Сводная таблица употребления MAY

глагол

формы

значение

употребление

примеры

примечания

may

May - the present tense

Might -

1. the past tense

2. in present-time context as a more polite form of may

3. more uncertainty

4. unreality

1) supposition implying uncertainty (предположение, выражающее неуверенность)

2)possibility due to circumstances (возможность по обстоятельствам)

3)permission (разрешение)

4)disapproval or reproach (неодобрение или упрек)

Употребляется в утвердительных и отрицательных предложениях и основной глагол может стоять в любом времени

May+ simple infinitive - действие относится к будущему

May+continuous infinitive - действие относится к настоящему времени

May + perfect infinitive - действие относится к прошлому

Might используется для выражения еще большей неуверенности

May употребляется только в утвердительных предложениях и используется начальная форма глагола

Might используется для прошедшего времени

Might+perfect infinitive действие не было совершенно в прошлом по каким-то обстоятельствам

May - используется в утвердительных предложениях, вопросительных (просьба) и отрицательных (запрещение) и глагол в начальной форме

Might используется в вопросительных предложениях, как более вежливая просьба

В косвенной речи используется Might

Используется только Might в утвердительных предложениях и simple or perfect infinitive(если действие не было выполнено)

He may be at home - возможно он дома.

He may not be at home - возможно, что его нет дома. Может быть, его нет дома.

He may come soon - возможно, он скоро придет.

It's too late to phone him. He may be sleeping. - уже поздно звонить ему. Он, возможно, спит.

He may have fallen ill - возможно, он заболел.

He might be doing his homework now - возможно, он сейчас делает домашнюю работу

You may order a taxi by telephone - ты можешь заказать такси по телефону

You might order a taxi by telephone- ты мог заказать такси по телефону

He might have fallen ill if he hadn't taken the medicine - он мог заболеть если бы не принял лекарство

You may smoke here.

May I smoke here?

You may not smoke here!

Might I join you? - можно к вам присоединиться?

He told me that I might smoke in the room - он сказал, что я могу курить в комнате (он разрешил мне курить в комнате)

You might have helped me - ты мог бы и помочь мне (но не помог)

В отрицательных предложениях лучше использовать can or must

May as well (might as well, might just as well) + simple infinitive - пожалуй, сделаю…

It might have been worse- могло бы быть и хуже

If I may say so - если можно так сказать…

I may as well take the child with me - я, пожалуй, возьму ребенка с собой. Пожалуй, будет лучше, если я возьму ребенка с собой.