- Учителю
- Рабочая программа к учебнику по немецкому языку Авторы: Абдигали С. А., Байгелова У. Б., Есимова Б. Е. “ Deutsch. Klasse 5”
Рабочая программа к учебнику по немецкому языку Авторы: Абдигали С. А., Байгелова У. Б., Есимова Б. Е. “ Deutsch. Klasse 5”
№ | Das Thema der Stunde | Кол-во уроков | Das Datum | Коррекция | Die Grammatik | Die Lexik | Die H/a | |||
5d (1) | 5d(2) | 5e(1) | 5e(2) | |||||||
1-2 | Erstes Viertel
Вводный курс
| 2 | 2/4.09 | 2/4.09 | 3/7.09 | 3/7.09 |
|
|
|
|
3 | Lektion 1 Bekanntschaft |
1 |
9.09 |
9.09 |
10.09 |
10.09 |
| Ich bin Akan. Wer bist du? Wer ist das? Das ist Assan. | Guten Morgen , Guten Tag, Guten Abend, Hallo, Auf Wieder-sehen, sehr, angenehm, eins, zwei, drei, vier, fünf, gut | S. 8 Üb.12 |
4 | Grußformen | 1 | 11.09 | 11.09 | 14.09 | 14.09 |
| Das sind Hans und Helga. Ist das Assan? Ja das ist Assan. Sind das Hans und Helga? Ja das sind Hans ind Helga. | Ja, Die Schule, die Klasse, die Blume, die Schulbank, tschus, die Karte, der Lehrer, der Schüler,alt, jung | S.11 Üb. 12 |
5-6 | Gegenstande in der Klasse | 2 | 16/18.09 | 16/18.09 | 17/21.09 | 17/21.09 |
| Ist das Assan? Nein das ist nicht Assan. | Nein, nicht, heissen, die Tafel, die Kreide, die Tür, der Junge, das Mädchen, die Lampe, wie heisst du? Ich heisse … was ist das? | S. 15 Üb. 14 |
7-8 | Farbenbezeichnung | 2 | 23/25.09 | 23/25.09 | 24/28.09 | 24/28.09 |
| keine | Gelb, braun, gross, klein, sechs, acht, neun, zehn, blau | S. 20 Üb. 12 |
9 | Die Eigenschaften der Gegenstände | 1 | 30.09 | 30.09 | 1.10 | 1.10 |
| kein | Der Tisch, der Stuhl, der Schrank, der Bleistift, der Buntstift, der Hund | S. 24 Üb. 11 |
10 | Wiederholung Diktat | 1 | 2.10 | 2.10 | 5.10 | 5.10 |
|
|
|
|
11 | Farbenbezeichnung
| 1 | 7.10 | 7.10 | 8.10 | 8.10 |
| Personalpronomen "er, sie" | Wie geht es dir? Es geht mir gut. Zahlen, danke, da, Was macht.. ?, grau, grün, rot, schwarz, auch | S. 27 Üb. 11 |
12 | Grammatikstunde | 1 | 9.10 | 9.10 | 12.10 | 12.10 |
| Personalpronomen "es" | Das Buch, das Kind, elf, zwölf, springen, der Ball | S.30 Üb. 10 |
13 | Das ABC-Lied | 1 | 14.10 | 14.10 | 15.10 | 15.10 |
|
| Die Lehrerin, die Schülerin, noch, spielen, Ball spielen | S. 32 Üb. 11 |
14 | Fragen und Antworten | 1 | 16.10 | 16.10 | 19.10 | 19.10 |
|
| Das Jahr, das Fenster, das Heft, malen, lernen, Wie alt bist du? Ich bin .. Jahre alt. Die Schule beginnt. Wieviel? | S. 35 Üb. 8 |
15 | Wir lesen | 1 | 21.10 | 21.10 | 22.10 | 22.10 |
|
| Das stimmt, schnell, schreiben, sitzen, deutsch, stehen | S. 37 Üb. 7 |
16 | Grammatikstunde | 1 | 23.10 | 23.10 | 26.10 | 26.10 |
| Притяжательные местоимения "mein, dein, unser, euer" | fleissig, heute, kommen, alle, alles, die Stunde ist zu Ende | S. 40 Üb. 11 |
17 | Die Kontrollarbeit | 1 | 28.10 | 28.10 | 29.10 | 29.10 |
|
|
|
|
18 | Die Wiederholung | 1 | 30.10 | 30.10 | 2.11 | 2.11 |
|
|
|
|
1 |
Zweites Viertel Der Wohnort, die Heimat des Schulers. Ich komme aus Kasachstan |
1 |
13.11 |
13.11 |
12.11 |
12.11 |
|
Präsens |
|
S.48 Üb 13. |
2 | Mein Wohnort | 1 | 18.11 | 18.11 | 16.11 | 16.11 |
|
| Das Zimmer, die Katze, der Platz, das Haus, die Wohnung | S.52 Üb.10 |
3 | Grammatikstunde
| 1 | 20.11 | 20.11 | 19.11 | 19.11 |
| Притяжательные местоимения "sein, ihr" | | S.54 Üb.8 |
4 | Mein Dorf | 1 | 25.11 | 25.11 | 23.11 | 23.11 |
