ihr das Wort

"Die Stadt" hört?

Ответы учащихся

III. Постановка учебной задачи

Also, jetzt können wir feststellen, wie unser Thema heißen könnte.

(Просмотр видео)

Welche Städte sind das? (слайд 1)

Wie heißt unsere Thema? (слайд 2)

Ja, heute machen wir eine Exkursion durch die Städte "des Goldenen Rings" . Aber zuerst sagt ihr mir bitte. Womit reist man?

Wir beginnen unsere Reise. Und wir beginnen unsere Reise von dem Bahnhof. (слайд 3)

Wir sind auf dem Bahnhof. Und letzt kaufen wir den Ticket. (слайд 4)

Heute besuchen wir 3 Städte "des Goldenen Rings". Das sind: Sergiew Possad, Susdal, Rostow Welikij.

Alle kaufen den Ticket. Und fahren wir mit dem Zug. (слайд 5)

Unser Thema heisst "Die Städte des Goldenen Rings".

Zu den Städten des goldenen Rings gehören Jaroslawl, Rostow Welikij, Susdal, Pereslawl Salesski, Sergiew Possad und andere.

Die alten russischen Städte liegen rund um Moskau.

Ученики берут билеты, рассаживаются по своим городам.

IV. «Открытие» учащимися новых знаний.

Физ. минутка

Jetzt lest ihr die Texte, sucht die Information, um die Tabelle auszufüllen. Merkt euch den Kommentar zu den Texten. Zuerst lese ich dann ihr. (Приложение 2)

Wir arbeiten mit den Arbeitsblätter und mit dem Тexten.

Die alten russischen Städte des Goldenen Ringes liegen rund um Moskau. Das sind Sergijew Possad, Pereslawl-Salesski, Rostow Welikij, Jaroslawl, Kostroma, Susdal, Wladimir und noch einige kleine Städtchen.

Физ. минутка.

Steht auf bitte. Wir machen Gymnastik.

Wir werden durch der Stadt spazierengehen.

Schaut nach rechts!

Dort ist die große Kirche.

Schaut nach links!

Dort fahrt die lange Straßenbahn

Schaut nach rechts!

Dort ist die kleine Geschäfte.

Aber wir gehen weiter.

Учащиеся работают в группах, читают тексты о городах, отвечают на следующие вопросы: 1.Когда и кем основан город?

2.Где находится?

3.Достопримечательности.

Заполняют таблицу о своем городе (приложение 1)

Представляют информацию о городах, остальные учащиеся записывают краткие сведения в рабочие листы (заполняют таблицу)

:

V.Информация о домашнем задании, инструктаж по его выполнению.

Eure Hausaufgabe ist eine Reklame zu machen oder über diese Städte zu erzählen. (Приложение 4)

Записывают домашнее задание

VI. Рефлексия

Jetzt machen wir eine Reflexion. Was haben wir heute gemacht?

Wie haben wir heute gearbeitet? Gut oder nicht gut?

(Работа с листами для самоконтроля)

Hat euch die Stunde gefallen? War sie interessant oder langweilig?

Auf dem Tisch liegen die Verkehrsampel.

Roses Licht bedeutet, dass die Stunde nicht interessant war.

Gelbes Licht bedeutet, dass die Stunde nicht besondere interessant war.

Grünes Licht bedeutet, dass die Stunde interessant war.

Zeigt mir eure Lichte.

Wir haben heute eine Exkursion durch die Städte des goldenen Rings gemacht. Wir haben viel erfahren. Die Stunde war gut. Заполняют листы для самоконтроля.

Приложение 1Wie heisst die Stadt?

Wo liegt sie?

Was für eine Stadt ist das?

Wann wurde sie gegründet? Von wem?

Welche Sehenswürdichkeiten sind besonders bekannt?

Sergijew Possad

Rostow Welikij

Susdal

Приложение 2

Kommentar zum Text

die Uspenski-Kathedrale - Успенский собор

der Rote Turm - Красная башня

das Heilige Tor - Святые врата

das Gorizki-Kloster - Горицкий монастырь

die Spasso-Preobrashenski-Kathedrale - Спасо-Преображенский собор

die großartige Festung - грандиозная крепость

das Spasso-Jakowlewski-Kloster - Спасо-Яковлевский монастырь

der Rostower Kreml, seine Glocken - Ростовский Кремль, его колокола

… die man "Bärenwinkel" nannte. - … которую называли «Медвежий угол».

