Научно-исследовательская работа по страноведению ' Русский след в движении Сопротивления во Франции'

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №»2 ИМ. А И.ГЕРЦЕНА

«Русский след в движении

Сопротивления во Франции»

Исследовательская работа по страноведению

(французский язык)

Выполнила Буренкова Кристина

ученица 10 класса МБОУ СОШ №2

им. А.И. Герцена

Научный руководитель Костюкова Л.Т.

учитель французского языка

Клинцы 2015

Содержание работы

I. Актуальность…………………………………………………....... 3

Тема, цели, задачи, проблемы, гипотеза………………………… 4

II. Введение…………………………………………………….. 6

III. Основная часть

1.У истоков движения Сопротивления………………………… 7

2.Первые подпольные антифашистские организации………… 9

2.1 Organisation Civile Militaire и легендарная Вики……………. 9

2.2 Анна Марли - русская муза французского Сопротивления. 11

2.3 Русская мученица Мать Мария……………………………… 12

3. Плечом к плечу против общего врага……………………….. 13

4. Трагедия и доблесть Веркора………………………………… 15

5. Наши земляки - участники французского Сопротивления…. 17

IV. Заключение…………………………………………………… 20

V. Выводы ………………………………………………………… 21

VI. Литература…………………………………………………… 22

VII. Приложение…………………………………… .... презентация

I.Актуальность:

9 мая 2015 года наша страна будет праздновать 70-летие Победы. Великая Отечественная война была величайшим подвигом и величайшей трагедией советских людей. И сколько бы ни минуло десятилетий, нельзя забывать о самой главной и невосполнимой утрате - миллионах человеческих жизней, сгоревших в пожаре Великой Отечественной войны. Во время войны в плену оказались миллионы советских солдат и офицеров, Многие до сих пор числятся пропавшими без вести. Судьбы многих военнопленных сложились трагически. Плен стал испытанием не только физическим, но и духовным. Но оказавшись в чужой стране, наши соотечественники остались верными своей стране, своему народу и вместе с французскими патриотами из движения Сопротивления продолжали борьбу с фашистскими захватчиками.

Проект на тему: «Русский след в движении Сопротивления во Франции» направлен на поиск и сбор информации о зарождении французского Сопротивления, как одного из очагов борьбы против фашизма, и внесшего свой вклад в великую Победу. Было проведено исследование об участии наших соотечественников - представителей «Русского Парижа» в движении Сопротивления, оказавшихся волею судеб во Франции, а также о судьбах многих тысяч советских военнопленных, сражавшихся против общего врага в партизанских отрядах на территории Франции, в том числе и наших земляков, уроженцев Брянской области.

Актуальность данной работы состоит и в том, что изучая исторические традиции связей Франции и России, она расширяет знания о стране изучаемого языка. Исследование реализуется в предметных рамках истории, французского языка и страноведения, которое позволит глубже понять и оценить историю родной страны и страны изучаемого языка, расширить познавательную активность и развитие личности школьников. Есть уверенность, что овладения новыми знаниями должно повысить статус ученика как субъекта своей страны.

Цель исследования:

Вопрос об участии советских патриотов во французском Сопротивлении принадлежит к числу ещё недостаточно разработанных и изученных в истории Второй мировой войны, ведь запрет на изучение вопроса о советских военнопленных был снят лишь к концу 90-х годов XX века. Многие из ушедших на фронт и оказавшиеся в фашистском плену до сих пор числятся пропавшими без вести.

Цель моего исследования: изучить героические и трагические страницы французского Сопротивления, рассказать о совместной борьбе французских патриотов и советских военнопленных против общего врага, её роли в победе над фашизмом. Узнать, были ли среди участников движения Сопротивления во Франции наши земляки, уроженцы Брянской области? Кто из наших земляков, и при каких обстоятельствах, в качестве военнопленных, оказался на французской земле? Изучить их трагические судьбы, физические и духовные испытания.

Гипотеза исследования: Мужество и героизм российской эмиграции во время оккупации Франции, появление советских военнопленных на территории Франции, боевое братство французских и русских патриотов в совместной борьбе против фашизма внесли огромный вклад в победу против фашизма. Среди участников движения Сопротивления были и советские военнопленные, уроженцы Брянской области, сражавшиеся во Франции.

Проблемы исследования: Имена советских военнопленных - участников движения Сопротивления не сразу вернулись на Родину. Почти десятилетия они оставались в безвестности с грязным пятном предательства. Только в последние годы появились публикации их участия в антифашистской борьбе. Многие советские солдаты - узники концлагерей, вывезенные на территорию Франции, умирали на чужбине, и долгие годы оставались без вести пропавшими для своих родных и близких.

Хронологические рамки исследования охватывает период военных действий с 1940 по 1945 год и по настоящее время.