| Вопросительные предложе ния с вопрос. словами wer? Was? Wie? | Dort, hier, der Hof, der Garten, der Park | S. 58 Üb.10 |
5 | In der Stadt | 1 | 27.11 | 27.11 | 26.11 | 26.11 |
| | Das Dorf, die Stadt, leben, wohnen, in | S. 62 Üb.10 |
6 | Wiederholung Diktat | 1 | 2.12 | 2.12 | 30.11 | 30.11 |
| | |
|
7 | Unsere Wohnung | 1 | 4.12 | 4.12 | 3.12 | 3.12 |
| | überall, der Wald, die Wand, das Bett, liegen | S. 66 Üb.8 |
8 | Unsere Schule
| 1 | 9.12 | 9.12 | 7.12 | 7.12 |
| | Fahren, gehen, der Freund, die Freundin, die Heimat, aufs Land (fahren), die Fahne, lieben | S. 70 Üb.8 |
9 | Unsere Heimat | 1 | 11.12 | 11.12 | 10.12 | 10.12 |
| | Die Strasse, schon, die Küche, breit, neu, gerade, bekommen | S. 74 Üb.11 |
10 | Unser Land
| 1
| 18.12 | 18.12 | 14.12 | 14.12 |
| Обратный порядок слов в предложении. Употребление определенного артикля | Das Museum, das Land, auf dem Lande | S. 78 Üb.12 |
11 | Die Kontrollarbeit | 1 | 23.12 | 23.12 | 21.12 | 21.12 |
| |
|
|
12 | Die Wiederholung | 1 | 25.12 | 25.12 | 24/28.12 | 24/28.12 |
| |
|
|
1,2
| Drittes Viertel Lektion 3: Winter Der Winter und der Frühling
|
2
|
13/15.01 |
13/15.01 |
11/14.01 |
11/14.01 |
| | Der Winter, der Schnee, es schneit, | S. 88 Üb.7 |
3,4
|
Der Sommer und der Herbst | 2
| 20/22.01 | 20/22.01 | 18/21.01 | 18/21.01 |
| | Das Wetter, es ist kalt, der MonatShi laufen, Schlittschu laufen, einen Schneemann bauen, eine Schneeballschlacht machen, die Eisbahn, rodeln | S.90 Üb.8 |
5 | Lektion 4: Die Schule Die Schule | 1 | 27.01 | 27.01 | 25.01 | 25.01 |
| | Das Klassenzimmer, die Turnhalle, die Speisehalle, dieBibliothek, das Lehrzimmer, hell, sauber, hoch, rechts, links, vorn, hangen, in Ordnung sein | S. 94 Üb.8 |
6
| Das Schulleben
| 1
| 29.01 | 29.01 | 28.01 | 28.01 |
| Präsens lesen
| Turnen, singen, rechnen, lesen, das Lied | S. 95 Üb.6 |
7
| Die Schulsachen
| 1 | 3.02 | 3.02 | 01.02 | 01.02 |
|
|
Der Kugelschreiber, der Farbstift, das Tagebuch, die Schulsache, das Lineal, die Schulsachen | S. 98 Üb.7 |
8 | Unsere Dorfschule | 1 | 5.02 | 5.02 | 4.02 | 4.02 |
| Akkusativ | | S. 100 Üb.10 |
9 |
Wiederholung Diktat |
1 |
11.02 |
11.02 |
8.02 |
8.02 |
| | |
|
10 | Die Wochentage | 1 | 12.02 | 12.02 | 11.02 | 11.02 |
| | Die Woche, der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Sonnabend, der Sonntag, wann? | S.104 Üb.7 |
11
| Die Schulfächer
Unsere Lieblingsfächer | 1
| 17.02 | 17.02 | 15.02 | 15.02 |
| | | S. 106Üb.6 S.108 Üb.6 |
12 |
Der Stundenplan von Monika |
1
|
19.02 |
19.02 |
18.02 |
18.02 |
| Präsens Sprechen, sehen, sprechen | Sprechen, sehen, sprechen | S. 110Üb.6 |
13 | Unsere Russischstunde | 1 | 24.02 | 24.02 | 22.02 | 22.02 |
| Antworten auf Akk, erzählen über Akk Dieser, diese, dieses | Der Text, die Übung, das Gedicht, das Diktat, fragen, antworten auf, erzählen über, dieser | S. 115Üb.8 |
14 | Die Deutschstunde | 1 | 26.02 | 26.02 | 25.02 | 25.02 |
| haben | Der Lappen, es lautet, Klassendienst haben, fehlen, wiederholen, niemand, laut | S. 117Üb.6 |
15 | Grammatikstunde | 1 | 2.03 | 2.03 | 29.02 | 29.02 |
| Präsens Fahren, laufen | Fahren, laufen, Ball spielen, Tennis spielen, das Lehrbuch, zeigen, das Bild | S. 121Üb.9 S.123 Üb.7 |
16 |
Die Tageszeiten
|
1 |
4.03
|
4.03
|
3.03 |
3.03 |
| Imperativ | Der Morgen, der Vormittag, der Mittag, der Nachmittag, der Abend, morgen | S.125 Üb.7 |
17 |
Wie spät ist es?
