Сценарий сказки по английскому языку на тему 'The house in the wood '

"THE HOUSE IN THE WOOD"

Ағылшын тілінде «Ормандағы үй» атты ертегі.

Жанр: сыныптан тыс іс- шара.

Оқытылатын пән: ағылшын тілі.

Сынып: 2- 4сынып.

Күтілетін нәтижелер:

Білім:

- тақырыптық сөз қорын бекітіп көбейту;

- грамматикалық ережелерді бекіту және негізгі сөйлем түрлерінің интонацияларын дұрыс қою ;

- балалар фольклор шығармаларын жатқа айту.

Біліктер мен дағдылар:

- қарапайым этикет диалогына қатысу;

- әңгімелесушіге қарапайым сұрақтар қойып , әңгіме барысында сұрақтарына жауап беру ;

- көрермендер алдында сөз сөйлеу, ән айту;

- күнделікті өмірде алған білім мен коммуникациялық дағдыларын пайдалану;

Қолданылған құрал жабдықтар:

- Магнитофон.

- Қатысушыларға арналған жануарлар киімдері

- Музыкалық инструменттер (балалардың гитарасы).

- Музыкалық әуендер (интернет-ресурсы).

- Түлкіге, тышқанға, итке арналған өлеңдер.

Қатысатын кейіпкерлер:

Қоңыз (three bugs)- 2 сынып Адия, Амина

Тышқан (a mouse)- 4 сынып Асанали

Бақа (a frog)- 4 сынып Науан

Ит (a dog)- 4 сынып, Еділ

Түлкі (a fox)- 2 сынып Томирис

Қоян (a hare)- 2 сынып Жанель

Аю (a bear)- 4 сынып, Али

Автор(narrator)- мұғалім

Сахынада көк аспан, күн және ағаштар, шыршалар ортада үй қойылады.

• Good morning !

• We want to stage fairy tale titled" THE HOUSE IN THE WOOD". From Kazakh Primary School!

• And enjoy the fairy tale right now.

• Қазақ бастауыш мектебінің орындауында «Ормандағы үй» атты ертегіні тамашалаңыздар.

Narrator: There is a house in the woods, woods, woods.

Орман, орман, орманда бір үй болыпты.

The bugs fly-fly-flying through the woods.

Ұшып, ұшып, ұшып қоңыздар орманға келіпті.

Bugs: (қоңыздар ән айтады)

Zhu, zhu, zhu, zhu, zhu, zhu, zhu, (6 рет)

We are two, Біз екеу,

We are big, Біз үлкен,

We are red, Біз қызыл,

We are fat, Біз семіз,

We are two, big, red, red bugs. (2 рет)

Біз екі, үлкен, қызыл, қызыл қоңыздар.

I. What a nice house! Қандай керемет үй!

II. It is very nice. Өте ұнамда үй.

I. It is not small. It is not big. Ол үлкен емес. Кішкентай да емес.

II. Knock, knock, knock. Who lives in the house? (Үйдің ішіне қарайды.)

Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

I. Nobody! Now we can live in it. Ешкім! Енді біз бұл үйде тұра аламыз.

II. I like this house. It's our home now. Маған бұл үй ұнайды. Енді бұл үй біздің үй.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Mouse is running through the wood. Орман ішінде тышқан жүгіріп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды.

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.

Mouse: What a beautiful house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Қандай керемет үй! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Bugs:

I. We live in the house. Біз бұл үйде тұрамыз.

II. We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл, қызыл қоңыздар.

I. And who are you? Сен кімсің?

Mouse: I am a little grey mouse. My name is Mighty-Mouse.

Мен кішкентай сұр тышқан. Менің атым Мықты-Тышқан.

Bugs: Hello Mouse! What can you do? Сәлем Тышқан! Сен не істей аласың?

Mouse: Hello Bugs! I like poem about autumn very much! Сәлем Қоңыздар! Мен күз туралы өлеңдер ұнатамын!

Bugs: Read please! (өлең оқиды): Оқып берші!

Yellow, red, and green and brown,

Сары, қызыл, жасыл және қоңыр,

See, the little leaves come down.

Қарашы, кішкентай жапырақтар құлап жатыр.

Dancing, dancing in the breeze,

Ауада олар билеп, билеп жатыр,

Falling, falling from the trees.

Ағаштан құлап, шашылып жатыр.

Bugs: Come in. Let's live together in the house. Кел кір. Бірге тұрайық.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Frog is hopping through the wood. Орман ішінде бақа секіріп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды.

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.(Бақа секіріп келеді.)

Frog: What a good house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Қандай керемет үй! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Bugs:

I. We live in the house. Біз бұл үйде тұрамыз.

II. We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл, қызыл қоңыздар.

Mouse: I live in the house. I am a little grey mouse. And who are you?

Бұл үйде мен де тұрамын. Мен кішкентай сұр тышқан. Ал сен кімсің?

