- Учителю
- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАПИСАНИЮ ПИСЬМА ОГЭ\ЕГЭ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАПИСАНИЮ ПИСЬМА ОГЭ\ЕГЭ
Раздел 4 (задание С1 - личное письмо)
Официальные инструкции по содержанию основного государственного экзамена (ОГЭ) по английскому языку в 9 классах.
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки РФИнструкция по выполнению работы
При оценивании задания С1 следует учитывать объем письменного текста,
в количестве слов. Требуемый объем для личного письма С1 -
100-120 слов.
Если в личном письме менее 90 слов, то задание проверке не подлежит
и оценивается в 0 баллов.
При превышении объема, т.е. если в выполненном задании С1 более 132
слов, проверке
подлежит только та часть работы, которая соответствует
требуемому объему.
Таким образом, при проверке задания С1 отсчитываются от начала
работы 120 слов,
оценивается только эта часть работы и выставляется соответствующая оценка по
решению коммуникативной задачи.
Время на выполнение - 30 минут.
Максимальный балл - 10
Примерное задание Раздела 4 (С1)
Образец написания личного письма
Вариант № 1
(наличие "красной" строки)
Dear Ben,
Thanks for your letter. It was great to hear from you!
I am happy to know you have chosen your future profession. I'm also
interested in foreign languages and cultures. And I hope to visit
the USA next summer.
As for me, I have already made up my mind to become a teacher of
foreign languages. I like to work with children. They make me feel
happy.
I have already been to Italy and France. But I recommend you to
visit Russia first for there are many places of interest. If you
travelled to Russia, I would be your guide then.
Give my best to your parents. I look forward to hearing from you
soon.
Best wishes,
Ann
Образец написания личного письма
Вариант № 2
(без "красной" строки абзацы отделяются дополнительной строкой)
Dear Ben,
Thanks for your letter. It was great to hear from you!
I am happy to know you have chosen your future profession. I'm also
interested in foreign languages and cultures. And I hope to visit
the USA next summer.
As for me, I have already made up my mind to become a teacher of
foreign languages. I like to work with children. They make me feel
happy.
I have already been to Italy and France. But I recommend you to
visit Russia first for there are many places of interest. If you
travelled to Russia, I would be your guide then.
Give my best to your parents. I look forward to hearing from you
soon.
Best wishes,
Ann
Структура письма
Оформление (шаблон) письма
Жирным шрифтом выделены обязательные требования Balakovo
Russia
11 October 2015
или
Balakovo
Russia
October 11th, 2015
или
Balakovo
Russia
11/10/15
* ПРИВЕТСТВИЕ *
1.Dear Ben, (указываем имя друга по переписке, запятая
обязательна!)
2. ..................Строчку пропускаем
* ВСТУПЛЕНИЕ (Выбираем и пишем 1-2 фразы) *
3.Thanks for your letter.
It was great to hear from you!
Thanks (a lot) for your (last, recent) letter.
Your last letter was a real surprise.
I was glad to get your letter.
It was great to hear from you!
It was great to hear that…
I was happy to hear…
* ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ (Здесь несколько вариантов) *
1. I'm happy to hear that …(e.g. you've decided on you future
career). И продолжаете по теме письма.
2. Great news about your choice! I'm glad you have chosen your way!
Sounds like you are happy now! Great news about your…! I
believe/feel (that)...To my mind...If you ask me...It seems to
me...In my view...I'm not sure. I haven't thought about it much.
That's a very good point. I can see what you mean. As for me… On
the one hand…on the other hand ... Maybe it….
3. I'm sorry to hear that…(e.g. you've had an argument with your
best friend )…Sorry I haven't written for so long but … Sorry I
haven't been in touch for so long. I'm sorry I haven't answered
earlier but I was really busy with my school.
4. (In your letter) you ask(ed) me how/about (e.g. my future
occupation)
5. As for my plans to travel around the world…
Now about my plans for the future career. - Обязательно отвечаем на
все 3 вопроса.
В ОСНОВНОЙ ЧАСТИ 2-3 абзаца, объединенных одной темой.
*** Согласно последним изменениям требований к "Личному письму" МЫ НЕ ЗАДАЕМ 3 вопроса, но для продолжения общения в будущем можно использовать примерную конструкцию: "Если ты соберешься приехать в Россию, то с удовольствием буду твоим гидом." (в случае, если наблюдается деффицит требуемого количества слов).
* ЗАКЛЮЧЕНИЕ *
Концовка письма одинаковая ко всем письмам, причем с вариантами
добавления-убирания некоторых выражений в зависимости от количества
слов. Варианты в скобках:
(Well, that's all for now.)
Anyway, I've got to go now. (! нежелательно)
(Send my love to your parents)
I look forward to hearing from you (soon). I look forward to
getting a letter from you.
* ПРОЩАНИЕ (Завершающая фраза + Подпись) *
Write back soon. Take care and keep in touch! Hope to hear from you
soon. I can't wait to hear from you! I look forward to hearing from
you. Lots of love, Love, Best wishes, All the best,
(Lots of ) Love, (запятая обязательна)
Ann (указываем имя автора письма, точку НЕ ставим)
Желаю успеха!
Время, отведенное на выполнение задания - 30 минут. За это время необходимо познакомиться с заданием, составить план, написать черновик, и проверив его, переписать на чистовик. Таким образом, по времени вам стоит рассчитывать на следующие лимиты:
5 минут - на знакомство с заданием
5 минут - на составление плана
10 минут - на черновик
10 минут - на чистовик и его финальную проверку.
Максимальное количество баллов, которое можно получить за выполнение задания этого раздела - 10 баллов.
Ну а для того, чтобы получить хороший балл за раздел Письмо в ОГЭ (ГИА) по английскому языку попробуйте следовать следующим советам:
-
Выдерживайте жанр
К счастью, в ОГЭ (ГИА) по английскому присутствует только один формат письменного задания - личное письмо другу.
Представьте, что вы общаетесь лично. Старайтесь задавать вопросы, для поддержания интереса адресата, добавляйте детали и высказывайте свое личное отношение. Слова и выражения должны быть не официальными, как при реальном общении с вашими друзьями. Неформальное письмо, также, предполагает наличие коротких форм - it's вместо it is, I've seen вместо I have seen и т.д.
Образец письма ОГЭ (ГИА) Английский язык с учетом данного требования
-
Важно придерживаться лимита 100-120 слов
Письмо объемом менее 90 слов не оценивается вообще, и вы получите 0 баллов из 10 возможных за данную часть экзамена. Часть текста письма, превышающего 132 слов, не оценивается, в этом случае получить 0 баллов вероятность гораздо меньше, но от начала вашего письма отсчитают 120 слов и проверят только их, соответственно, оценку точно снизят за структуру письма, т.к. в заданный объем не попадет обязательное для личного письма прощание и подпись.
Образец письма ОГЭ (ГИА) Английский язык с учетом данного требования
-
Необходимо придерживаться четкой структуры письма
1 абзац - адрес и дата (в правом верхнем углу)
2 абзац - обращение и приветствие
3 абзац - реакция на информацию друга
4 абзац - ответ на 1 вопрос друга
5 абзац - ответ на 2 вопрос друга
6 абзац - ответ на 3 вопрос друга
7 абзац - сообщение о желательности получения ответа
8 абзац - подпись
Категорически не рекомендую оставлять без ответа один или более вопросов (вопросы друга 1-3) и/или отвечать на них односложно, как, впрочем, и оставлять без внимания сообщение вашего друга. Для получения максимального балла на утверждение и каждый вопрос следует ответить в новом абзаце и достаточно развернуто - не мене 2-х предложений.
Образец письма (ОГЭ) ГИА Английский язык с учетом данного требования
-
Следует показать экзаменатору разнообразие лексики и грамматических структур, которыми вы владеете
Постарайтесь использовать синонимы, антонимы, слова из одной языковой семьи и столько различных грамматических структур, насколько это возможно в данном объеме. Поразите проверяющего знанием различных времен, сложноподчиненных предложений, степеней сравнения прилагательных и условных наклонений.
Образец письма (ОГЭ) ГИА Английский язык с учетом данного требования
-
Письмо должно быть логичным и связанным
Написав черновик, проверьте последовательность и логичность изложения ваших мыслей и свяжите отдельные абзацы с помощью вводных слов - well, by the way, you asked me about… и т.д.
Образец письма ОГЭ (ГИА) Английский язык с учетом данного требования</</p>
-
Старайтесь писать, избегая слов и конструкций, в которых вы не уверены и проверьте итоговое письмо на наличие описок и ошибок в написании