Конспект урока по английскому языку с использованием ИКТ 'Мы читаем и поем о войне' (8-9 класс)

Муниципальное образовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №12»

Урок английского языка в 8 классе

«Мы читаем и поем о войне»

Автор: Смирнова Елена Михайловна,

учитель английского языка

город Вологда

2015 год

Тема: «Мы читаем и поем о войне.. » (урок, посвященный Великой Отечественной Войне с использованием ИКТ. 8 класс)

Цель: Развитие коммуникативной компетенции по теме «Война».

Задачи:

1. систематизировать лексические знания обучающихся;

2. ознакомить с поэтическими произведениями по теме на английском языке;

3. практиковать в умении описывать фото на военную тематику;

4. развивать навыки поискового чтения;

5. развивать патриотические чувства у обучающихся;

6. развитие навыков изучающего чтения и выполнения вопросно - ответной работы;

7. развивать умения сопереживать горю и несчастью;

8. формировать установки на мирную счастливую жизнь без войны.

Оборудование: фото по теме «Война», музыкальный проигрыватель, проектор, компьютер, карточки со словами песни на английском, стихами и вопросами викторины.

Ход урока.

Звучит мелодия военных лет.

1. Организационный момент. Приветствие.

Teacher: Hello, girls and boys. How are you?

Pupils: Hello, teacher. We are fine, thank you.

2. Выведение темы урока, постановка цели и задач урока.

T: Today we have got an unusual lesson. Look at the board. What can you see? What are we going to talk about today? ( на доске фото на военную тематику - приложение 1, слова английской пословицы о войне - приложение 2, слова песни «Солнечный круг» на английском языке - приложение 3, название урока - We read and sing about the Great World War…, а также слова на английском, такие как горе, беда, война, смерть и т. д.)

Обучающиеся выводят тему урока, ставят цель и задачи. Можно использовать наводящие вопросы, если у детей возникают трудности.

Описание фото на военную тематику.

Прочтение текста песни «Солнечный круг» вместе с обучающимися.

Разбор английской пословицы о войне.

2. Ответы на вопросы.

1. What do we celebrate on the 9^th of May?

2. Why is it important?

3. Do you celebrate this day at home?

3. Просмотр презентации о ВОВ.

Teacher: Let us remember some facts of that terrible war.

( учитель читает надписи, обучающиеся объясняют текст на русском языке)

4. Работа с текстами стихов о войне.( Обучающиеся делятся на 2 команды. Им выдаются тексты стихов на русском языке и четверостишья из этих стихов на английском языке. Ставится задача: составить тексты стихов в правильном порядке, при помощи русских текстов - приложение 4)

Teacher: Let us divide into two teams. Your next task is to match the words of the English poems according to the Russian texts. Then you will read them.

После выполнения задания, обучающиеся декламируют стихи, проверяем правильность выполнения.

5. Звучит минусовка песни «Солнечный круг».

Teacher: Let us have a rest and try to sing this song.

6. Викторина о ВОВ (вопросы викторины - приложение 5)

Работа осуществляется индивидуально. Потом обучающиеся меняются работами, учитель зачитывает правильные ответы.

Teacher: And now let us do the quiz. Your task is to choose the right answers.

7. Аудирование. Учитель зачитывает текст «День победы» (текст - приложение 6)

Teacher: Listen to me attentively

8. Работа с прослушанным текстом.

Обучающиеся получают этот текст и задание - вставить пропущенные слова ( слова, которые необходимо вставить, приводятся ниже в рамочке - приложение 7)

Teacher: Your next task is to complete the text with the missing words.

Проверка задания выполняется путем прочтения текста обучающимися по цепочке.

Teacher: Your last task is to say if the sentences True or False.

9. Подведение итогов урока.

- возвращаемся к английской пословице, с которой познакомились в начале урока;

- при помощи наводящих вопросов выясняем удалось ли нам достичь цели и выполнить задачи

урока.

10. Домашнее задание.

Teacher: Your hometask for the next lesson is to write down the composition «Victory

Day in my life».

Приложение 1

Приложение 2

Английская пословица о войне.

«Война привлекает тех, кто ее не знает» - « War is sweet to them that know it not»

Приложение 3

Текст песни «Солнечный круг - небо вокруг» на английском языке.

May there always be sunshine!

Music by A.Ostrovsky

Words by L. Oshanin

1. Bright blue the sky,

Sun up on high,

That was the little boy s picture,

He drew for you,

Wrote for you too,

Just make clear what he drew -

Refrain:

May there always be sunshine,

May there always be blue skies,

May there always be Mummy,

May there always be me!

