План-конспект урока Бородино_9 класс

Таратухина Татьяна Александровна,

учитель английского языка

План-конспект урока по английскому языку

Museum- Panorama "Battle Borodino"

Тема: Museum- Panorama "Battle Borodino"

Класс: 9

Цель урока: создать условия для ознакомления обучающихся с памятником культуры г. Москвы, с историей Бородинского сражения и выдающимися полководцами того времени, произведением М.Ю.Лермонтова «Бородино»; повышения познавательной и творческой активности учащихся.

Задачи:

Образовательные:

• расширение лингвострановедческого кругозора обучающихся;

• активизация лексики по теме «Бородинская битва»;

• совершенствование навыков письма, чтения, говорения (монолог, диалог, чтение стихотворения М.Ю.Лермонтова «Бородино» наизусть);

• формирование лексических и грамматических навыков чтения и говорения, обобщение и закрепление грамматического материала (Passive Voice).

Развивающие:

• развитие памяти, мышления, внимания при изучении материала по теме.

Воспитательные:

• формирование чувства патриотизма к истории страны и любви к ее народу средствами английского языка;

• обучение самостоятельности, умению работать в группах и парах.

Оснащение урока:

• мультимедийный проектор;

• экран;

• Компьютеры;

• карточки с текстом стихотворения М.Ю.Лермонтова «Бородино», и текстом о Бородинской Панораме;

• презентация к уроку;

• УМК «Английский с удовольствием/ Enjoy English» под редакцией Биболетовой М.З.

Ход урока

-Good morning, children!

-Glad to see you.

-You may take your seats.

-Who is on duty today?

-Who is absent?

-What date is it today?

- What is the weather like today?

2.

Речевая разминка

(Warming up)

3 min

T-P₁P₂P₃P₄

- Do you like to travel?

-What places did you visit in summer?

-Have you ever been to Moscow?

3

Основной этап

Total 35

5 min

P₁ P₂ P₃ P₄ P₅…-T

-What is our capital famous for? Match the pictures with their names. (Приложение 1)

Ответ: 1. j 2. k 3. a 4. f 5.i 6. h 7. b 8. c 9. e 10. g 11. d (Данный этап работы может быть выполнен с помощью ПК или на карточках, можно карточки с видами Москвы разрезать, а ученики получат только таблицу для заполнения).

5 min

P₁ P₂ P₃….- T

-What is the last number of your cards devoted to? (Museum-Panorama "Battle Borodino") OK, you are right, today we'll make a virtual tour about this sight of Moscow. Please, look into your copybooks and fill in the Word-Web for the museum. (Приложение 2)

10

Gr.1 Gr.2 Gr.3 Gr.4

Now, it's time to work in groups. On your tables you have the cards with numbers of your groups. Please, change your places and begin to work in groups doing the tasks. (Учащиеся работают в группах, выполняя задания на листах. Приложение 3, Приложение 4)

1. Paragraphs 1 - 1) b 2) d 3) a 4) c

2. Paragraphs 2 - 1) d 2) a 3) b 4) c

10

T-Cl

Gr.1 Gr.2 Gr.3 Gr. 4

P1 P2

Thank you . Many writers and poets wrote about the Battle of Borodino.

Tell me, uncle, why

Was Moscow horribly

Burnt to the ground

To rid the French from the town?

What of that terrible fight,

Yes, tell me of that!

It's not for nothing

All Russia, remembers Borodino! (Приложение 5)

Who wrote these lines? You are right - M.V.Lermontov.

Now, I'd like you to make a presentation, using pictures and the poem. (Ученики получают картинки и отрывки из стихотворения «Бородино» и в группах составляют коллажи и размещают их на листах ватмана. В это время 2 ученика работают на компьютерах, создавая презентации: один к готовым картинкам подбирает стихи, другой в это время к стихам подбирает картинки).

5 min

Gr,1, Gr.2,Gr.3, Gr.4

P1 P2

I think you are ready to show us your works, aren't you?

4

Итоговый этап

5 min

T-Cl

Thank you very much for your work at the lesson. Now, let's write down your home task : Make a presentation or 3D book using the pictures and the poem "Borodino".(Учитель подводит итоги и выставляет отметки).

Resources:

1. img1.liveinternet.ru/images/attach/c/3/76/976/76976539_2873132_Odni.jpg

2. findmapplaces.com/bphoto/5/moskovskiy-tsirk-nikulina-na-tsvetnom-bulvare_54179.jpg

3. img-fotki.yandex.ru/get/5822/138769919.1/0_59615_2d633aae_XL

4. teacher-history.ru/wp-content/uploads/2011/10/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA11.jpg

5. www.yaplakal.com/uploads/post-2-12296713167235.jpg

6. www.moscowvision.ru/img/sk299.jpg

7. old.iro.yar.ru/resource/distant/music/sekret/zubko/Pokrov.gif

8. images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%83%20%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83&img_url=www.flatok.ru%2Fimages%2FFlatok%2FIMG_702.jpg&pos=24&rpt=simage

9. 900igr.net/datai/mkhk/Kreml-v-Moskve/0015-016-Kreml-v-Moskve.jpg

10. files.in-road.ru/r_cfe43c9ddbe7dfd84cbc0d054aa981de.jpeg

11. img-fotki.yandex.ru/get/4518/109948272.3/0_50ddf_50deeff6_XL

12. www.1812panorama.ru/i/orgdrav003.jpg

13. 900igr.net/datai/literatura/Borodino-stikhotvorenie/0012-008-Borodino-stikhotvorenie.jpg

14. 900igr.net/datai/literatura/Borodino-stikhotvorenie/0018-014-Borodino-stikhotvorenie.jpg

15. s48.radikal.ru/i122/1109/1c/4cbbcf5dad52.jpg

16. www.1812panorama.ru/img/borodino_02_01.jpg

17. s15.radikal.ru/i188/0907/83/ee6740f83b32.jpg

18. www.my-ussr.ru/diafilmy/stihi-i-basni/borodino/29-borodino.jpg

19. i066.radikal.ru/0907/ff/f76c710bd9be.jpg

20. www.1812panorama.ru/i/orgdrav008.jpg

21. s49.radikal.ru/i125/1109/dd/de6021bd5e09.jpg

22. s012.radikal.ru/i320/1109/97/9de8da4e7f3a.jpg

23. www.1812panorama.ru/img/borodino_04_02.jpg

24. www.my-ussr.ru/diafilmy/stihi-i-basni/borodino/4-borodino.jpg

25. tea4er.ru/contest/1877-----llong-live-victory-1812-2012r--200---

26. www.moscowcity.com/attractions/borodino.htm

Приложение 1

Match the pictures with their names.

1. The Bolshoi Theatre

2. The Yury Nikulin Old Circus on Tsvetnoi Boulevard

3. Tsar Cannon

4. Museum-Panorama "Battle Borodino"

5. Moscow State University

6. The Tretyakov Gallery

7. Tsar Bell

8. St Basil's Cathedral

9. The monument to Minin and Pozharsky

10. Red Square

11. The Kremlin

1 2

3 4

6

5 7

9

8

10

11

Приложение 2

What is this museum associated with?

Приложение 3

1. READING

MUSEUM-PANORAMA "BORODINO-BATTLE"

The museum building was constructed at the historic place. Here had once been the village of Fili (suburb of Moscow) where on September 13, 1812, in a wooden log hut belonging to a peasant (Frolov by name), the council of war was held, and the fate not only of Moscow but also of entire Russia was at stake. The French troops under the command of Napoleon stepped into Moscow. It was not for the faint of heart for the Russian army to make the French abandon the capital, but thanks to the skilful operations of the Russian commander Kutuzov it did manage to save the city and the whole country

Since then this house which was named "Kutuzov's hut" by people became the historical relic. In front of it one can see a bronze bust of M.I.Kutuzov. Nearby there is a building of the former museum-chapel of Kutuzov that was built in commemoration of the Centennial of the Patriotic War, as well as an obelisk marking the common grave of 300 Russian warriors. Not far from our museum, on the Kutuzov Avenue, there is the Arc of Triumph erected in 1834. It was restored next to the Poklonnaya Gora (Hill of Respectful Salutation) where Napoleon had vainly expected to be met by a deputation of the city elders, bearing the municipal keys. In 1973 a huge monument heroes of the War of 1812 was erected in front of the museum, topped with an equestrian statue of Kutuzov. So, the above mentioned monuments composed single historical-memorial complex dedicated to the glory of Russia in battles.

The panoramic canvas shows the battle and the terrain effects, as well as the skilful use of theatrical lighting and sound, which helps to create a powerful illusion of space.

www.moscowcity.com/attractions/borodino.htm

2. SYNONYM MATCH

Match the words from the article on the left with their synonyms on the right. Are your answers the same as other students'?

Paragraphs 1

1 place a. battle

2 council b. area

3 war c. chance

4 fate d. cabinet

3. FIND THE VERBS IN THE PASSIVE VOICE AND PUT THE SENTENCES IN THE ACTIVE VOICE.

4. ASK 3 QUESTIONS TO YOUR CLASSMATES (Paragraphs 2)

5. LOOK THROUGH THE TEXT AGAIN AND DESCRIBE THE EVENT WHICH IT IS SPOKEN ABOUT.

SYNONYM MATCH

FIND THE VERBS IN THE PASSIVE VOICE AND PUT THE SENTENCES IN THE ACTIVE VOICE

ASK 3 QUESTIONS TO YOUR CLASSMATES

DESCRIBE THE EVENT WHICH IT IS SPOKEN ABOUT.

Приложение 4

1. READING

MUSEUM-PANORAMA "BORODINO-BATTLE"

The museum building was constructed at the historic place. Here had once been the village of Fili (suburb of Moscow) where on September 13, 1812, in a wooden log hut belonging to a peasant (Frolov by name), the council of war was held, and the fate not only of Moscow but also of entire Russia was at stake. The French troops under the command of Napoleon stepped into Moscow. It was not for the faint of heart for the Russian army to make the French abandon the capital, but thanks to the skilful operations of the Russian commander Kutuzov it did manage to save the city and the whole country

Since then this house which was named "Kutuzov's hut" by people became the historical relic. In front of it one can see a bronze bust of M.I.Kutuzov. Nearby there is a building of the former museum-chapel of Kutuzov that was built in commemoration of the Centennial of the Patriotic War, as well as an obelisk marking the common grave of 300 Russian warriors. Not far from our museum, on the Kutuzov Avenue, there is the Arc of Triumph erected in 1834. It was restored next to the Poklonnaya Gora (Hill of Respectful Salutation) where Napoleon had vainly expected to be met by a deputation of the city elders, bearing the municipal keys. In 1973 a huge monument heroes of the War of 1812 was erected in front of the museum, topped with an equestrian statue of Kutuzov. So, the above mentioned monuments composed single historical-memorial complex dedicated to the glory of Russia in battles.

The panoramic canvas shows the battle and the terrain effects, as well as the skilful use of theatrical lighting and sound, which helps to create a powerful illusion of space.

www.moscowcity.com/attractions/borodino.htm

2. SYNONYM MATCH

Match the words from the article on the left with their synonyms on the right. Are your answers the same as other students'?

Paragraphs 2

1 house a.construct

2 erect b. joint

3 common c. useless

4 vain d. building

1. FIND THE VERBS IN THE PASSIVE VOICE AND PUT THE SENTENCES IN THE ACTIVE VOICE.

2. ASK 5 QUESTIONS TO YOUR CLASSMATES (Paragraph 1)

3. LOOK THROUGH THE TEXT AGAIN AND DESCRIBE THE EVENT WHICH IT IS SPOKEN ABOUT.

SYNONYM MATCH

FIND THE VERBS IN THE PASSIVE VOICE AND PUT THE SENTENCES IN THE ACTIVE VOICE

ASK 3 QUESTIONS TO YOUR CLASSMATES

DESCRIBE THE EVENT WHICH IT IS SPOKEN ABOUT.

Приложение 5

Borodino



Tell me, uncle, why

Was Moscow horribly

Burnt to the ground

To rid the French from the town?

What of that terrible fight,

Yes, tell me of that!

It's not for nothing

All Russia, remembers Borodino!



Yes, these were people of our time,

Much along the modern lines

Heros -- Not You!

Terrible the toll

Few returned to tell

T'was God Himself replied:

"Moscow shall be purified!"



We stumbled long, along the quiet way

Bitterly, horribly thirsty,

Grumbling veterans:

"What's with us?

Already, gone to winter quarters?

T'was a time, our commanders

Would laugh to scorn

Their uniforms all torn

On Russian bayonets!"



T'was a great field they found:

We saw them charging all around!

They built themselves a fort.

Our ears resounding the report!

The morrow saw their gunners

Blue-green forest thunder --

Frenchmen hither and thither.



I jammed the charge in my gun

I thought: here's one, my friend!

Good hunting, brother mine!

Takes brains to win a battle

Let's use our heads to break that wall

The Motherland calls!



Two days they shot up our tents

What utter nonsense!

Then came the third day

We heard our brothers day

"Get your shot and powder!"

Midst the terrible glower

Of lurid, nightly shadow-play.



Whilst slumbering 'neath my cannon

The dawn comes rumbling in

Frenchmen seek Salvation

Comes stealthily upon them

As finely sharpened steel

The angry winter kill

The finely sharpened quill.



A brilliant sky

All was stirring suddenly

Like meteors in the sky

Our noble colonel gallantly

Served father, czar, country

Such a pity

His blood's upon me.



So he said, his eyes afire

"My Children! Is Moscow clear?

For Moscow we must die

It is our destiny!"

And then we swore our oath

And we held to our troth

Borodino, Moscow's wrath.



Then came the day!

Swirling smoke at play

The French were as mist

All encircling, intermixed

Tatooed Ulany, horse-tailed dragoons

A flashing circus in bright pantaloons!



You've never seen a battle!...

Shadow banners flowing

Midst the smokey fires glowing

Whilst the sound of shot and steel

Greased the palm I scarcely feel

And there's nowhere left to fly

Bloody bodies piled high.



The enemy's out in force

We Russians shall do worse

We'll fight them tooth and nail

Like an earthquake -- see they quail!

Buried to our necks in gore

Horses, people by the score

Thousands make a stunning roar...



But I survived.



Yes, these were people of our time

An awesome, noble line

Heroes -- Not You.

Terrible the toll

Few returned to tell

The Lord himself replied

"Moscow shall be purified!"

tea4er.ru/contest/1877-----llong-live-victory-1812-2012r--200---</