Методологическую и теоретическую основу исследования составили принципы историзма, объективности. Они позволили рассматривать факты и события в их взаимосвязи и взаимозависимости. Принцип историзма дал возможность исследовать проблему применительно к конкретным условиям формирования российской эмиграции во Франции. Принцип объективности, в частности, позволил исключить элементы предвзятости, показать, как в условиях Второй мировой войны происходила эволюция идейно-политических взглядов российских эмигрантов, усиливались патриотические настроения. Системный метод стал основой для рассмотрения изучаемой проблемы как целостного явления.

Методы исследования: систематизация и обобщение исторического материала, выявление особенностей и жертвенности русского и советского патриотизма, анализ документальных источников информации по теме исследования, воспоминания непосредственных участников движения Сопротивления и данные поисковых отрядов.

Объект исследования: объектом исследования являются представители «русского Парижа» во Франции и советские военнопленные на территории Франции, их участие в движении Сопротивления с 1940 по 1944 год, боевое содружество патриотических сил во имя победы над фашизмом.

Практическая значимость проекта: материалы работы могут быть использованы на уроках истории, краеведения, французского языка и страноведения, во внеклассной работе по патриотическому воспитанию.

Тип проекта:

информационный

творческий

межпредметный

практико-ориентированный

Продукт проектной деятельности

1.Исследовательский проект «Русские след в движении Сопротивления во Франции»

2. Презентация проекта.

II.Введение

В истории нашей страны есть много славных и знаменательных дат. Но среди них есть одна, особая, - 9 мая. Победа в Великой Отечественной войне - слава и гордость нашего народа.

Весенним, солнечным днем - 9 мая 1945 года усталый, но счастливый солдат великой страны вытер с лица пороховую гарь последнего, самого трудного боя. В этот день во всех уголках нашей Родины радостной вестью прозвучало долгожданное слово «Победа!»

Великая Победа… Путь к ней был долог и труден. Небывалой жестокостью и болью, невосполнимыми потерями и разрушениями, скорбью по истерзанной огнем и металлом родной земле были наполнены 1418 дней и ночей. Народам нашей страны угрожало не только завоевание, но и тотальное уничтожение. Мужеством, героизмом и самоотверженностью наших соотечественников были сорваны планы агрессора, враг был повержен.

Я зарастаю памятью,

Как лесом зарастает пустошь.

И птицы - память по утрам поют,

И ветер - память по ночам гудит.

Деревья - память целый день лепечут.

Но в памяти моей такая скрыта мощь,

Что возвращает образы и множит…

Шумит, не умолкая, память - дождь,

И память - снег летит, и пасть не может. Д.Самойлов

Свой вклад в великую Победу внесло и антифашистское Сопротивление, развернувшееся в годы Второй мировой войны на территории Франции. В этом движении активное участие принимали значительная часть российской эмиграции и многие тысячи советских граждан, оказавшиеся там, в качестве военнопленных или угнанных в гитлеровское рабство. Между тем, вопрос об участии советских патриотов во французском Сопротивлении принадлежит к числу ещё недостаточно разработанных и изученных в истории Второй мировой войны. Ведь запрет на изучение вопроса о советских военнопленных был снят лишь к концу 90-х годов XX века. Мы поставили своей целью изучить этот вопрос о том, как наши соотечественники, оказавшиеся волею судеб во Франции, боролись против фашизма, какой ценой была завоевана долгожданная победа. Какой след в истории французского Сопротивления оставили наши земляки - жители Брянской области? Имеются ли воинские захоронения на территории Франции наших земляков, погибших в годы войны? Для исследования были взяты материалы публицистов, историков, переводчиков, воспоминания непосредственных участников и свидетелей, данные поисковых отрядов.

III. Основная часть

1.У истоков движения Сопротивления

Французское Сопротивление ( в переводе Résistance - противодействие, отпор, сопротивление врагу) по праву занимает особое место в истории Второй мировой войны. В истории движения Сопротивления на территории Франции есть много страниц, связанных с Советским Союзом. Всего в рядах французского Сопротивления сражались от 35 до 40 тысяч партизан семнадцати национальностей, среди них - около трех тысяч русских эмигрантов и советских граждан, бежавших из немецких концлагерей и лагерей для военнопленных, 7 тысяч из которых навеки остались лежать во французской земле.

О том, что у истоков французского Сопротивления стоят наши соотечественники, неизвестно практически ничего. Но именно они - потомки тех, кто сражался под Бородино, Малоярославцем и

Смоленском, оказавшиеся после революции на чужбине - заложили основу движения Сопротивления и даже придумали ему название. В конце 1940 года молодые научные сотрудники Музея Человека в Париже Борис Вильде и Анатолий Левицкий организовали в подвале музея типографию, которая выпустила первый номер листовки, озаглавленной словом «Сопротивляйтесь!», давшей название всему патриотическому движению Франции.

