7


  • Учителю
  • Урок по французскому языку для 8 класса «Олимпийские игры 2014»

Урок по французскому языку для 8 класса «Олимпийские игры 2014»

Автор публикации:
Дата публикации:
Краткое описание: "Описание материала:Данныйурок предназначен для учащихся 8 класса. Урок является обобщающим по теме «Plus haut, plus vite, plus fort». Учащиеся уже знакомы систорией Олимпийского движения, владеютнеобходимым запасом лексики, знакомятся со специальными терминами, названияминекоторых
предварительный просмотр материала

LES JEUX OLYMPIQUES 2014

(CLASSE DE 8E).

Основные задачи:

  • Образовательный аспект:

  • совершенствовать умения практического владения французским языком по теме «Олимпийские игры»;

  • расширить кругозор учащихся.

  • Воспитательный аспект:

  • формировать позитивное отношение к олимпийскому движению;

  • развивать навыки самореализации.

  • Развивающий аспект:

  • развивать креативные способности учащихся, способность использования французского языка при создании индивидуальных работ по данной теме.


  • Оборудование и оснащение мероприятия:

  • Мультимедийный проектор и презентация в Power Point;

  • Дополнительные источники:

  • Проект учебно-методического комплекса «Французский язык» для основной школы (Разработан Российским международным олимпийским университетом).

  • информация из сети Интернет;

  • Кулигина А.С., Войнова Л.С. «Французский язык 8-9», Москва, Просвещение, 1998.


Ход урока.

  1. Приветствие. (слайд 1)

  2. Проверка домашнего задания. (слайд 2)

История олимпийских игр.

Примерное высказывание:

Le baron français Pierre de Coubertin a été l'initiateur de la renaissance des Jeux Olympiques. Le 23 juin 1894 dans l'amphithéâtre de la Sorbonne a eu lieu le Congrès où 79 délégués de 12 nations ont décidé de rétablir des Jeux Olympiques et de constituer un Comité Olympique international. Pierre de Coubertin a été l'auteur de la devise, de l'emblème et des rituels olympiques.

Les premiers Jeux Olympiques ont eu lieu en 1896 à Athènes. 311 sportifs de 13 pays y ont participé.

  1. Знакомство с новыми ЛЕ. (слайды 3-6)

Словарь олимпийских терминов

1. Olympiade (f) - олимпиада

2. Olympien (m) - олимпиец

3.Champion (m) olympique - олимпийский чемпион

4. Esprit (m) olympique - олимпийский дух

5. Les sports olympiques - олимпийские виды спорта

6. Torch (m) olympique - олимпийский факел

7. Village (m) olympique - олимпийская деревня

8. Comité (m) olympique - олимпийский комитет

9. Comité (m) international olympique - международный олимпийский

комитет

10. Cérémonie (f) de l`ouverture (fermeture) de Jeux Olympiques

церемония открытия (закрытия) Олимпийских игр

11. Les Jeux Olympiques d`hiver - Зимние олимпийские игры

12. Les sports d'hiver - зимние виды спорта

13. Biathlon (m) - биатлон

14. Ski (m) de piste - горнолыжный спорт

15. Snowboard (m) - сноуборд

16. Skeleton (m) - скелетон

17. Patinage (m) - конькобежный спорт

18. Les sauts du tremplin - прыжки с трамплина

19. Bobsleigh (m) - бобслей

21. Hockey (m) - хоккей

22. Ski (m) de fond - лыжные гонки

23. Le curling - кёрлинг

24. Patinage (m) artistique - фигурное катание

25. Freestyle (m) - фристайл

26. Les batons de ski - лыжные палки

27. La luge - сани

28. Les gants - перчатки

29. Rondelle (f) - шайба

30. Les patins - коньки

31. Crosse (f) - клюшка

32. Casque (m) - шлем

33. Mire (m) - прицел

34.Costume (m) de ski - костюм горнолыжника

35.Les bottes - ботинки

36. Le start de masse - массовый старт

37.Equipage (m) - экипаж

38.Estafette (f) - эстафета

39.Sprint (m) - спринт

40.Course (f) - гонка

41.Pente (f) - горнолыжный спуск

42.Slalom (m) - слалом


  1. Чтение текста с извлечением основной информации. (слайды 7-9)

Lisez et traduisez ce texte. Racontez-le d`après le plan.