|
1 |
9.03 |
9.03 |
7.03 |
7.03 |
| Imperativ | Die Uhr, die Minute, wie spät ist es? Halb, ein Viertel, es ist ein Viertel vor… | S. 127Üb.8 |
18 |
Der Tagesablauf von Marat
|
1 |
11.03 |
11.03 |
10.03 |
10.03 |
|
| Aufstehen, Morgengymnastik machen, frühstücken, zu Mittag essen | S. 130Üb.7 S. 133Üb.10 |
19 | Die Kontrollarbeit | 1 | 16.03 | 16.03 | 14.03 | 14.03 |
|
| |
|
20 | Die Wiederholung | 1 | 18.03 | 18.03 | 17.03 | 17.03 |
|
|
|
|
1 | Viertes Viertel Lektion 5: Die Familie
Familienmitglieder | 1 | 1.04 | 1.04 | 4.04 | 4.04 |
|
| Die Familie, der Vater, die Mutter, der Grossvater, der Opa, die Grossmutter, die Oma, die Eltern, der Bruder, die Schwester, die Geschwister | S. 148Üb.5 |
2 | Die Geschwister | 1 | 6.04 | 6.04 | 7.04 | 7.04 |
| Präsens helfen | Helfen, verdienen | S. 150Üb.7 |
3,4 | Grammatikstunde
| 2 | 8/13.04 | 8/13.04 | 11/14.04 | 11/14.04 |
| Mitkönnen | die Frau, der Mann, der Mensch, wem, können, mir, dir, ihnen, der Sohn, die Tochter, froh, | S. 151Üb.5 S. 156Üb.7 |
5
| Zwei Familien | 1
| 15.04 | 15.04 | 18.04 | 18.04 |
| Personalpronomen in Dativ | | S. 158Üb.5 |
6 | Grammatikstunde | 1 | 20.04 | 20.04 | 21.04 | 21.04 |
| Mit, aus, zu geben | | S. 161Üb.6 |
7 | Wiederholung Diktat |
1 |
22.04 |
22.04 |
25.04 |
25.04 |
|
| | S. 162Üb.5 |
8 | Arbeit am Dialog | 1 | 27.04 | 27.04 | 28.04 | 28.04 |
|
| | S. 164Üb.5 |
9 | Geburtstag | 1 | 29.04 | 29.04 | 2.05 | 2.05 |
| Personalpronomen zu | der Geburtstag, das Geschenk, gratulieren zu Dat, schenken, wünschen | S. 167Üb.8 |
10, 11 | Tischdecken Geburtstagsparty | 2
| 4/6.05 | 4/6.05 | 5.05 | 5.05 |
|
| Das Messer, die Gabel, der Teller, der Löffel, das Salz, den Tisch decken | S. 168Üb.5 S. 170 Üb.5 |
12,13
| Zusammenfassung | 2
| 11/13.05 | 11/13.05 | 12/16.05 | 12/16.05 |
| | | S. 173 Üb.6 |
14 | Die Kontrollarbeit | 1 | 18.05 | 18.05 | 19.05 | 19.05 |
| |
|
|
15,16 | Wiederholung | 2 | 20/25.05 | 20/25.05 | 23.05 | 23.05 |
| |
|
|
1. Пояснительная записка
Учебная программа по предмету «Немецкий язык» разработана в соответствии с Государственным общеобязательным стандартом среднего образования и учебника для 5 класса ( Авторы: Абдигали С.А., Байгелова У.Б.,Есимова Б.Е. " Deutsch. Klasse 5", 2015 гг).
Язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие человеческого общества. Происходящие сегодня изменения в общественных отношениях, средствах коммуникации (использование новых информационных технологий) требуют повышения коммуникативной компетенции обучающихся, совершенствования их филологической подготовки. Всё это повышает статус предмета « Иностранный язык», как общеобразовательной дисциплины.
Иностранный язык ( в частности, немецкий) как учебный предмет характеризуется:
1. межпредметностью (содержанием речи на немецком языке могут быть сведения из различных областей знания (литературы, географии, истории и т.д.);
2. многоуровневостью (с одной стороны, необходимо овладение различными языковыми средствами, соотносящимися с аспектами языка: лексическим, грамматическим, фонетическим, а с другой - умениями в четырех видах речевой деятельности);
3. полифункциональностью (может выступать , как цель обучения и как средство приобретения сведений в самых различных областях жизни).
Являясь существенным элементом культуры народа - носителя данного языка и средством передачи её другим, немецкий язык способствует формированию у обучающихся целостной картины мира. Владение немецким языком повышает уровень гуманитарного образования обучающихся, способствует формированию личности и её социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.
Немецкий язык расширяет лингвистический кругозор обучающихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию обучающихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых предметов, способствующих формированию основ филологического образования обучающихся.
Целью данной программы является совершенствование и дальнейшее развитие способности и готовности обучающихся осуществлять элементарное общение на немецком языке в рамках ограниченного числа наиболее распространенных стандартных ситуаций общения, а также их воспитание и развитие средствами учебного предмета: их речевое и интеллектуальное развитие, развитие мотивации к изучению немецкого языка, интереса к страноведческой информации, развитие чувств и эмоций и в определенной мере ценностных ориентаций и творческого потенциала.
Основные задачи:
1) развитие иноязычной коммуникативной компетенции в совокупности её составляющих - речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно - познавательной:
- речевая компетенция - развитие коммуникативных умений в четырех видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении, письме);
- языковая компетенция - овладение новыми языковыми средствами (фонетическими, орфографическими, лексическими, грамматическими) в соответствии с темами, сферами и ситуациями общения для 5 класса; освоение знаний о языковых явлениях немецкого языка, разных способах выражения мысли в родном и немецком языках;
- социокультурная компетенция - приобщение обучающихся к культуре, традициям и реалиям страны (стран) изучаемого языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения, отвечающих опыту, интересам, формирование умения представлять свою страну, её культуру в условиях иноязычного межкультурного общения;
- компенсаторная компетенция - развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче информации;
- учебно - познавательная компетенция - дальнейшее развитие общих и специальных учебных умений; ознакомление со способами и приёмами самостоятельного изучения языков и культур, в т.ч. с использованием ИКТ.
2) развитие и воспитание у обучающихся понимания важности изучения немецкого языка и потребности пользоваться им . как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации; воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры.
Объем учебной нагрузки по предмету «Немецкий язык» составляет:
в 5 классе - 2 часа в неделю, 68 часов в учебном году;
При изучении данного предмета реализуются межпредметные связи со следующими учебными дисциплинами:
1) География Германии и Казахстана
2) Литература и Музыка
3) История
Требования к уровню подготовки обучающихся 5 класса по окончании данного курса:
Данная программа ориентирована на приобретение в 5 классе коммуникативной компетенции - уровня начинающего. Это предусматривает развитие умений решать следующие элементарные учебные и собственно коммуникативные задачи, а именно:
I. 1. Относительно правильно произносить уже известные, а также новые немецкие звукосочетания, слова и фразы, соблюдая наиболее важные интонационные правила: ударение в слове, фразе, восходящую и нисходящую мелодии.
2. Закрепить словарный запас, приобретенный ранее, и овладеть новым. Его объем - примерно 157 лексических единиц (ЛЕ), включая также устойчивые словосочетания и обороты речи.
3. Более сознательно грамматически оформлять свою речь в ходе решения как уже известных, так и новых коммуникативных задач, оперируя всеми основными типами немецкого простого предложения: утверждением, вопросом, возражением, восклицанием.
4. Расширить представление и развивать знания о некоторых основополагающих языковых правилах/закономерностях, например: о порядке слов в немецком предложении, о наличии глагола-связки, артикля, об отрицаниях "nicht" и "kein", о слабых и некоторых сильных глаголах в Präsens и Perfekt и др.