« Сопротивляйтесь! Этот крик идет из ваших сердец, из глубины отчаяния, в которое погрузил вас разгром Родины. Это крик всех не покорившихся, всех, стремящихся исполнить свой долг».

Группа «Музея» фактически была первой крупной антифашистской подпольной организацией. В конце 1941 года они были арестованы, а 23 феврале 1942 года Вильде, Левицкий и ещё пять человек этой подпольной группы были расстреляны у стены форта Мон - Валерьен. Они погибли во цвете лет, пожертвовав всей своей личной жизнью, своими успехами в личной карьере.

В своем предсмертном письме Борис Вильде написал: «Пусть после войны воздадут должное памяти о нас - этого достаточно».

Борис Вильде был не только ученый, но и поэт, человек отчаянной храбрости. Генерал де Голль наградил погибших медалью Сопротивления за высший пример исключительного достоинства, храбрости и самоотречения.

Известно, что среди русских эмигрантов - участников Сопротивления было немало людей, сыгравших значительную роль в общественной и культурной жизни « русского Парижа» предвоенной поры - Георгий Маковский, Борис Вильде, Анатолий Левицкий, Ариадна Скрябина - Кнут, Вера Оболенская ( легендарная Вики), мать Мария Скобцова ( Е.Ю. Кузьмина- Караваева), отец Дмитрий Клепинин, Илья Фондаминский, Георгий Гагарин, княгиня Тамара Волконская, княгиня Зинаида Шаховская, Анна Смирнова- Марли - русская муза французского Сопротивления, Георгий Воронцов ( правнук Пушкина), Игорь Кривошеин ( сын царского министра), Николай Вырубов и многие другие. Как того требовала конспирация, в подпольные группы они вступали под псевдонимами или под вымышленными иностранными именами. Многие бесследно исчезали в немецких концлагерях и гестаповских застенках.

Первоначально движение видело свою задачу в том, чтобы распространять радиосводки с фронтов и антифашистские листовки, помогать заключенным, устраивать саботаж и диверсии на предприятиях и военных объектах. Одновременно, почти сразу после оккупации Франции, заявили о себе первые вооруженные группы, в составе которых было немало русских эмигрантов. День начала Великой Отечественной войны в русских эмигрантских кругах был объявлен «днем национальной мобилизации» и многие эмигранты воспринимали участие в антифашистском движении как возможность помочь свое Родине - России.

Да какие пространства и годы

До тех пор ни лежали меж нас,

мы детьми одного народа

Оказались в смертельный час.

По ночам над картой России

Мы держали пера острие

И чертили кружки и кривые

С верой, гордостью за неё. ( Г. Раевский )

В одиночку или мелкими группами русские антифашисты примыкали к уже существующим французским подпольным группам или создавали новые организации. Они расклеивали в телефонных будках и бросали в почтовые ящики листовки и прокламации, призывающие к борьбе против оккупантов.

2.Первые подпольные антифашистские организации

2.1 Organisation Civile Militaire и легендарная Вики

Среди трагически погибших русских участниц французского Сопротивления прекрасная фигура княгини В.А.Оболенской - одно из самых громких и знаменитых имен.

Вера «Вики» Оболенская достойна особого внимания и сочувствия. Сколько мужества и упорства проявила эта хрупкая женщина, оставаясь при этом скромной, милой, женственной. Весь её духовный облик нам кажется особенно привлекательным. Она сохранила все лучшие основные черты, обладала русской талантливостью и работоспособностью, веровала по православному искренне и без ханжества - словом, всё в ней было понятно и близко…

В 1940 году, вскоре после оккупации Франции, Вера вошла в один из подпольных кружков, где получила псевдоним «Вики». Была основательница и первый секретарь подпольной организации Organisation Civile et Militaire - («Гражданская и военная организация»). К 1943 году эта организация была одной из крупнейших и насчитывала от 60 до 100 тысяч человек и представляла собой реальную силу, на которую могли рассчитывать союзники. Со временем организация наладила связь с представителями де Голля и стала одной из самых крупных и разветвленных во французском Сопротивлении. Организация занималась разведывательной деятельностью, организовывала побеги за границу военнопленных, готовила оружие и резервистов для перехода к активным боевым действиям, которые планировалось начать одновременно с высадкой союзников во Франции. Вера Оболенская, как патриотка, принимала во всем этом активное участие.

