Вне классное занятие по немецкому языку на тему 'Рождество' (2-4 классы)

Содержание лингвострановедческого аспекта обучения немецкому языку включает, как известно, изучение праздников, традиций и обычаев Германии. Изучая иностранный язык, мы изучаем культурообразующую среду, которая связана и с религией. В основании как немецкой, так и русской культуры лежит христианство. Быт, обычаи и традиции народа России складывались в лоне православной веры, а Германии - католической.

Представленный ниже сценарий праздника Рождества носит ознакомительный страноведческий характер. Мероприятие проводят ученики старших или средних классов для учащихся начальной школы в 3-ей декаде декабря. Необходима небольшая предварительная подготовка. Основная цель занятия - не только расширение кругозора и развитие межкультурных представлений, но и укрепление учебной мотивации в изучении немецкого языка.

Сценарий праздника Рождества

Ведущий: Guten Tag! Сегодня у нас с вами необычный день и необычный урок. Вы узнаете о том, как отмечают немецкие дети свой самый любимый праздник - Рождество. Этот праздник отмечают в Германии, в США, во многих европейских странах за неделю до Нового года - 25 декабря, т.е. завтра. Рождество... Почему этот праздник ждут с особым нетерпением? Что вы знаете о Рождестве? (вопрос детям)

Сейчас мои помощники, учащиеся 9 класса, расскажут вам об этом таинственном и чудесном празднике. Итак, слушайте внимательно.

Катя: На календаре Рождество отмечено 25 декабря. Но на самом деле готовиться начинают уже с начала ноября. Витрины магазинов украшают ветками, пестрыми шарами и свечами. На улицах и в магазинах толпятся покупатели. В конце ноября открываются рождественские базары. Вокруг рождественской елки стоят ларьки, прилавки, где можно купить все, что душе угодно.

Время ожидания Рождества по-немецки называют Advent (прикрепляет табличку со словом Advent на доску). Слово адвент происходит от греческого слова adventus, что значит «прибытие». Время адвента наступает за 4 недели до Рождества. В этом году адвент начался 29 ноября. Весь этот период каждая немецкая семья старается как можно больше времени проводить вместе.

Андрей: На период адвента приходится праздник в честь святой Варвары (прикрепить слово Barbaratag на доску) 4 декабря. Этот день связан с Рождеством потому, что обычно именно 4 декабря срезали веточки вишни или яблони и ставили их в теплое помещение. Период распускания цветочной почки как раз 21 день, т.е. & праздник Рождества дом был украшен не только зеленью ели, но и букетом цветущих веток. Этим люди хотели доказать, что даже безжизненные на вид веточки обретают жизнь к такому радостному празднику.

Даша: 6 декабря - день святого Николая (прикрепить слово Nikolaustag на доску). В этот день каждый ребенок ждет подарка от святого Николая - покровителя детей, школьников и моряков. Накануне маленькие дети ставят свои башмачки за дверь или на подоконник (ставит башмачок на подоконник) в ожидании подарков от святого Николая. Почему именно башмачок? Легенда о святом Николае рассказывает, что он был священником в городе Мира и помогал бедным людям. Особенно часто он навещал одну семью, где было много детей. Приходил он обычно тайно ночью, чтобы его никто не видел. Однажды накануне Рождества он принес целый мешок с подарками и оставил его у порога. Когда наутро мешок открыли, то нашли там башмаки для всех детишек. Но чудо: дети не могли просунуть в них ноги, потому что башмаки были наполнены сладостями. С тех пор главной упаковкой для подарка служит башмачок или сапожок разных размеров, изготовленный из самых разнообразных материалов (показать на сапожки).

Ведущий: В ожидании святого Николая дети проводили время за играми. (Проводится игра "Wattenpusten")

Катя: Вечер накануне Рождества называют Святым вечером (по-немецки Heiligabend). Раньше в этот день было обязательным посещение вечерней мессы в церкви, чтение глав из Библии, в которых говорится о рождении Иисуса Христа. Знаете ли вы эту библейскую историю?

