Сценарий сказки на английском языке 'The house in the wood' по мотивам сказки 'Теремок'

The House in the wood.

Author: There is a house in the wood. It is not big, it is not small. Look! A mouse is running to the house.

Mouse: What a nice house! It is not small. It is not big. Tock, tock, tock.! Who lives in the house? Nobody! Now I can live in it.

Author. A frog is jumping. It sees a house in the wood.

Frog: What a nice house! Tock, tock, tock. Who lives in the house?

Mouse: I live in the house. I'm a mouse. And who are you?

Frog: I'm a frog. My name is Green. And what is your name?

Mouse: My name is Mighty-Mouse. What can you do?

Frog: I can jump. (прыгает и квакает)

Mouse: Glad to see you. Come in. Let's live together in the house.

Author. Look! A dog and a puppy are coming to the house!

Dog. What a nice house! Tock, tock, tock. Who lives in the house?

Mouse: I live in it. I'm a mouse.

Frog. I live in the house. I'm a frog. And who are you? What are you?

Dog: I'm a dog. My name is Jack. I'm clever. I'm big.

Puppy: I'm a puppy. I'm little. I'm nice.

Frog: Can you sing?

Dog and puppy: Yes, we can. (Поют песню "What is your name?")

Mouse: You are very nice! Come in. Let's live together!

Dog and puppy: Thank you!

Author: A fox is coming to the house. She is very nice.

Fox: I'm a fox. I am very nice. I am lovely and clever. (Видит теремок). What a nice house! Tock, tock, tock. Who lives in the house?

Звери по очереди: I'm a … . I live in the house.

Fox: And I'm a Fox.

Dog: Can you read?

Fox: Yes, I can. (читает карточки со словами)

Dog: Come in. Let's live together.

Author. And now we can see two bears running to the house.

Bear: What a nice house! Tock, tock, tock. Who lives in the house?

Звери по очереди: I'm a … . I live in the house.

Fox: And who are you?

Bear: I'm Mother bear. I'm very big, but I'm very kind.

Little bear: I'm a little bear. I'm a very clever bear.

Fox: What can you do?

Bear: My little son can count.

Little bear: Yes, I can. Look! ( медведица показывает цифры, медвежонок считает)

Fox: Come in. Let's live together.

Author: And now we can see a Duck with her children coming to the house.

Duck: What a nice house!

Duckling1: It is not big!

Duckling2: It is not small!

Together: It is very nice!

Duck: Who lives in the house?

Звери по очереди: I'm a … . I live in the house.

Bear: And who are you?

Duck: I'm a duck. I am white. I can swim in the lake all day long.

Duckling s: We are ducklings. We can swim too. But we like to dance.

Bear: Can you dance now?

(Танцуют танец маленьких утят)

Bear: You can dance very well. Come in let's live together.

Author: And now we can see a cat with a kitten coming to the house.

Cat: What a nice house! Tock, tock, tock. Who lives in the house?

Звери по очереди: I'm a … . I live in the house.

Duck: And who are you?

Cat: I'm a cat. I'm big and grey. My name is Ted the Cat.

Kitten: And I'm his little sister. My name is Kitty. I'm very nice. I like to play with a ball.

Duck: What can you tell us?

Cat: We can write poems. Listen!

I am a big grey cat

I am fluffy but not fat

I am not a lazy cat

I can help you do this and that.

Kitten:

I'm a kitten

I'm nice and little

I'm funny, I'm clever

I want to stay with you forever!

Mouse: You are so nice! I'm not afraid of you! Come in, let's live together.

Author: And they all live together in that house in the wood. They are a large happy family!

(Песня "The more we are together")