Часами, не разгибая спины, она перепечатывала донесения, составляла сводки, размножала приказы и воззвания, вела обширную переписку, встречалась со связными и представителями подпольных групп и всё держала в памяти, ничего не записывая: адреса, явки, пароли, фамилии, клички связных. В своей квартире хранила секретные документы, копии планов, схемы вражеских оборонительных сооружений. Она помогала советским военнопленным в организации партизанских отрядов. «Вики» была арестована на одной из конспиративных квартир 17 декабря 1943 года. Когда её арестовали, гитлеровцы предложили ей жизнь в обмен на сотрудничество Оболенская отказалась, на допросах держала себя с исключительным мужеством, следователь прозвал её «Княгиня Ничего не Знаю». Её вывезли в Берлин и поместили в тюрьму Маобит. Только после войны стало известно, что Вера Оболенская была гильотинирована. Ей было тогда 33 года.

4 августа 1944 года, два надзирателя ввели Вики со связанными за спиной руками. Вынесенный военным трибуналом смертный приговор был приведен в исполнение. Тело Вики, как и других казненных, было доставлено в анатомический театр. Куда оно потом делось, неизвестно. На парижском кладбище Сент- Женевьев де Буа есть плита - условное надгробье княгини Веры Оболенской. Это место её поминовения, на котором всегда живые цветы. Могила не установлена.

Самые нежные и памятные слова посвятил Вере Оболенской известный русский писатель Виктор Астафьев.

« Княгинюшка- то Оболенская могла, кстати, остаться живой, для этого ей надо было сделать малую малость - отказаться от родства своего, написать на тюремной доносной бумажке, что к России и к россиянам она никакого отношения не имеет, княгиня она, дворянского рода она, дитем вывезена гонимыми родителям за кордон. Не написала, ни людей, ни Родины далекой, злобной мачехой обернувшейся к детям своим, очутившимся на чужбине не по своей воле, не предала, легла под холодный нож…»

Вера Оболенская была посмертно награждена орденом Отечественной войны 1 степени, а также французскими орденами Почетного легиона, Военным крестом с пальмами и медалью Сопротивления.

2.2 Анна Марли - русская муза французского Сопротивления

Анна Юрьевна Смирнова-Марли родилась в дворянской семье в Петербурге. Её отец принадлежал к аристократическому роду, в котором также значился Михаил Лермонтов и Петр Столыпин. Кузен матери - Николай Бердяев. После трагической гибели отца Анну увезли во Францию. Она стала балериной и участвовала в европейском турне Парижского русского балета. В 1937 году в Париже на конкурсе красоты «Мисс Россия» была названа первой красавицей зарубежной России. Анна также писала песни и исполняла их под гитару перед солдатами, моряками, летчиками. Настоящая слава пришла к ней во время войны, когда она написала « Песню партизан», которая стала гимном движения Сопротивления.

«Однажды мы выступали перед военными моряками, - вспоминает Анна Марли. Я сидела в ожидании своего выхода за сценой. Передо мной на столе лежала английская газета, где было сказано, что в России идут невероятные бои под Смоленском. Город разрушен и кругом полыхают пожары. И почти безоружные жители уходят в лес и там устраивают засады, бросаясь на врага. И так на меня эта картина подействовала, что мое русское сердце заплакало, и я начала отбивать ритм шагов идущих по дороге людей. Потом пришли в голову слова:

«От леса до леса дорога идет вдоль обрыва, а там высоко где-то месяц плывет торопливо. Пойдем мы туда, куда ворон не летит, зверь не ходит. Никто, никакая сила нас не покорит, не прогонит…»

Потом пришла музыка. Анна Марли написала слова марша по-русски, мысленно обращаясь к русским партизанам, и только некоторое время спустя Жозеф Кессель и Морис Дрюон предложили французскую версию текста. Они пришли в такой восторг, что знавший русский язык Кессель закричал: «Вот, что нам нужно для Франции!» и марш запела вся сражающаяся Франция.

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?

Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu´on enchaîne?

Ohé! partisans, ouvriers et paysans, c´est l´alarme!

Ce soir l´ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes!...

В знак признания «Песни партизан» и за заслуги в годы войны в 1985 году, во время празднования 40-й годовщины освобождения Франции, Анна Марли была награждена Орденом Почетного легиона. В июне 2000 года, Президент Франции Жак Ширак лично пригласил Анну Марли в Париж на торжество, посвященное 60-летию обращения генерала де Голля к нации. Здесь 83-летняя Анна Марли вместе с хором выступила в одном из крупнейших концертных залов Парижа. Ей также была оказана величайшая честь - она зажгла Вечный огонь на могиле Неизвестного Солдата под Триумфальной аркой. Она стала второй женщиной, после английской королевы Елизаветы, которой доверили эту честь. Анна Марли умерла15 февраля 2006 года. Не сбылась, к сожалению, её мечта увидеть Россию.

