Педагогический практикум Учебно - исследовательская работа студентов на занятиях по латинскому и английскому языкам.

Чубарь Ирина Владимировна

Первая квалификационная категория

Преподаватель учебной дисциплины предмета «Основы латинского языка с медицинской терминологией» Торезское медицинское училище

</ 86617, ДНР, г. Торез, м-он 4

torezmeduch@mail.ru

Педагогический практикум

«Учебно - исследовательская работа студентов на занятиях по предмету: «Основы латинского языка с медицинской терминологией».

Одним из основных принципов образования является организация учебного процесса таким образом, чтобы максимально развить способности у студентов.

Учебно - исследовательская работа студентов является продолжением и углублением учебного процесса.

Учебно - исследовательская работа студентом включена в процесс подготовки специалиста. Целью этой работы является обучение студентов выпускников методом ведения учебных исследований; организации учебно - исследовательской работы, а так же выработки у них навыков самостоятельного формирования результатов исследований в виде: рефератов, презентаций, викторин, олимпиад и публичных выступлений.

К учебно - исследовательской работе студента относят постановку задач, накопление и анализ исходной информации, определения основных идей решения, способ предоставления и оформления проделанной работы.

Тему работы предлагает преподаватель, в зависимости от того, что в данных момент изучается на занятиях. В моём случае УИРС сосредоточена на работе кружка «Основы латинского языка с медицинской терминологией» где, углубляются знания студентов как в латинском так и в английском языках.

На занятиях кружка студенты подготавливают рефераты, презентации, доклады, которые потом обсуждаются членами кружка. Студенты первого курса, где преподаётся латинский язык - являются членами кружка, а так же студенты старших курсом, где ведётся преподавание английского языка.

К примеру, студентами первого курса были подготовлены следующие презентации по латинскому языку: «Латинский язык вокруг нас» - эту презентацию подготовили студенты: Дьяченко.Т и Кононенко.А.

«История латинского языка» - презентацию подготовили студенты: Баранова.К и Новикова.М. «Крылатые латинские выражения» - подготовили презентацию студенты: Орлова.М и Бондарь.А «Римский календарь» - подготовили студенты первого курса: Павленко.И и Котова.И.

Был подготовлен сценарий и проведён «Брейн-ринг» студентами первого курса: Авраменко.В и Журба.А.

Очень интересная была работа: «О внедрении латинизмов в наш разговорный язык. Её подготовили: Гайдай.Э и Линник.А.

Это далеко не полный перечень тех работ, которые были подготовлены студентами по латинскому языку.

Кроме этого, хочется отметить и работы студентом старших курсов по английскому языку. Они подготовили тематические проекты: «Достопримечательности Лондона» и «Замки Великобритании»

Эти проекты студенты представили на конференцию, которая проходила в Амвросиевском индустриальном колледже. Наши студенты: Мельникова.Д и Дроботько.А. Наши студенты получили грамоты.

Наш кружок «Основы латинского языка» позволяет студентам вести учебно - исследовательскую работу в области латинского и английского языков, проявлять свои лучшие качества, углублять знания, вырабатывать умение пользоваться информацией, а так же развивать уверенность в себе и отстаивать свою точку зрения по различным вопросам, возникающим в процессе обучения. Это положительно сказывается на успеваемости студентов.