2. My little friend,

Listen, my friend,

Peace is the dream of the people,

Hearts old and young

Never have done

Singing the song you have sung.

Refrain:

3. Soldier lad, stay!

Hear what we say -

War would make all of us losers.

Peace is our prize,

Millions of eyes

Anxiously gaze at the skies.

Refrain.

Приложение 4

«Дети в Освенциме» «Children in Auschwitz»

Наум Коржавин Naum Korzhvin

1. Мужчины мучили детей. 1. Why were all those insulting words,

Умно. Намеренно. Умело. Starvation, beatings, dog s growl?

Творили будничное дело. The children thought at first it was

Трудились-мучили детей. For disobedience and howl.

2. И это каждый день опять: 2. The adults tortured little kids.

Кляня, ругаясь без причины… They did it shrewdly, with intention.

А детям было не понять, They tortured youngest generation

Чего хотят от них мужчины. Doing routine duty, making bids.

3. За что- обидные слова, 3. They couldn't fancy what was plain

Побои, голод, псов рычанье? To any one in this connection:

И дети думали сперва, The ancient logic will explain

Что это за непослушанье. From adults children seek protection.

4. Они представить не могли 4. And it was every day, off hand,

Того, что было всем открыто: With curses, swearing, they daunted..

По древней логике земли, The children couldn't understand

От взрослых дети ждут защиты. Whatever, actually, they wanted.

5. А дни все шли, как смерть страшны, 5. I breath, love people. Have all one needs.

И дети стали образцовы, But sometimes I do not feel happy,

Но их все били, As I recall: it s true! It happened!

Так же. The men did torture little kids!

Снова. 6. The days went by, s dark as death,

И не снимали с них вины. The kids were well behaved and clever.

6. Они хватались за людей. But they were beaten

Они молили. И любили. nevertheless

Но у мужчин «идеи» были, Their guilt was not relieved as ever.

Мужчины мучили детей. 7. They grabbed for people standing by.

7. Я жив. Дышу. Люблю людей. They loved, besecheed and asked for favour

Но жизнь бывает мне постыла. But men had some « ideas», however,

Как только вспомню: это было! They tortured kids despite the cry.

Мужчины мучили детей!

«Фотография» «Photo»

Римма Казакова Rimma Kazakova

1. На фотографии в газете 1. For fellows standing by the mote

Нечетко изображены Were photographed before assault

Бойцы, еще почти что дети, The background was a lovely scene:

Герои мировой войны. The sky was blue, the grass was green.

2. Они снимались перед боем- 2. In fact, nobody knew them, really,

В обнимку, четверо у рва. There is no book on them, no song.

И было небо голубое, There s here someone s dearie,

Была зеленая трава. A student or the only son.

3. Никто не знает их фамилий, 3. I see a photo on the pages

О них ни песен нет, ни книг. Of paper I was looking through

Здесь чей-то сын и чей-то милый With soldiers looking like teenagers,

И чей-то первый ученик. The heroes of World War 2.

4. Они легли на поле боя,- 4. That bitter year for all of us

Жить начинавшие едва. We ll bear in mind for all we re worth

И было небо голубое, All over Russia the memorials

Была зеленая трава. Like human souls, rise from the earth.

5. Забыть тот горький год неблизкий 5. They covered life with their endeavour

Мы никогда бы не смогли. …their life was bout to begin

По всей России обелиски, So that the sky were blue as ever

Как души, рвутся из земли. And grass might be as ever green.

6. Они прикрыли жизнь собою,- 6. Their lives had only just begun

Жить начинавшие едва, They fell in battlefield as one.

Чтоб было небо голубое, The background was a lovely scene:

Была зеленая трава. The sky was blue, the grass was green

«Нам хорошо живется на земле». « Life is so Good in our dear land»

Евгений Долматовский Yevgeny Dolmatovsky

1. Нам хорошо живется на земле, 1. What are all those professors for,

Мы спор ведем в уюте и тепле. I say,

С веселой и надменной высоты In tragic people s volunteer division

Двадцатилетья своего,- Who, dissonantly shouting «Hurrah!»

Когда все ясно, Attacked forgetting their real mission?

Беспрекословно изрекаешь ты, 2. Life is so good in our dear land,

Что много жертв принесено напрасно We hold disputes in warmth and

2. Вот, например: comfort, and

Зачем профессора From haughty joyful and amusing

В трагическом народном ополченье, height

Нестройно и смешно крича «ура», Of twenty years of age

В атаку шли, забыв свое значенье? When all is seen so plainly.

3. Как мотылек, раздавлено пенсне, You claim that you are absolutely right

И первый снег не тает на ресницах. That many losses have been suffered

Об осени не помнят по весне, vainly.