2.3. Русская мученица Мать Мария

Другой русской мученицей и героиней противостояния нацистам стала Мать Мария. Российская аристократка, поэтесса, потом монахиня, она стала одной из центральных фигур благотворительной деятельности русского зарубежья, ежедневно разнося пищу по госпиталям и старческим русским домам. Мать Мария была известна в России как поэтесса Кузьмина - Караваева. Приняв в Париже постриг и имя Мария, она осталась жить в миру. Основала благотворительное общество «L´Action orthodoxe» («Православное дело»). В годы войны Мать Мария помогала переправлять беженцев через границу, выдавала фальшивые документы тем, кому грозил нацистский террор, спасала еврейских детей, родители которых были схвачены во время облав, укрывала в Париже бежавших из концлагерей советских военнопленных. Дом на улице Лурмель превратился в один из штабов Сопротивления. И всё это мужественная женщина делала с невероятной энергией и полным бесстрашием.

«Я не боюсь за Россию,- говорила в те страшные дни, когда гитлеровцы подходили к Москве, мать Мария. Я знаю, что она победит. Наступит день, когда мы узнаем по радио, что советская авиация уничтожила Берлин. Потом будет русский период истории… России предстоит великое будущее, но какой океан крови!».

В начале 1943 года мать Мария вместе со своими единомышленниками - восемнадцатилетним сыном Юрием Скобцовым и Дмитрием Клепининым были арестованы. Сын Марии погиб в Компьенском пересыльном лагере. Сама мать Мария погибла в концлагере Равенсбрюк 31 марта 1945 года, шагнув в газовую камеру вместо украинки - матери троих детей.

В рубаху белую одета…

О, внутренний мой человек,

Сейчас ещё Елизавета,

А завтра буду - имя рек.

Указом Президиума Верховного Совета СССР Елизавета Юрьевна Кузьмина - Караваева была посмертно награждена орденом Отечественной войны и медалью Сопротивления. О ней снят кинофильм «Мать Мария».

3. Плечом к плечу в борьбе против общего врага

«Нельзя написать историю освобождения Франции от гитлеровских орд», - утверждает уполномоченный Национального фронта Франции Гастон Лярош, - «не рассказав про советских людей, которые плечом к плечу с французами участвовали в этой борьбе. Они послужили примером и на многое открыли глаза французским участникам Сопротивления».

На востоке Франции было немало фашистских лагерей для военнопленных. Пленные советские солдаты и молодежь из оккупированных городов Советского Союза начали прибывать во Францию с середины 1942 года. Гитлеровцы использовали их на принудительных работах в угольных шахтах и промышленных районов департамента Нор и Па де Кале, в Эльзасе и Лотарингии, а также на строительстве оборонительных сооружений. Побег из фашистского лагеря был делом тяжелым и опасным: бежать пытались многие, но лишь отдельным группам или в одиночку удалось вырваться на волю. Остальные погибали под пулями охранников. Но в лагерях для военнопленных и в концлагерях часто работали вольнонаемные французы, среди которых было немало агентов Сопротивления, которые содействовали побегам небольших групп заключенных, передавая беглецов тем, кто потом приводил их к партизанам - маки. Вступив в партизанские отряды, советские воины, обладавшие огромным боевым опытом на фронте, быстро включались в активную борьбу. Они обучали французов военному делу, организации боевых операций. Советские военнослужащие, по выражению французских командиров, сражались, как львы. Французское командование, оценивая боевые вылазки советских партизан, отмечало их отличную воинскую выучку, инициативу и беспримерное мужество. Советские солдаты совершали подвиги на французской земле.

К весне 1944года на оккупированной территории Франции действовало 35 партизанских отрядов («Чапаев», «Котовский», «Родина», «Севастополь», «Свобода», «Катрин» и др.), состоявших в основном из бывших советских военнопленных.

1 мая 1945 года правительство Франции наградило 1-й Советский партизанский полк боевым знаменем и орденом Военного Креста с серебряной звездой, а 665 воинов полка были награждены французскими орденами и медалями. Советские солдаты участвовали в освобождении Парижа, Лиона, Бордо, Лиможа и многих других городов.

3 мая 2005 года на парижском кладбище Пер- Лашез был открыт памятник русским участникам движения Сопротивления. Он представляет собой отлитую в бронзе мужскую фигуру в полный рост, а на постаменте по-русски и по-французски выбиты слова: «Родина помнит». Председатель Межрегиональной ассоциации русских ветеранов французского Сопротивления «Комбаттан- волонтэр» Олег Озеров сказал, что установленный памятник «служит символом единения русских, которые участвовали в Сопротивлении. Всех нас в те военные годы объединила ненависть к фашизму и любовь к Родине».

После войны имена советских военнопленных - участников движения Сопротивления не сразу вернулись на Родину. Почти десятилетия они оставались в безвестности с грязным пятном предательства. Только в последние годы появились публикации их участия в антифашистской борьбе. Они основаны на краеведческих материалах, ранее неизвестных сведений, воспоминаниях людей и архивных материалах.

Благодаря «Комбаттан волонтэр» с бывших военнопленных официально снято клеймо изменников Родины ( Указ Президента РФ № 63 от 24 января 1995 г.), а те, кто сражался в рядах антифашистского Сопротивления, были награждены медалью «За отвагу».

4. Трагедия и доблесть Веркора

Плато Веркор ( Vercors) - один из центров движения Сопротивления во Франции.

Плато Веркор в департаменте Дром - это труднодоступный горный массив в Западных Альпах, расположенный недалеко от Гренобля. В годы второй мировой войны он стал одним из центров французского движения Сопротивления. Здесь три с половиной тысячи французских партизан (макизаров) в течение двух месяцев вели неравный бой с немецкими захватчиками. Большинство из них погибли или были расстреляны. Для французов слово «Веркор» звучит примерно так же, как для русских «Малахов курган».

Ныне в этих местах свято чтут память героев Сопротивления и жертв нацизма из числа мирного населения. В центре деревни Васьё ( Vassieux), полностью восстановленной после её уничтожения во время войны, стоит памятник погибшим партизанам и замученным местным жителям: женщинам, старикам, детям. На плато Веркор есть большое кладбище, где рядом лежат представители разных религий: христиане, мусульмане, иудеи. Борьба с врагом объединила их навсегда. Здесь имеется музей, созданный силами ветеранов партизанского движения и местными жителями. Он очень напоминает хороший школьный музей, которых так много в России, в том числе и на Брянщине. Есть на Веркоре и государственный музей - мемориал погибшим на Веркоре. В музее собрано много свидетельских показаний того времени, большой архив аудио- и видеозаписей воспоминаний участников тех событий. На мемориале Веркора установлено много небольших по размеру мемориальных досок. Они написаны на разных языках мира. Не было лишь на русском языке. По инициативе коллектива ГБОУ ЦО № 1450 города Москвы и исследователя-краеведа преподавателя истории и общественных дисциплин Т. Г. Жуковой из МБОУ СОШ № 1 г. Дубровки Брянской области такая мемориальная доска теперь установлена там 11 апреля 2011 года. На ней надпись на русском и французском языках:

«На всех страницах прочтенных, Sur les pages lues

на всех страницах пустых, Sur toutes les pages blanches

на крови, камне и пепле Pierre sang papier ou cendre

имя твоё пишу - Свобода. J´écris ton nom liberté.

Поль Элюар Paul Eluard

Замученным в Васьё, партизанам Дром и Веркора, погибшим в июле 1944 года за мир и свободу. Установлена школьниками и преподавателями из России.

Сегодня о жизни наших военнопленных в фашистском плену мы знаем уже не мало. По официальной статистике, более 5 миллионов советских солдат и офицеров оказались в немецком плену. Из них более 3,5 миллиона попали в плен уже в первые месяцы войны. К началу 1942 года от голода и тифа погибло 47% общего числа советских военнопленных, находившихся во Франции. Среди воинов, погибших во Франции, есть и уроженцы Брянской области.

Вот уже несколько лет следопыты из объединенных поисковых отрядов « Брянский Фронт» организации ветеранов « Боевое Братство» при содействии регионального отделения Партии «Единая Россия» в рамках акции « Никто не забыт» ищут и находят информацию о месте гибели и захоронения, ранее считавшихся без вести пропавшими воинов Брянщины.

"Mort pour la Patrie" - эта скромная надпись по-французски, обозначающая «Погиб за Родину», выбита на 78 крестах из белого камня, стоящих правильными рядами на военном кладбище " Le Vallon", которое находится в городе Мюлуз. На нем захоронено 92 советских солдата, погибших в плену. Имена 14 из них до сих пор не известны, остальные, и через 70 лет после окончания Великой Отечественной войны остаются для своей Родины без вести пропавшими сынами.

Изучая архивы, следопытам удалось установить, что на кладбище «Ле Валлон» в городе Мюлуз похоронен рядовой Ковалев Василий Иванович, 27.02.1907 года рождения, уроженец хутора Коржовка ( ныне деревня Коржовка-Голубовка) Клинцовского района. Рядовой 193 сапёрного полка. Попал в плен под Шауляем. Узник Шталанга V-C Оффенбург. Лагерный номер 65069. Умер 21.11.1943 в лазарете г. Мюльхаузен ( Мюлуз). Похоронен на кладбище г. Мюлуз, могила № 38. (Согласно Книге Памяти Брянской области, пропал без вести 06.08.1941).

На том же кладбище покоится его земляк Алексашин Егор Кузьмич, 06.03.1905 г.р. Уроженец села Чемлыж Чемлыжского с/с Севского района. Красноармеец 498 стрелкового полка. Попал в плен под Смоленском 08.08.1941. Узник Шталанга VI B. Лагерный номер: 37527. Погиб 22.02.1942 в лазарете г. Мюльхаузен ( Мюлуз). Могила № 422 (Согласно Книге Памяти Брянской области пропал без вести 01.10.1941г.)

Нашлись родные Ковалева Василия Ивановича. Они проживают за пределами Брянской области. У Ковалева есть сын - Федор Васильевич, он полковник Советской Армии. Долгое время он пытался разыскать информацию о своем отце. В 80-х годах он делал запросы в архивы, но все безрезультатно. Ему удалось узнать от соседей по деревне только о последнем боевом задании отца. В неравном бою он попал в плен.

5. Наши земляки - участники французского Сопротивления

Среди участников французского Сопротивления есть и уроженцы Брянской области, но это известно, к сожалению, лишь узкому кругу специалистов. Приведем три биографии, которые показывают, какие разные люди приходили в Сопротивление и сколь неисповедимы были их пути.

«Сквозь тернии и розы» - так называется книга мемуаров нашего земляка, который жил и работал в нашем городе, Лейкина Зиновия Лейбовича.

Зиновий Лейкин родился 8 октября 1924 года в старинном городе Стародубе. С пяти лет учился музыке. Мечтал поступить в консерваторию, но началась война. Фашисты вошли в город неожиданно. Отец и два брата Зиновия Лейкина, как и многие другие евреи города, были расстреляны немцами. Лейкин с матерью попадает в эвакуацию в Чимкент. В январе 1942 года он пишет заявление с просьбой отправить на фронт. Тогда ему было 17 лет. Несовершеннолетних в армию не брали, но ему удалось уговорить начальника штаба взять его в воинскую часть для работы в оркестре. В середине 1942 года немцы начали предпринимать активные действия. В боях дивизия была разбита. Оставшиеся в живых выходили из окружения.

« Нас, бойцов 102 -ой дивизии собралось шесть человек. Решили держаться вместе и идти к Дону. По дороге на Ростов двигались разрозненные группы бойцов. В один из дней мы шли дорогой вдоль берега Донца, и попали под очередную бомбежку. После этой бомбежки мы старались по большим дорогам не идти. Как не старались двигаться быстро, немцы опережали нас. Днем прятались, отдыхали в посадках, оврагах, а ночью двигались на восток. Нам хотелось выйти из окружения к своим».

Свой последний бой Лейкин дал под населенным пунктом Хутор Веселый, где был контужен. Без сознания находился более 5 часов. А 28 июля 1942 года он оказался в фашистском плену. Прошел несколько пересыльных лагерей. В июне 1943 года небольшую группу военнопленных построили в колонну, погрузили в вагоны и вывезли в лагерь «Шварцвальд» под Берлином, а затем в Италию. Через некоторое время ему удалось с несколькими товарищами совершить побег и уйти в Швейцарию. После долгих скитаний, беглецы перебрались во Францию.

Ветеран вспоминает:

«В конце июля или в начале августа 1944 года мы пересекли швейцарско-французскую границу в районе Гренобля на участке уже освобожденном французскими партизанскими отрядами. Мы шли строем в количестве 75 человек во главе с майором Грибалёвым под самодельным красным знаменем с песней «От края и до края, от моря и до моря». Мы шли по городу и пели с таким воодушевлением, что прохожие оглядывались, и, слыша русскую речь, улыбались нам и хлопали как своим освободителям».

Возвращение на Родину был долгим и трудным: через Италию, Египет, Палестину, Ирак, Иран. А потом - обычный путь военнопленных: фильтрационный лагерь, куда Лейкин попал в сентябре 1944года. Тяжелая работа на шахте, проверки, допросы… Лейкина спас его талант музыканта: в 1946 году его отправляют в Киев дослуживать в армию, в оркестр. С 1948 года Лейкин жил и работал в Клинцах , где создал несколько замечательных хоровых коллективов. Зиновий Лейкин руководил хоровым коллективом и в нашей школе. Получил звание Заслуженного работника культуры РСФСР. С 1990 года живет и руководит хором ветеранов в городе Гиватайм в Израиле.

