Сказка «Теремок» на английском языке для вне классной работы с учащимися 1 классов

Cказка «Теремок»

( выступление учащихся 1 классов на празднике « Прощание с букварем»

Ведущий. Стоит в поле Теремок. Он не низок не высок.

Мышка. Вот так чудо теремок.Он не низок не высок.

Двери. We dont understand. Say it in english., please. Мы тебя не понимаем. Скажи - по- английски.

Мышка. I am a little mouse.I am a grey.

Двери Come in, please.You are welcome.

Ведущий. Пропустили мышку в Терем удивительные двери. Меж собою дружно в ряд по -английски говорят.

Лягушка. Ква-ква ква , ну как расиво! Теремочек просто диво! Кто живет в нем отзовись! И со мною подружись!

Мышка. Мышка серая живет . Тебя в гости к себе ждет. Будем вместе дружно жить и работать и дружить. По-английски, мой дружок, попросись ты в теремок!

Лягушка. Knock! Kcnock! Kcnock!

Двери. Who is there?

Лягушка I am a frog

Двери Come in please.

Ведущий. Заиграла балалайка На полянку вышел зайка.

Зайка. Ай да Терем всем хорош!Лучше в мире не найдешь! Кто в теремочке живет?

Мышка. I am a little mouse

Лягушка. I am a green frog.

Зайка. А я зайка побегай-ка.

Все. Заинька, пожалуй в дом, только ты еще разок постучись в наш теремок.

Заяц. Kcnock!Kcnock!Kcnock!

I am a rabbit.

Двери. Please, come in.

Ведущий. К теремку спешит лисица Чаю сладкого напиться.

Лисица. Я голодная лисица, я устала, вся дрожу.

Мышка. Так и быть, пожалуй в терем. Только, кто ты нашим дверям по-английски растолкуй.

Лиса. I am a fox.

Двери. Please, come in.

Ведущий. Только вдруг из чащи темной притащился волк голодный

Двери. Who are you?

Волк I am a wolf. May come in?

Двери. No may you not.

Волк Умираю с голодухи. Третьи сутки пусто в брюхе.

Двери Так и быть пожалуй в дом

Ведущий. Продираясь через ельник Шел медведь к себе на пчельник.Приглянулся мишке терем И давай стучать он в двери.

Медведь Kcnock!Kcnock!Kcnock!

Все Who are you?

Медведь. I am a bear

Ведущий на дверях висит ответ: Извините места нет. Не заметил косолапый поднатужился чуток залезая в теремок Развалился теремок

Все Ты бы лучше бурый мишка Брал почаще книжки Вот такой тебе совет Прочитал тогда б ответ: Ладно, ты не плачь, дружок Построим новый теремок!!!