Сценарий сказки 'Теремок' на анлийском языке для младших школьников.

Сценарий сказки «Теремок»

Действующие лица

Ведущий.

Мышь.

Заяц.

Лиса.

Обезьяна.

Волк.

Медведь.

Реквизит: маски животных, два теремка нарисованные на листе ватмана (маленький и большой)

Ведущий. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию сказку « Little house» .Стоит в поле теремок, он ни низок ни высок. Прибежала к терему Мышка.

Мышка. Nock-nock. I am a mouse .May I come in?

Ведущий. Никто мышке не ответил. Мышка вошла в теремок и стала в нем жить. Мышка очень любила рассказывать стихи.

Мышка.

I like my house.

Little Mouse, little Mouse

Where is your house

Little Cat, little Cat,

I have no flat.

I am a poor Mouse

I have no house.

Ведущий. Бежит мимо зайчик.

Заяц. Nock-nock. May I come in

Мышка. I am a Mouse. What is your name?

Заяц. I am a hair. May I come in?

Мышка. Yes, come in, please.

Ведущий. Стали они жить вдвоем. Заяц был очень любопытный и все время задавал вопросы.

Заяц. Little Mouse can you jump?

Мышка. Yes I can. Little Hair, can you run?

Заяц. Yes I can. Can you fly?

Мышка No, I can not.

Ведущий. Бежит мимо лиса.

Лиса. Nock-nock. May I come in?

Мышка. I am a Mouse.

Заяц. I am a Hair. What is your name?

Лиса. I am a Fox. May I come in?

Заяц. Yes ,come in please.

Ведущий. Вошла леса в теремок и стали они жить втроем. Лиса была образованная и стала учить зверей считать до десяти.

Лиса. (считает рыбок) One fish, two fish, three fish, four fish…ten fish.

Ведущий. Бежит мимо Белка.

Белка. Nock-nock. May I come in?

Мышка. I am a Mouse.

Заяц. I am a Hair.

Лиса. I am a Fox. What is your name?

Белка. I am a Squirrel. May I come in ?

Лиса. Yes, come in, please.

Ведущий. Вошла леса в теремок. Стали они жить вчетвером. Белка любила поговорить о еде и рассказала зверюшкам о продуктах.

Белка.

Squirrels like nuts.

Mice like cheese.

Foxes like fish.

Hares like carrots.

Все звери хором.

We like milk and bread and cheese,

We like apples and oranges,

We can jump and play and run.

Come along and have some fun.

Бежит мимо волк.

Волк. Nock-nock. May I come in?

Мышка.I am a Mouse.

Заяц. I am a Hair.

Лиса. I am a Fox.

Белка. I am a Squirrel. What is your name?

Волк. I am a Wolf. May I come in?

Белка. Yes, come in, please.

Ведущий. Вошел волк в теремок. Стали они жить впятером. Волк следил за тем, какая за окном погода.

Волк. It is cloudy and windy. It is rainy and coldy. It is autumn. /Spring, summer, winter./

Spring is green,

Summer is bright,

Autumn is yellow,

Winter is white.

Ведущий. Идет мимо Медведь.

Волк. Nock-nock. May I come in?

Мышка. I am a mouse.

Заяц. I am a Hair.

Лиса. I am a Fox.

Белка. I am a Squirrel.

Волк. I am a Wolf. What is your name?

Медведь. I am a Bear. May I come in?

Все хором. No, no. You are very big.

Медведь. I can build a new house.

Ведущий. Построил медведь себе большую избу. И стали звери жить по соседству в мире и согласии.