sich entwickeln - развиваться

die zweitwichtigste Stadt - второй по важности город

das Spasski-Kloster mit seiner Spasso-Preobrashenski-Kathedrale - Спасский монастырь с его Спасо-Преображенским собором

das Ipatjewski-Kloster - Ипатьевский монастырь

die Auferstehung-Kirche an der Debra - Церковь Вознесения на Дебре

das Pokrowski-Kloster - Покровский монастырь

das Museum der hölzernen Baukunst - Музей деревянного зодчества

stolz sein auf - гордиться

das Goldene Tor - Золотые ворота

das Meisterwerk der altrussischen Baukunst - шедевр древнерусского зодчества

das Vorbild für die Baumeister aller Welt - пример для зодчих всего мира

Приложение 3

Sergijew Possad

Die Stadt Sergijew Possad (russisch: Сергиев Посад) gehört zu den Städten des Goldenen Rings Russlands und liegt ca. 70 km nordöstlich von Moskau. Hier befindet sich das Dreifaltigkeitskloster des heiligen Sergius - eines der wichtigsten Zentren der russisch-orthodoxen Kirche und UNESCO Weltkulturerbe.

Außerdem gilt Sergijew Possad als die Puppen-Hauptstadt Russlands. 1904 wurde hier die in Russland erste Matroschka-Fabrik gebaut, die bis heute die weltbekannten Holzpuppen und anderes Spielzeug herstellt.

Kurze Geschichte von Sergijew Possad

Diese Stadt wurde im 14. Jahrhundert, im Jahre 1337, gegründet. Das ist die jüngste aller Städte des Goldenen Ringes. Sie liegt an der Kotschura,75 km von Moskau. Von 1930 bis 1991 hatte die Stadt den Namen Sagorsk.

Heute ist Sergijew Possad ein administratives Zentrum im Moskau.

Die Heilge Dreifaltigskeits-Sergijew Lawra (russisch: Свято-Троицкая Сергиева лавра).

In den Lawra Status werden große und bedeutende Orthodoxe Herrenkloster erhoben. In Russland gibt es nur zwei Lawras: das Dreifaltigkeitskloster des heiligen Sergius in Sergijew Possad (Lawra seit 1744) und das Alexander-Newski-Kloster in St. Petersburg(Lawra seit 1797).

Die wichtigsten Bauwerke des Dreifaltigkeitskloster des heiligen Sergius sind:

Dreifaltigkeitskathedrale (1422/23) mit Ikonen von Andrej Rjublow

russisch: Троицкий собор

Die Dreifaltigkeitskathedrale ist der älteste Bau des Klosters. Die Fresken stammen zum Teil vom Meister Andrej Rubljow. Zusammen mit anderen Malermönchen schuf er auch die Ikonostase, der in der Tretjakow-Galerie in Moskau ausgestellt ist. In der Dreifaltigkeitskathedrale in Sergijew Possad befindet sich eine Kopie.

Mariä-Entschlafens-Kathedrale bzw.

Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale (1559 - 1585)

russisch: Успенский собор

Die Maria-Himmelfahrts-Kathedrale ist das Herz des Klosters in Sergijew Possad. Bis heute glaubt man an die Heilwirkung des Wassers aus der Brunnenkapelle, die sich rechts vom Haupteingang der Kathedrale befindet.

Der Glockenturm (1741 - 1770)

Der 88 Meter hohe Turm bietet einen schönen Blick auf die Klosteranlage.

Zu den prachtvollen Bauten des Klosters gehören auch die Sergiokirche und Refektorium, Metropolitenpalast, Zarenkartause, die Schatzkammer, sowie Türme und Torkirchen

Spielzeug-Museum in Sergijew Possad

Vor allem ist das Museum in Sergijew Possad für seine große Sammlung des traditionellen russischen Spielzeugs bekannt. Die Ausstellung besteht aus ca. 800 Exponaten. Zu den wertvollsten Stücken gehört eine der ersten Matroschka-Puppen, die Anfang des 20. Jh. vom Matroschka-Vater Zwjozdotschkin selbst gemacht wurde.

Rostow Welikij

Rostow (Welikij) (russ.: Ростов Великий), "die Ewige Stadt Russlands", liegt am bildschönen Ufer des Nerosees, ca. 200 km von Moskau entfernt und ist eine Stadt auf dem Goldenen Ring. 862 gegründet ist Rostow älter als Moskau und war lange Zeit Hauptstadt eines großen Fürstentums.

