Презентация по теме'одежда' - 'Гретхен и Башмачник'

Методическая разработка по немецкому языку (4 класс) на тему:

Музыкальная инсценировка «Одежда»

Автор: учитель немецкого языка Лазаренко С.М.

Text der Musikspielfassung

"Gretchen und Schuster"

Worte und Melodie: Lotte Schuffenbauen

Darsteller:

Grätchen

Schuster

Drei kleine Mädchen

1.Szene

Kulisse: Drei kleine Mädchen und Gretchen tanzen lustig neben dem Haus des Schusters. Ein bisschen weiter sitzt der Schuster auf dem Stuhl und macht Schuhe. Er hält einen Hammer und beachtet die Mädchen nicht. Dann singen die Mädchen ein lustiges Lied.

Refrain: Eins, zwei, drei,

Wir tanzen heut' juchhei!

Rechtes Bein, linkes Bein,

das ist lustig,

das ist fein!

Eins, zwei, drei,

Wir tanzen heut' juchhei!

Die Mädchen setzen sich auf die Bank. Gretchen zieht ihr Schuh aus und zeigt ihn ihren Freundinnen. Gretchens Schuh ist kaputt. Die Mädchen betrachten Gretchens Schuh. Dann stehen sie auf und suchen nach der Schuhwerkstatt. Die Mädchen tanzen wieder.

Gretchen ist traurig und singt ihr Lied:

Rechts und links,

und eins, zwei, drei,

meine Schuhe sind entzwei.

Wo wohnt denn der Schustermann,

der sie wieder flicken kann?

Tra-la-la-la-la…

2.Szene

Gretchen sieht den Schuster, läuft ihm herbei und bittet ihn ihren Schuh zu renovieren. Andere Mädchen sitzen sich wieder auf die Bank und plaudern im Stillen miteinander.

Gretchen spricht mit dem Schuster.

Gretchen: Guten Tag!

Schuster: Guten Tag! Herzlich willkommen!

Gretchen: Danke! Wie heißen Sie?

Schuster: Ich bin der Schuster Valentin. Und du?

Gretchen: Sehr angenehm! Ich bin Gretchen. Sagen Sie bitte, können Sie Schuhe

flicken? Meine Schuhe sind entzwei!..

Schuster: Keine Sorgen, Gretchen! Kommt vor! Ich kann Schuhe machen.

Er singt ein Lied:

Ich bin der Schuster Valentin.

Ich mache schöne Schuhe:

große Schuhe,

kleine Schuhe,

breite Schuhe,

spitze Schuhe!

Ich bin der Schuster Valentin.

Ich mache schöne Schuhe!

Gretchen: Oh! Das freut mich sehr!

Singt: Lieber Schuster, poch, poch, poch!

Sieh, mein Schuh, der hat ein Loch!

Näh und flink und kleb' ihn ganz,

dass ich wieder weiter tanz'.

Der Schuster nimmt Gretchens Schuh und repariert ihn. Wenn der Schuh fertig ist, gibt der Schuster ihn dem Mädchen.

Schuster: Hier ist der Schuh.

Er ist schon ganz,

dass du wieder weiter tanzt!

Gretchen zieht ihren Schuh wieder an. Sie ist fröhlich und beginnt zu tanzen und zu singen.

Gretchen: Wie ich mich von Herzen freu,

meine Schuhe sind wie neu!

Vielen Dank, auf Wiedersehn,

will nun wieder tanzen gehn!

Vielen Dank, auf Wiedersehn,

will nun wieder tanzen gehen!

Tra-la-la-la…

Die Kinder fassen sich einander an den Händen, tanzen und singen.

Eins, zwei, drei,

Wir tanzen heut' juchhei!

Rechtes Bein, linkes Bein,

das ist lustig,

das ist fein!

Eins, zwei, drei,

Wir tanzen heut' juchhei!