И тот октябрь уже не многим 3. The wood was smashed by

Снится. Armourpiercing shells

3. Истерзаны осколками леса, A tiny group remained of all division

И от полка бойцов They had withstood two hours,

Осталась горстка quite intense,

Они держались только два часа, Solnechnogorsk from frontline

На рваном рубеже was in vision.

Солнечногорска. 4. Only two hours!...

4. Лишь два часа!.. And within this time,

..за этот краткий срок some way they managed in this

Успели в том пылающем районе district, all on fire,

Собрать младенцев, Off to the east.

Чтобы на восток You were there as well.

Отправить под бомбежкой …In our land, we re getting on so well!

В эшелоне. 5. The glasses have been smashed

Насколько помню, like little moth,

Ты был в их числе. The hoarfrost on the lashes is not over

…Нам хорошо живется In spring one doesn't know how

На земле! Autumn was,

And very few remember last October.

Приложение 4

Do this quiz.

World War II

1. When did the Great Patriotic War start?

a) In 1938

b) In 1939

c) In 1941

2. Who was Britain's Prime Minister during the war?

a) Harold Winston

b) Winston Churchill

c) Margaret Thatcher

3. How many people lost their lives during the Second World War?

a) 30 million

b) 40 million

c) more than 60 million

4. How long did the Siege of Leningrad last?

a) 90 days

b) 300 days

c) 900 days

5. How old was Zoya Kosmodemyanskaya when she was captured, tortured and hanged by the Nazis?

a) 30

b) 25

c) 18

6. What tank was considered to be the best tank in WWII?

a) T-62

b) T-72

c) T-34

7. What river does Stalingrad stand on?

A) the Ural

b) the Volga

c) the Don

8. What was the biggest tank battle of the Second World War?

a) the battle of Leningrad

b) the battle of Kursk

c) the battle of Stalingrad

9. In 1943, Stalin, Roosevelt and Churchill met at a conference. Where did it take place?

a) in Cairo

b) in Teheran

c) in Yalta

10. How many years did the Second World War last?

a) 5 years

b) 6 years

c) 7 years

Приложение 6

VictoryDay

Victory Day is a great holiday in the Soviet Union and in many other countries. On this day millions of people celebrate the victory over the German fascists x in 1945. On the 9th of May Soviet people and their leaders receive many greetings from differ­ent parts of the world. It is because the Soviet Union and its army fought for all countries which were attacked by the fascists.

Today the working people of the world thank the USSR and its Communist Party for the struggle in the name of peace.

That day is celebrated by meetings and marches. People bring flowers to the monuments where war heroes lie.

We listen to what war veterans2 tell about the war and how they fought for victory.

The veterans think: «The young people must not forget the heroes, they must be ready to defend their country against all enemies.»

Then flowers and souvenirs are given to those who took part in the Great Patriotic War.

In the evening there is a holiday salute and a minute of silence4 to remember all those who did not come back from the war.

On the TV holiday concert songs of the Great Patriotic War are sung. War veterans also сome to take part in the programmes and tell how they fought for their country and how they live now.

On Victory Day we not only remember the past. We must think about the future and defend piece.

Приложение 7

Задание к тексту 1

VictoryDay

………. is a great holiday in the Soviet Union and in many other countries. On this day millions of people celebrate the victory over the ……….x in 1945. On the 9th of May Soviet people and their leaders receive many greetings from differ­ent parts of the world. It is because the Soviet Union and its army fought for all countries which were attacked by the fascists.

Today the working people of the world thank the……… and its ……….for the struggle in the name of peace.

That day is celebrated by meetings and marches. People bring flowers to the monuments where war heroes lie.

We listen to what war veterans2 tell about the war and how they fought for victory.

The veterans think: «The young people must not forget the heroes, they must be ready to defend their country against all ……….»

Then flowers and souvenirs are given to those who took part in the Great Patriotic War.

In the evening there is a holiday salute and a minute of silence4 to remember all those who did not come back from the war.

On the TV holiday concert songs of the …………are sung. War veterans also сome to take part in the programmes and tell how they fought for their country and how they live now.

On Victory Day we not only remember the past. We must think about the future and defend piece.

Great Patriotic War Victory Day enemies German fascists Communist Party USSR

Задание к тексту 2

Выполняют задание по тексту. (Верно. Неверно.)

1) On May 9 people celebrate the anniversary of the Great Victory.
2) It is also a great holiday for all the countries.
3) The Soviet people won the Great patriotic War.
4) The people of the world should not remember about the main role of the USSR.
5) The Soviet Union lost 20 millions of their people.