Frog: I am a big green frog. My name is Kwa. And what is your name?

Мен үлкен жасыл бақа. Менің атым Ква. Ал сенің атың кім?

Mouse: Hello Kwa! My name is Mighty-Mouse. Can you do morning exercises?

Сәлем Ква менің атым Күшті Тышқан.Сен таңғы жаттығу істей аласыңба?

Frog: Hello! Yes, I саn. (бақа жаттығу жасайды)

Сәлем! Ия, істей аламын.

Let's do morning exercises!

Келіңдер, таңғы жаттығу істейік!

Stand steel, Тік тұрамыз,
Hands up, hands down

Қолымызды көтереміз, қолымызды түсіреміз
Hands on hips,

Қолымызды белімізге қоямыз,
Bend left, bend right,

Сол жаққа еңкееміз, оң жаққа еңкееміз,
Turn around. Шұғыл бұрыламыз.
Jump up high. Биікке секіреміз
Sit down. Отырамыз.
Stand up.Тұрамыз.

Bugs: Come in. Let's live together in the house. Кел кір. Бірге тұрайық.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Dog is running through the wood. Орман ішінде ит жүгіріп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды.

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.

Dog: What a nice house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Қандай керемет үй! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Bugs:

I. We live in the house. Біз бұл үйде тұрамыз.

II. We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл,семіз қоңыздар.

Mouse: I live in the house. I'm a little grey mouse.

Бұл үйде мен де тұрамын. Мен кішкентай сұр тышқан.

Frog: I live in the house. I'm a big green frog. And who are you?

Мен бұл үйде тұрамын. Мен үлкен жасыл бақа.Ал сен кімсің?

Dog: I'm a dog. I'm clever and brave. I'm not big. I'm small.

Мен итпін. Мен ақылдымын және мықтымын. Мен үлкен емеспін. Менкішкентай да емеспін.

Frog: What is your name? Сенің атың кім?

Dog: My name is Aktos. Менің атым Ақтөс.

Frog: Hello Aktos, what can you do? Сәлем Ақтөс, сен не істей аласың?

Dog: I like poems. Мен мәнерлеп оқығанды ұнатамын.
Monday's child is nice and slow
Tuesday's child is go, go, go
Wednesday's child is very funny
Thursday's child is happy and sunny
Friday's child is like a king
Saturday's child can dance and sing
Sunday's child can stand on her head
And count the ghosts under her bed!

Mouse: You are very nice.Сен өте жақсы оқисын.

Bugs: Come in. Let's live together. Кел кір. Бірге тұрайық.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Fox is walking in the wood. Орман ішінде түлкі серуендеп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.

Fox: I'm a fox. I'm very cunning. I'm pretty and clever. (Үйді көреді.)

Мен түлкі. Мен өте қумын. Мен әдемімін және ақылдымын.

What a nice house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Қандай керемет үй! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Аңдар кезекпен:

-We live in the house. Біз бұл үйде тұрамыз.

-We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл,семіз қоңыздар

-I am a little grey mouse. I live in the house. Бұл үйде мен де тұрамын. Мен кішкентай сұр тышқан.

-I am a big green frog. I live in the house. Мен үлкен жасыл бақамын. Менде тұрамын.

-I'm a dog. I live in the house. And who are you?

Мен итпін. Мен бұл үйде тұрамын. Ал сен кімсің?

Fox: I'm a fox. Мен түлкімін.

Dog: Hello fox! Can you count? Сәлем түлкі! Сен санамақ білесің бе?

Fox: Hello! Yes, I can. I like to count very much.

Сәлем! Мен санағанды қатты ұнатамын.

Dog: Count, please. Санашы.

Fox: (түлкі санамақ оқиды)

One brown car. Two black guitars.

Three pink dolls. Four orange balls.

Five blue planes. Six green trains.

Seven grey robots. Eight yellow dombras.

Fox: And what can you do? Ал сендер не істегенді ұнатасындар?

Mouse: I like to skip. Мен секіргенді ұнатамын.

Frog: I like to jump. Мен секіргенді ұнатамын.

Dog: I like to run about. Мен жүгіргенді ұнатамын.

Mouse: I like to play. Мен ойнағанды ұнатамын.

Frog: I like to sing. Мен ән айтқанды ұнатамын.

Bugs: We like to laugh and shout. Біз күліп, шулағанды ұнатамыз.

Dog: Come in, Fox. Let's live together. Кел кір. Бірге тұрайық.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Hare is hopping through the wood. Орман ішінде қоян секіріп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.

Hare: What a nice day! What a fine weather! What is it?

Қандай тамаша күн! Қандай тамаша ауа райы! Мынау не?

This is a small house. Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Бұл кішкентай үйғой! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Аңдар кезекпен:

-We live in the house. Біз бұл үйде тұрамыз.