Jeux Olympiques d`hiver 2014 à Sotchi.

Les Jeux Olympiques d`hiver 2014 ont eu lieu à Sotchi, une capitale d`été de

la Russie. Sotchi se trouve au bord de la mer Noire.

La décision finale a été prise le 4 juillet 2007, lors de la 119e Session du CIO

à Guatémala. Sotchi a batu les villes de Salzbourg en Autriche, Pyeongchang en

Corée du Sud.

On a construit le parc Olympique.

Les jeux se sont passé dans deux sites:

  • Le parc olympique de Sotchi

  • La Krasnaïa Poliana (ce qui signifie la clairière rouge) - station de ski près de

Sotchi.

Le parc olympique de Sotchi est installé sur la côte de la mer Noire.

Au parc olympique on a construit aussi:

- une grande arène de glace pour le hockey, d`une capacité de 12 000 spectateurs;

- une petite arène de glace aussi pour le hockey, prévu pour 7 000 spectateurs;

- un centre de patinage pour 8 000 spectateurs;

- le palais du sport de glace pour le patinage artistique, d`une capacité de 12 000 spectateurs;

- une arène de Curling pour 3 000 spectateurs;

- un stade olympique d`une capacité de 40 000 spectateurs;

- un village olympique

Au village olympique on a costruit aussi:

- une piste de Bobsleigh prévu pour 11 000 spectateurs;

- le complexe «Laura» pour le biathlon et le ski, 20 000 spectateurs;

- le complexe «Roza Houtor» pour le ski alpin et le snowboard prévu pour 18000 spectateurs (l`originalité de ce complexe est l`arrivé commune à toutes les disciplines de ski alpin);

- la station balnéaire «Alpika service» pour le freestyle;

- un centre de ski alpin pour le saut à ski, 15 000 spectateurs;

Plan

1. La décision finale

2. Les constructions olympiques

  • Le parc olympique de Sotchi

  • La Krasnaïa Poliana


  1. Обучение диалогической речи с использованием текста образца.

Lisez le dialogue entre les fervents du sport. Reproduisez-le.

- Les Jeux olympiques d`hiver 2014 s`approchent.

- C`est un grand événement pour Sotchi.

- Regarde, ce que j`ai trouvé à l`internet: c`est le calendrier des compétitions.

- Quelle joie! Je pourrai assister aux compétitions de mes sports préférés:

biathlon, ski alpin, patinage artistique et ,bien sûr, hockey sur glace.

- Et moi, j`aime mieux curling, patinage de vitesse et bobsleigh. J`aime aussi

hockey sur glace.

- Regarde, les épreuves de qualifications de hockey sur glace seront passés de

8 - 22 février. Allons ensemble au final de la compétitions de hockey le 23

février.

- C`est une bonne idée ! J`adore hockey sur glace.

- Je voudrais aussi assister à la cérémonie de l`ouverture des jeux. J`éspère que

ce sera fantastique et magnifique.

- Et moi, je voudrais voir la cérémonie de clôture aussi.

- A ton avis, les sportifs russes gagneront-ils beaucoup de médailles d`or ?

- La Russie c`est notre pays et Sotchi c`est la deuxième maison pour eux.

Nous serons les champions, j`en suis sûr.


  1. Домашнее задание:

Traduisez ces phrases en français:

  • Национальная сборная нашей страны стала досрочным победителем в общекомандном зачете Сочи-2014 и заняла почётное первое место.

  • На сегодняшний день актив сборной Российской Федерации насчитывает 33 медали: тринадцать золотых, одиннадцать серебряных и девять бронзовых.

  • Российские лыжники Александр Легков, Максим Вылегжанин и Илья Черноусов взошли на пьедестал Сочи-2014, завоевав весь комплект наград в гонке на 50 км.

  • Золотую медаль в эстафете в биатлоне завоевала сборная России в составе Алексея Волкова, Евгения Устюгова, Дмитрия Малышко и Антона Шипулина.

  • Президент России Владимир Путин собрал членов олимпийской команды России - чемпионов и призёров Олимпийских зимних игр в Сочи, чтобы вручить им государственные награды.

  1. Подведение итогов урока.




 
 
X

Чтобы скачать данный файл, порекомендуйте его своим друзьям в любой соц. сети.

После этого кнопка ЗАГРУЗКИ станет активной!

Кнопки рекомендации:

загрузить материал