Als wichtiges politisches, wirtschaftliches, kulturelles und religiöses Zentrum Russlands wurde Rostow zwischen dem 12. und dem 17. Jahrhundert "Welikij" (der Große) genannt. Die im 16. Jahrhundert erbaute Mariä-Entschlafens-Kathedrale ist die bedeutendste Kirche der Stadt. Zusammen mit der Erlöser Kirche am Marktplatz bildet sie ein einheitliches Ensemble. Gleichzeitig ist die Kathedrale architektonisch mit den Mauern und Türmen des Rostower Kremls verbunden. Der Kreml mit den vielen Türmen und Kathedralen ist auf jeden Fall sehenswert. Einzigartig ist die Spas-na-Senjach-Kirche, die man unbedingt besichtigen sollte.

Für sein wunderbares Glockenspiel bekannt, wird Rostow auch "Symphonie in Stein" genannt. Die im 17. Jahrhundert erbaute Glockenkirche hat 15 Glocken, die größte Glocke wiegt circa 32 Tonnen.

Susdal

Das einzigartige Museumsstädtchen Susdal (russisch: Суздаль) liegt 220 km nordöstlich von Moskau in einer typischen zentralrussischen Landschaft. Es liegt an der Kamenka. Mit über 300 historischen Bauten ist Susdal die wohl besterhaltene altrussische Stadt und steht komplett unter Denkmalschutz. Susdal gilt sogar als die Hauptstadt des Goldenen Rings.

Bereits im 10. Jahrhundert erhielt die Siedlung den Stadtstatus und wurde namentlich zum ersten Mal 1024 in den Chroniken erwähnt. Im Mittelalter war Susdal Hauptstadt verschiedener Fürstentümer. Nachdem die Stadt im 15. Jahrhundert endgültig zum Moskauer Großfürstentum überging, verlor sie ihre politische Bedeutung und wurde zu einem der größten religiösen Zentren Russlands</<font color="#222222">. Seit dem 16. Jahrhundert wurden in Susdal intensiv verschiedene Gotteshäuser erbaut. Unter anderem befanden sich hier die zwei größten Klöster Russlands - das Erlöser-Euthymios Herrenkloster und das Pokrowski Frauenkloster. Beide Klöster sind noch gut erhalten und wurden zu Museen umfunktioniert. Heute ist Susdal eine nette Kleinstadt mit ca. 10.000 Einwohnern.

Sehenswürdigkeiten in Susdal

Die erste befestigte Anlage (auf Russisch "Kreml" genannt) entstand in der Krümmung des Fluses Kamenka bereits Ende des 11 Jh. Der Fluss schützte die Ostseite der Festung. Zum Schutz der Ostseite wurden Wälle aus Erde aufgeschüttet und darauf eine Holzmauer und Türme errichtet. Die Erdwälle sind bis heute erhalten geblieben und sind die älteste Sehenswürdigkeit von Susdal.

Die Mauern des altertümlichen Kremls in Susdal überragen die fünf blauen Kuppeln der Mariä-Geburts-Kathedrale. Erstmals 1222-25 errichtet, wurde die Kathedrale mehrmals auf- und umgebaut. Sehenswert im Kreml sind auch die Erzbischöflichen Gemächer (15-18 Jh.), ein Glockenturm und fünf Kirchen.

Auf einem Spaziergang durch Susdal kann man viele Häuser aus dem 18.-19. Jahrhundert bewundern. Manche sind mit aufwendiger Holz- oder Steinschnitzerei verziert.

Mariä-Geburts-Kathedrale (13.-16. Jh.) im Kreml des 13. Jh.

(
russisch: собор Рождества Богородицы oder Рождественский собор)

Erzbischofspalast im Kreml des 16. Jh.

(russisch: Архиерейские палаты)

Erlöser-Euthymios-Kloster (14.-16 Jh.)

(russisch: Спасо-Евфимиев монастырь)

Kloster zu Mariä Schutz und Fürbitte (14.-16 Jh.)

(russisch: Покровский монастырь)

Приложение 4

Hausaufgabe:

• Eine Reklame machen.

ZB:Willkommen! Bitte besuchen Sie uns! Wir laden Sie nach … ein! … ist eine alte russische Stadt. Das ist ein Denkmal der altrussischen Baukunst. Im Zentrum der Stadt ist der Kreml. Besonders bekannt sind … .

• Nach der Tabelle über eine Stadt erzählen.

ZB: Die Stadt heisst … . … liegt … . Das ist eine (ein)… . Sie wurde im Jahre … von … gegründet. Besonders bekannt sind … .

_________________________________________________________________________

sind …