- Учителю
- Сценарий школьного праздника «Haloween» (5 класс)
Сценарий школьного праздника «Haloween» (5 класс)
Гарифуллина Ольга Владимировна,
МБОУ гимназия №7, г.Бугульма, Р.Т.
Сценарий праздника «Haloween»
(5 класс)
Цель конкурса: активизация речевых навыков и умений.
Сопутствующие задачи: развитие коммуникативных навыков и умений.
Общеобразовательные задачи: расширение кругозора учащихся, закрепление полученных на уроках лексико-грамматических знаний страноведческого характера.
Воспитательные задачи: воспитание гостеприимства, хлебосольства
Оборудование конкурса: костюмы, атрибуты праздника: тыква, украшение, праздничные угощения: тыквенный пирог, конфеты, печенье.
Праздник проводится для учащихся 5- классов (4-й год обучения), участники праздника сами пятиклассники, поэтому допустимо использование родного языка в ходе мероприятия. Зал, где проводится праздник ярко украшен, присутствуют «герои» праздника: скелеты, паутины, фонарики, светильники из тыквы. Дети готовят костюмы по сценарию. У каждого ребенка своя роль в этом театрализованном представлении.
Ход праздника:
1 сюжет
(дети)
-
Жирный паук взгромоздился на сук
И не видит меня среди белого дня.
Эй, старый дурак, я подам тебе знак -
Паутину бросай и меня догоняй!
-
Come on! Come on! Ding-dong! Ding-dong!
One - two what can I do?
Three - four you needn't the door!
Run faster under the floor!
-
Треск! Свист! Кнут! Хлыст!
Бей и стучи! Рычи и мычи!
Врешь! Врешь! От меня не уйдешь.
Гоблины пьют, хохочут, поют.
А ты все вперед в подземный ход.
Живей! Живей! Живей!
-
Bit! Stop! Pot! Got!
Look! Fame! What is your name?
Come on! Come on! Goblins are here.
-
Паутины вьется нить -
Нам готовят сети.
Только нас им не скрутить
Ни за что на свете.
-
Вот я ! Вот! Вам везет!
Слушайте, глядите!
Пауки-дураки,
Ну-ка догоните!
(пауки)
-
Жги лес! Огонь до небес!
Пламя, играй! Факел, пылай!
Ночь посветлей -
Нам веселей.
-
Жарь их, пеки! Добавь-ка муки!
Ну-ка, перца и лука,
Петрушки и соли… Жалко нам, что ли?
Ночь темней - нам веселей!
-
Hubble-bubble on the stove.
Spiders, gather round.
We all declare:
There's no compare -
It's such a lovely sound.
(дети)
-
Oh! Please, don't eat us!
We are not tasty!
-
Let us go home. Please!
-
Please! Please! You are so beautiful and kind!
-
Really you are!
(пауки)
-
Hm! What shall we do, me dear friends? Can we let them go?
-
They say pleasant words. And today is Halloween - our holiday.
-
No! They are horrible and terrible. But they are tasty, I think. It will be tasty pudding.
(дети)
-
Oh! Please! We beg you! We are not tasty. Besides, we are so thin!
-
Kind, pretty, nice spiders! Let us go home, please!
(пауки)
-
Well! Let's tell them some riddles. If they guess them they will go home.
-
O! K! fine! If they don't we shall make a tasty pudding.
-
Listen to the riddles. The first one.
(загадки)
-
Ее не видать и в руки не взять,
Царит над всем, не пахнет ничем,
Встает во весь рост на небе меж звезд,
Все начинает и все кончает.. (Темнота)
-
Без голоса - кричит,
Без зубов - кусает,
Без крыльев - летает,
Без горла - завывает (Вьюга)
-
Уничтожает все кругом:
Цветы, зверей, высокий дом.
Сжует железо, сталь сожрет
И скалы в порошок сотрет.
Мощь городов, власть королей
Его могущества слабей (Время)
2 сюжет
(группа детей рассказывает о том, как празднуется Halloween):
-
On the 31st of October in Great Britain is a nice holiday - Halloween.
-
People put pumpkins on the window ceil. They cut eyes, noses and mouths and put candles inside them.
-
Now you will listen to a poem which a pumpkin could write about this tradition.
-
I was the one they chose
"See he's the nicest one", they said.
And they carved me out a face,
And put the candle in my head,
And they set me on a door-step
Though the night was dark and white,
And when they lit the candle
How I smiled!
-
On this day children dress up in funny clothes.
-
They go from house to house and say "Trick or treat"
-
Now we shall show you a short play "Trick or treat"
3 сюжет
Дети разыгрывают сценку «Treat or trick»
-
Have all of us gathered? The grown ups prepared a lot of tasty things for us.
-
You are right. We all know that even our parents have bought sweets, cookies, cakes for the Halloween.
-
Then what are we waiting for? Let's go to Mr. and Mrs. Priestly. They are very kind.
-
Come on, come on!
-
(пока дети добираются, меняется декорация,)
-
(на сцене появляются ученики, которые рассказывают о своих переживаниях, связанных с праздником)
-
The sky is blue, the sky is green,
Have you got a penny for Halloween?
Halloween! Halloween! Halloween!
-
When I go out to trick or treat,
I feel a little fright…
There's lots of goblins on the lose
And monsters out at night.
-
Who knows what lurks
Behind that door or hides around that tree?
So just to play it extra safe
I take my Dad with me.
(на сцене домик семьи Пристли, старики беседуют. Дети, подходя к дому поют: Ghosts and witches can be seen
Trick or treat, trick or treat
Give us something good to eat!)
-
Marry; don't you hear a knock at the window?
-
Tom, I don't hear anything. It's the wind, I think
-
No! Somebody is knocking at the door now! Listen!
-
Yes! I'm frightened, Tom!
-
Well! Let' me see.
-
Tom! Don't go! We'd better lock the door!
-
Don't be afraid, Marry. I know. There are some children there. Today is Halloween! Go and bring what you've prepared for them. I'll go and let them in.
-
How could I forget? Hurry up, Tom! They are waiting for treat.
-
Welcome! Welcome, dear boys and girls.
-
(раздается угощение)