Это было во времена императора Августа. Римской империи принадлежало тогда много стран, в том числе и маленькая страна Израиль. Император повелел сделать перепись населения по всей стране, чтобы знать, сколько налогов он должен собрать. Все жители страны обязаны были

явиться в то место, где они родились и записаться в списки. Иосиф из Назарета отправился со своей женой Марией в город Вифлеем, так как этот город был его родиной. Путь их был долго и особенно труден потому, что жена Иосифа ждала ребенка. Когда они пришли в город, там было уже много людей, которые тоже пришли на перепись. Иосифу и Марии не нашлось места ни в одном доме, и они остановились в убежище, где пастухи держали ягнят и сами скрывались в непогоду. Как раз в эту ночь и родился младенец Иисус. Мария запеленала его в свое покрывало и уложила в ясли (кормушку для овец), устланные соломой.

С тех самых пор люди празднуют Рождество.

Ведущий: Существует множество рождественских символов. О некоторых из них нам сейчас

*

расскажут ребята.

Саша: Непременным атрибутом адвента является специальный календарь (Adventkalender), который получает каждый ребенок в семье. Календари бывают разными, раньше их изготовляли в основном своими руками из различных материалов: картона, ткани, бумаги. Такой календарь обязательно содержит 24 окошечка, ячейки, кармашка или коробочки, куда укладывают различные маленькие сюрпризы или сладости. Первое окошечко открывается 1 декабря, а последнее - 24 декабря. Теперь на любом рождественском базаре можно купить готовый календарь, но всегда приятно, когда он сделан заботливой маминой рукой.

Наташа: Специально для адвента покупают или делают сами венки из натуральных или искусственных еловых веток, украшенные ленточками и четырьмя свечами (Adventkranz). Зеленый свет еловых веток символизирует жизнь и надежду. Красные и золотые перевязи - свет и жизнь. Каждая свеча предназначена для одного из четырех воскресений перед Рождеством. В эти дни семья собирается за столом. Обычно читают истории из Библии о рождении Христа, поют рождественские песни. Например, вот такую... (поют песню "Ich geh' mit meiner Laterne")

Даша: Ёлка - это тоже символ Рождества. Считалось, что она обладает волшебной силой. Давно- давно стали украшать дома на Рождество 1начала веточками ели, сосны или можжевельника, а потом веточки сменили целые растения. Их ставили в углу или подвешивали к потолку. Почему? (...) Люди полагали, что именно в этих местах прячутся в доме злые духи. В начале XVII века елку ничем не украшали. Затем стали украшать яблоками, печеньем и фигурками из сахара, а позже бумажными игрушками. И только через сотню лет после этого рождественская ель получила новые украшения: свечи, звезду и ангелов. Как вы думаете, ребята, для чего зажигают свечи или гирлянды на елке? (...) Для того, чтобы отогнать злых духов. (Игра «Нарисуй ёлочку с закрытыми глазами»).

Наташа: Подарки - это неотъемлемая часть Рождества. К рождеству их получают все от мала до велика. Согласно легенде, к младенцу Иисусу пришли мудрецы Востока и принесли ему дары ~ золото (означало, что Иисус будет править миром), ладан, фимиам - символы того, что он станет учителем для многих людей и мирру, в знак того, что Иисус станет величайшим врачом и исцелит всех от болезней. С древних времен люди тоже дарили друг другу подарки. Сейчас подарки - это частица радости, которые хотят доставить друг другу близкие и родные люди. Особенно ждут Рождества маленькие дети, потому что для них подарки - самое главное в этом празднике. Дети пишут пожелания Рождественскому Деду, который похож на святого Николая и Деда Мороза.

Ведущий: А сейчас самые внимательные тоже получат свои подарки. Перед вами один из символов Рождества - рождественский календарь. За каждой дверцей находится маленький приз. Кто правильно ответит на вопрос, тот свой приз и получит.

Вопросы: