Проект по английскому языку 'Иноязычные заимствования в современной языковой ситуации'

Аннотация.

Проектная работа выполнена ученицей 10а класса МОУ №5 «Гимназия» Медвидь Татьяной по теме: «Иноязычные заимствования в современной языковой ситуации: дань моде или необходимость?». Руководитель: учитель английского языка Белоногова С.А.

В своей работе автор исследует наличие проблемы чрезмерного, необдуманного, неправильного употребления иноязычных слов в современной языковой ситуации.

Тема данного исследования является актуальной в наши дни.

Автором выбрано 10, на её взгляд, широко употребляемых заимствований, проведено анкетирование, целью которого являлось выявить степень правильности понимания анкетируемыми значений заимствованных слов, причины предпочтительного употребления иноязычных заимствований, проведена обработка результатов данного анкетирования. Автор аргументировано доказывает, что многие респонденты не знают значение употребляемых ими заимствованных слов или трактуют их неправильно.

Также автором проведён анализ местной прессы, рекламы, речи дикторов телевидения и ведущих телевизионных программ на предмет употребления иноязычных заимствований, доказана во многих случаях чрезмерность, а иногда и курьёзность их употребления. Для большей наглядности все данные исследования представлены в виде диаграмм.

По проведённому исследованию сделаны выводы, разработан буклет, который может быть использован классными руководителями, учителями, как раздаточный материал. Буклет имеет оригинальное содержание, выполнен с определённой долей юмора и направлен на формирование у обучающихся чувства стиля языка, обдуманного употребления заимствований и развития интереса к родному языку.