II. 1. Закрепить умения решать уже известные коммуникативные задачи, а также новые в области говорения:
а) - приветствовать сверстника, взрослого, используя вариативные формы приветствия;
- давать краткие сведения о себе, других и запрашивать аналогичную информацию у партнера;
- что-то утверждать, подтверждать;
- выражать сомнение, переспрашивать;
- возражать;
- запрашивать информацию с помощью вопросительных предложений с вопросительными словами: "Wer? Was? Wie? Wo? Wohin? Wann?";
- о чем-то просить (с помощью повелительных предложений);
- выражать мнение, оценку, используя оценочную лексику, клише: "Klasse! Toll! Ich denke/Ich glaube ... Ich finde das interessant. Wie schön!";
- соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, взрослому, как поблагодарить, начать разговор, завершить его и т. п.;
б) вести ритуализированные диалоги в таких типичных ситуациях общения, как «Знакомство», «Встреча», «Разговор по телефону» (о том, кто что делает, приглашение прийти и т. п.), «Обмен впечатлениями» (о каникулах, о погоде, о празднике и др.);
Объём диалогов: диалога - расспроса - до 3 реплик со стороны каждого обучающегося; диалога - побуждения - к действию - до 3 реплик со стороны каждого обучающегося; диалога-обмена мнениями - до 2 реплик со стороны каждого обучающегося.
в) уметь делать краткие связные сообщения: описывать, характеризовать, рассказывать о себе, своей семье, о погоде в разное время года, о каникулах, животных, а также кратко выражать свое мнение.
Объём монологического высказывания для 5 - 7 классов - до 8-10 фраз.
2. Уметь решать следующие коммуникативные задачи в области аудирования:
- понимать речь учителя по ведению урока;
- распознавать и полностью понимать речь одноклассника в ходе диалогического общения с ним;
- распознавать на слух и полностью понимать монологическое высказывание соученика, построенное на знакомом языковом материале;
- понимать в целом основное содержание связного сообщения учителя, диктора, включающего некоторые незнакомые явления, опираясь на языковую догадку.
Время звучания текстов для аудирования - до 1 минуты.
3. Уметь решать следующие коммуникативные задачи в области чтения:
а) с полным пониманием читаемого:
- прогнозировать общее содержание текста по заголовку, иллюстрациям;
- зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова, грамматические явления;
- догадываться о значении отдельных незнакомых слов по сходству с русским языком, по контексту;
- определять значение незнакомого слова по данному в учебнике переводу, а также самостоятельно с помощью немецко-русского словаря (в учебнике);
- находить в тексте требуемую информацию;
- кратко выражать оценку прочитанного;
Объём текстов для чтения - для 5 - 7 классов - до 250 слов.
б) с пониманием основного содержания:
- осуществлять те же действия с текстом, но с установкой понять только основное, в целом охватить его содержание, не стремясь понять каждое слово, лишь в случае необходимости обращаясь к словарю;
- опускать избыточную информацию.
Объём текстов для чтения - для 5 - 7 классов - 400 - 500 слов.
4. Совершенствовать технику письма и письменные речевые умения:
- уметь кратко письменно излагать сведения о себе, о других, о погоде, описать картинку;
- уметь написать поздравительную открытку, приглашение (по образцу).
III. 1. Знать ряд страноведческих реалий, например:
- имена некоторых великих представителей немецкой культуры;
- название наиболее популярных праздников, формы поздравления с этими праздниками ("Weihnachten", "Muttertag", "Ostern" и др.);
- некоторые особенности быта немецких школьников, например: получение от родителей карманных денег, отношение к ним и т. п.;
- типы немецких домов, марки немецких автомобилей наиболее популярных в мире и др.
2. Получить некоторое представление об облике маленьких немецких городов (отсутствие деревень в нашем понимании и др.).
3. Несколько расширить представление о персонажах немецких сказок.
4. Уметь воспроизводить произведения немецкого фольклора: стихи, считалки, песни.
5. Уметь ориентироваться в упрощенном аутентичном тексте, пользуясь сносками, содержащими в том числе страноведческий комментарий.
IV. 1. Совершенствовать уже известные общеучебные умения (списывание, выписывание, элементарная работа с текстом) и развивать новые - выделение смысловых частей, установление логических связей в тексте.
2. Развивать специальные учебные умения, например: умение использовать языковую догадку на основе сходства немецких и русских слов, по знакомому корню, устанавливать тематические и словообразовательные ассоциативные связи между словами, использовать немецко-русский словарь учебника для семантизации незнакомых слов.