Среди участников французского Сопротивления есть и уроженец города Севска Михайлов Сергей Васильевич ( 1919-1077). Он встретил войну офицером недалеко от границы, был ранен и попал в плен. Его доставили в г. Хаммельбург в Баварских Альпах, в офлаг XIII-D, где содержалось более 30 советских генералов и множество офицеров. Бежал, но был пойман и переведен в Нюрнбергскую тюрьму. Однако в 1943 году С.В.Михайлов бежал и оттуда дошел до Западной Белоруссии, но вновь был задержан и отправлен в лагерь смерти Майданек. Отсюда его направили на строительство туннеля в Эльзас. Новый побег, встреча с участниками французского Сопротивления, вступление в партизанский отряд. Михайлов вместе с французами активно участвовал в боевых операциях и диверсиях. Правительство Франции наградило его орденом «Эльзасский крест». В 1945 г. С.В.Михайлов вернулся на Родину. До конца жизни жил в Севске и работал строителем. Историю его судьбы изучал известный брянский историк-краевед, кандидат исторических наук, доцент БГУ им. И.Г.Петровского В.В. Крашенинников.

Романов Александр Павлович ( 1918- 1986) родился в бедной крестьянской семье в селе Рябчичи ныне Дубровского района Брянской области 22 ноября 1918 года. Семья Романовых была многодетной, как и все крестьянские семьи в России в те времена. Все три брата Романовых - Александр, Иван и Леонид в начале войны ушли на фронт. Леонид Романов прошел всю войну, был тяжело ранен, лишился ноги. Красноармеец Иван Романов, 1915 года рождения, по немецким архивным данным, в тяжелых кровопролитных боях под городом Невелем в Белоруссии 12 июля 1941 года попал в плен и был отправлен в Шталаг XD ( 310) на территории Германии, располагавшийся на маленьком острове Лангеоог в Северном море, где умер 19 декабря 1941 года. Ефрейтор Романов Александр Павлович был пленен под Днепропетровском в Украине. Родственники подавляющего большинства этих людей, в том числе Александра и Ивана Романовых, получили извещения о том, что их родные и близкие пропали без вести. Долгие годы о трагедии плена старались не говорить. А о миллионах воинов, переживших эту трагедию, сознательно умалчивалось. Александр Романов прошел дорогами Польши, Австрии, Бельгии, Франции. Трижды участвовал в побегах, последний раз удачно. Это случилось 25 мая 1944 года. Французские коммунисты переправили его в Дижон, где он попал в отряд «маки», (так стали называть во Франции отряды партизан), имени Максима Горького и в одном строю с французами, русскими, испанцами сражался до полного освобождения Франции.

IV. Заключение

Выросли новые поколения. Для них Великая Отечественная война - далекая история. Но каждый человек, ощущающий себя гражданином своей страны, должен хорошо знать историю той великой войны. А совесть и долг перед погибшими и пережившими войну не должны позволить нам забыть эту героическую страницу летописи нашего государства. Во имя высшей справедливости, во имя будущего России нельзя допустить, чтобы Великая Отечественная война стала для потомков «неизвестной войной».

Пусть те немногие участники Великой Отечественной войны, которые дожили до наших дней, видят и знают, что их дело, их подвиги, гибель их товарищей были не напрасны, что память о них не угасла, и отблески тех боевых лет будут освещать путь новых поколений.

V. Выводы

В исследовании приведены малоизвестные сведения о героической деятельности, мужестве и преданности идеалам Сопротивления Б. Вильде и А.Левицкого, В.Оболенской, Анны Марли, Е.Кузьминой-Караваевой, впоследствии отмеченные высшими наградами Франции и СССР. На основе архивных данных и документальных свидетельствах, мемуаров участников антифашистского движения и узников концлагерей, публикаций об участниках Сопротивления, результатах поисковых операций и исследований было установлено участие наших земляков - жителей Брянской области в движении Сопротивления во Франции.

В исследовании недостаточно изучена тема участия советских военнопленных и угнанных на фашистскую каторгу гражданских лиц в движении Сопротивления. Поэтому очень важно продолжить работу по поиску сведений о без вести пропавших и открыть трагические страницы этой войны. Ведь забвение наносит смертельный удар по национальному самосознанию всего народа.

VI. Литература

Т.Г.Жукова «Память о брянцах-героях Второй мировой войны в Израиле ( по страницам воспоминаний ветеранов)»

В.Кутя, Андрэ Бретон, Т.Жукова «Против общего врага: участие брянцев во французском Сопротивлении во время Второй мировой войны»

З. Л. Лейкин «Через тернии и розы», рукопись

Н. Малишевский «Русские герои французского Сопротивления»

Смирнова-Марли А.Ю. «Дорога домой» изд. «Русский путь» 2004

В.П.Смирнов «Движение Сопротивления во Франции в годы второй мировой войны». М.1974

Л.Тобольская «А песни оставлены нам…» памяти Анны Марли «Историческая газета» 2008 № 2

Л.С. Флам «Вики: княгиня Вера Оболенская» изд. «Русский путь» 2010

Интернет-ресурсы

http://gorodbryansk.info/life/2010/11/10france/

http://bryanskfront.mybb.ru

.

chtoby pomnili.com.

romance,ru