Инсценировка сказки «Die grosse Rube» (Репка) Проект ученицы 8 класса Мельник Ирины Руководитель учитель немецкого языка: Даничкина Татьяна Викторовна

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Усожская средняя общеобразовательная школа

Инсценировка сказки

«Die grosse Rube» (Репка)

Проект ученицы 8 класса

Мельник Ирины

Руководитель учитель немецкого языка :

Даничкина Татьяна Викторовна

Учитель: Der Grossvater pflanzt eine Rube.

(Дед под музыку «Немецкая полька» садит репку)

Дед: "Wachse meine Rube, Wachse meine Susse"

(Репка вырастает под музыку "Немецкая песня" Бетховена)

(Дед выходит в огород берётся за голову)

Дед: "O, o, o, u, u, u so gross, so gelb! "

Река: «Zieg mich raus»

(Дед тянет репку под музыку «Немецкая инструментальная для малышей»)

Дед: «Eins, zwei, drei, sie kommt nicht raus! »

«Ich ruf die Grossmutter. Grossmutter, komm her! »

(Баба в это время месит тесто под музыку "Backe, backe Kuche", затем бежит к деду)

Баба: "Was ist lohs? "

Дед: «Hilf mir, bitte! »

(Дед и баба тянут репку)

Дед и баба: «Eins, zwei, drei, sie kommt nicht raus! »

Баба: «Ich ruf das Madchen. Madchen, komm her! »

(Девочка-внучка в это время с друзьями веселится, танцуют танец , после танца бежит на помощь деду и бабе)

Внучка: "Was ist los? "

Дед: «Hilf uns, bitte! »

(Дед, баба, внучка тянут репку)

Дед, баба, внучка: «Eins, zwei, drei, sie kommt nicht raus! »

Внучка: «Ich ruf den Hund. Hund, komm her! »

(Собака торопится на помощь под музыку)

Собака: "Was ist lohs? "

Дед: «Hilf uns, bitte! »

(Дед, баба, внучка, собака тянут репку)

Дед, баба, внучка, собака: «Eins, zwei, drei, sie kommt nicht raus! »

Собака: «Ich ruf die Katze. Katze, komm her! »

(Кошка бежит под музыку «Meine kleine Katze»)

Кошка: "Was ist lohs? "

Дед: «Hilf uns, bitte! »

(Дед, баба, внучка, собака, кошка тянут репку)

Дед, баба, внучка, собака, кошка: «Eins, zwei, drei, sie kommt nicht raus! »

Кошка: "Ich ruf die Maus. Maus, Maus komm heraus! "

(Мышка танцует танец под музыку «Ich recke mich», бежит тянуть репку)

Мышка: "Was ist lohs? "

Дед: «Hilf uns, bitte! »

(Дед, баба, внучка, собака, кошка, мышка тянут репку)

Дед, баба, внучка, собака, кошка, мышка: «Eins, zwei, drei! Hurra! Ist die grosse Rube da! »

(Герои сказки веселятся, танцуют вокруг репки