- Учителю
- Сценарий спектакля для первоклассников на англ.яз The Ugly Duckling.
Сценарий спектакля для первоклассников на англ.яз The Ugly Duckling.
Сказка «The Ugly Duckling»
для инсценировки "Spotlight Starter"
Пичугина Наталья Владимировна,
учитель английского языка
МБОУ СОШ №19 г.Химки
№ 1
Mummy Duck: Look at my ducklings,
Come and see!
Look at my ducklings.
One, two, three!
№ 2
Mummy Duck: Oh dear, oh dear!
What a terrible thing!
I've never seen
Such an ugly duckling!
№ 3
Mummy Duck: Go on now, children,
Go and play!
It's such a lovely
Sunny day!
№ 4
Ugly Duckling: I'm a duckling.
What are you?
I can't fly at all,
Can you?
CAT: I'm a cat.
I can play all day!
But you are so ugly.
Go away!
№ 5
Ugly Duckling: I'm a duckling.
What are you?
I can't fly at all,
Can you?
DOG: I'm a dog.
I can run all day!
But you are so ugly.
Go away!
№6
Ugly Duckling: I'm a duckling.
What are you?
I can't fly at all,
Can you?
RABBIT: I'm a rabbit.
I can jump all day!
But you are so ugly.
Go away!
№ 7
Ugly Duckling: I'm a duckling.
What are you?
I can't fly at all,
Can you?
MOUSE: I'm a mouse.
I can climb all day!
But you are so ugly.
Go away!
№8
UGLY DUCKLING: Oh me, oh my!
I can't run or fly!
The animals don't like me.
I can't jump or climb.
I think it's time
To leave my family!
№9
ANIMALS: Oh dear! Oh dear!
What a terrible thing!
We've never seen
Such an ugly Duckling!
You are so ugly -
Go away!
Don't come back,
Leave - today!
N 10
UGLY DUCKLING: I'm all alone.
Where can I go?
Look at the ice,
Look at the snow!
N 11
Boy: You look so cold!
You look so sad!
Where's your mum?
Where's you dad?
N 12
Boy: Come with me.
Don't be lonely.
I've got a house,
I've got a family!
N 13
Boy: Look at you now!
You're big, not small.
And you're not ugly.
Not at all!
It's time to go!
It's summertime!
Goodbye, dear friend.
Have a good time!
N 14
UGLY DUCKLING: Look at the swans
Up in the sky!
Look at them -
They can fly!
N 15
UGLY DUCKLING: But who is that?
Is it me?
I'm a beautiful swan -
How can that be?
N 16
SWAN: Hello! Hello!
What a lovely day!
Come with me,
Come and play!
Close your eyes,
Count to three,
Now, fly, fly, fly,
Just like me!
UGLY DUCKLING: I can fly in the sky.
I'm a beautiful swan.
Look at me, everyone!
</<font color="#000000">