Авторский перевод песни Чарли!Чарли!

Мир смеха, мир печали,

Мир надежд и мир потерь,

Твой мир, наш милый Чарли,

Вновь нам открывает дверь.

Не стерео цветное,

А на пленке на простой

Живет кино немое

Столько лет твоей судьбой.

</<font face="Cambria, serif">Чарли, Чарли, смешной чудак,

Ты с экрана смотришь снова в огромный зал.

Чарли, Чарли, великий маг,

Не промолвив даже слова, ты все сказал.

World of love and world of laughter,

World of joy and world of tears!

Our dear old charming Charley

Opens us the world of dreams!

Silent pictures in the darkness

Make us laugh and make us cry.

We believe you, dear Charley!

Black and white is getting bright!

Charley, Charley! Don't break my heart!

Comic genius playing drama with gorgeous art!

Charley, Charley! You've changed the world!

Silent pictures show us magic without a word!