-We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл,семіз қоңыздар

-I am a little grey mouse. I live in the house. Бұл үйде мен де тұрамын. Мен кішкентай сұр тышқан.

-I am a big green frog. I live in the house. Мен үлкен жасыл бақамын. Менде тұрамын.

-I'm a dog. I live in the house. Мен итпін. Мен бұл үйде тұрамын.

-I'm a fox. I live in the house. And who are you?

Мен түлкімін. Мен де бұл үйде тұрамын. Ал сен кімсің?

Hare: I'm a hare. My name is Lilly. I am not happy. I haven't a house.

Мен қоянмын. Менің атым Лили. Мен бақытсызбын. Менде үй жоқ.(қоян жылайды.)

Аңдар қосылып: Why do you cry, Lilly?

Сен неге жылайсың Лили?

Why do you cry?

Why, Lilly? Why, Lilly?

Why, Lilly? Why?

Hare: I want to live with you. Мен сендермен бірге тұрғым келеді.

Mouse: Don't cry, Lilly. You are lovely. Жылама Лили. Сен өте ұнамдысың

Fox: What can you do? Сен не істей аласың?

Hare: I can dance. Мен билей аламын.(әнін айтып би билейді).

Walking, walking, walking, walking,

Hop, hop, hop, hop, hop, hop.

Running, running, running,

Stop, stop, stop, stop, stop, stop.

Dog: Come in, Hare. Let's live together. Кел кір. Бірге тұрайық.

Narrator: Here is the house in the wood. Мынау тұрған ормандағы үй.

A Bear is walking in the wood. Орман ішінде аю серуендеп жүреді.

It stops at the door, Ол келіп тұрды

It knocks at the door. Ол есікті ұрды.

Bear: What a nice house! Knock, knock, knock. Who lives in the house?

Қандай керемет үй! Тоқ, тоқ, тоқ. Кім бұл үйде тұрады?

Аңдар кезекпен:

-We live in the house.- Біз бұл үйде тұрамыз.

-We are, big, red, fat bugs. Біз екі, үлкен, қызыл,семіз қоңыздар

-I am a little grey mouse. I live in the house. Бұл үйде мен де тұрамын. Мен кішкентай сұр тышқан.

-I am a big green frog. I live in the house. Мен үлкен жасыл бақамын. Менде тұрамын.

-I'm a dog. I live in the house. Мен итпін. Мен бұл үйде тұрамын.

-I'm a fox. I live in the house. Мен түлкімін. Мен де бұл үйде тұрамын.

-I'm a hare. I live in the house. And who are you?

Мен қоянмын. Мен бұл үйде тұрамын.Ал сен кімсің?

Bear: I'm a bear. I'm kind. I'm lazy a little.

Мен аюмын. Мен жақсы аюмын, бірақ кішкене еріншекпін.

Hare:. What do you like to do? Сен не істегенді ұнатасын?

Bear: I like to play tennis. Мен тенис ойнағанды ұнатамын.

Animals: Let's go for a walk! Жүріндер серуендейік!
"Let's play tennis!"- says the bear. Келіндер теннис ойнайық!
"Let's play football!"- says the hare. Келіндер теннис ойнайық!
"Let's play basketball!"- says the frog. Келіндер баскетбол ойнайық!
"Let's play volleyball!"- says the dog. Келіндер воллейбол ойнайық!

Animals: Summer time is fine for a play

Жаз айы ойнағанға жақсы.

We are happy all the day.

Күні бойы біз бақыттымыз.

Narrator: - Here is a house in the wood. Bugs, a frog, a mouse, a hare, a dog, a fox, and a bear live here! They are happy!!!

Мынау тұрған ормандағы үй. Қоңыздар, бақа, тышқан, қоян, ит, түлкі және аю бірге тұрады! Олар бахытты!!!

«The more we get together» атты әуен ойналады, барлығы шеңбер құрып дөңгеленіп ән айтады.

The more we get together

Together, together

The more we get together

The happier we`ll be

For your friends are my friends

And my friends are your friends

The more we get together

The happier we`ll be

THE END

Жүргізуші мен кейіпкерлер бас иіп сахнадан кетеді.

And now our actors: Біздің актерлер:

In the role of bugs, played by: (қоңыздар) Қажымұрат Амина, Алдан Адия

In the role of mouse, played by: (тышқан) Дауылбай Асанали

In the role of frog, played by: (бақа) Кокушев Науан

In the role of dog, played by: (ит) Қуанышбеков Еділ

In the role of fox, played by: (түлкі) Турегелдина Томирис

In the role of hare, played by: (қоян) Ауталипова Жанель

In the role of bear, played by: (аю) Қажымұрат Али

And editor of fairy tale: Akhmetzhanova Samal Kenzhebolatovna

Ертегінің қоюшысы: Ахметжанова Самал Кенжеболатова