- Учителю
 - Рабочая программа по адыгейскому языку
 
Рабочая программа по адыгейскому языку
 
 
Пояснительная записка
Рабочая программа по предмету «Адыгейский язык» разработана в целях конкретизации содержания образовательного стандарта с учетом межпредметных и внутрипредметных связей, логики учебного процесса и возрастных особенностей младших школьников.
Адыгейский язык - один из основных предметов в системе подготовки младшего школьника. Наряду с адыгейской литературой он формирует функциональную грамотность, способствует общему развитию и воспитанию ребенка. Успешность изучения курса адыгейского языка обеспечивает результативность обучения по другим предметам начальной школы.
Специфика начального курса адыгейского языка заключается в его тесной интеграции с адыгейской литературой. Эти два предмета представляют собой единый филологический курс, в котором обучение чтению сочетается с первоначальным литературным образованием и изучением родного языка.
Рабочая программа предполагает такое содержание учебных книг, их структуру и методику обучения, которые строятся на основе ведущих принципов: художественно-эстетического, литературоведческого и коммуникативно-речевого.
Художественно-эстетический принцип определяет стратегию отбора произведений для чтения и поэтому в круг чтения младших школьников вошли художественные тексты. Внимание детей привлекается к тому, что перед ними непросто познавательные интересные тексты, а именно произведения словесного искусства, которые раскрывают перед читателем богатство окружающего мира и человеческих отношений, рождают чувство гармонии, красоты, учат понимать прекрасное в жизни, формируют в ребенке собственное отношение к действительности.
Литературоведческий принцип с учетом особенностей начального этапа обучения реализуется при анализе литературного произведения, выдвигая на первый план художественный образ. Слово становится объектом внимания читателя и осмысливается им как средство создания словесно-художественного образа, через который автор выражает свои мысли, чувства, идеи.
Цели обучения
Изучение адыгейского языка в 4 классе направлено на достижение следующих целей:
• развитие речи, мышления, воображения, способности выбирать средства языка в соответствии с условиями общения, развитие интуиции и чувства языка;
• освоение первоначальных знаний по лексике, фонетике, грамматике , овладение элементарными способами анализа изучаемых явлений ;
• овладение умениями правильно писать и читать, участвовать в диалогах, составлять несложные монологические высказывания;
• воспитание позитивного эмоционально-ценностного отношения к родному языку, чувства сопричастности к сохранению его уникальности и чистоты, пробуждение познавательного интереса к родному слову, стремления совершенствовать свою речь;
• формирование специальных умений и навыков по разделам программы.
Общая характеристика учебного предмета.
. Специфика начального курса адыгейского языка заключается в его тесной взаимосвязи с литературным чтением. Эти два предмета представляют собой единый филологический курс, в котором изучение родного языка сочетается с первоначальным литературным образованием и обучением чтению.
Обучение основывается на усвоении существенных признаков морфологических, синтаксических, словообразовательных понятий, на установлении связей между признаками понятий, на установлении связей между понятиями. В целом курс 4 класса представлен как совокупность понятий, правил, сведений, взаимодействующих между собой и являющихся основой для интеллектуального и коммуникативного развития детей.
Основной целью обучения является формирование специальных умений и навыков по разделам программы «Фонетика», «Синтаксис», «Морфология», большое внимание уделяется развитию устной и письменной речи, отработке навыков безошибочного списывания, письма под диктовку, повышение уровня грамотности, формированию общеучебных, коммуникативных умений на основе методик коллективного способа обучения и навыков различного контроля (самоконтроля, взаимоконтроля), а также развитию познавательных способностей и интересов учащихся, воспитанию гражданских качеств младшего школьника.
Формирование чёткого, достаточно красивого письма происходит в процессе специальных упражнений, которые могут проводиться как часть урока русского языка. Закрепление гигиенических навыков письма, развитие мелких мышц и свободы движения рук, отработка правильного начертания букв, рациональных соединений, достижение ритмичности, плавности письма составляют задачи занятий по каллиграфии и решаются в системе работы над группами букв в порядке усложнения их начертания.
Преобладание работы над письменной речью (её развитие у младших школьников отстаёт от развития устной речи на всём протяжении начальной школы) требует проведения достаточного количества письменных упражнений разных видов и представления их в системе от простого к сложному, индивидуализации и дифференциации обучения.
Основные содержательные линии.
Языковой материал представлен в программе следующими содержательными линиями и определены стандартом начального общего образования.
В 4 классе орфография не выделяется в качестве специального раздела программы. Орфографические правила рассматриваются в системе изучения фонетики, морфологии, морфемики.
Курс данной программы включает систему грамматических понятий, относящихся к разделу «Морфология», глубже знакомит учащихся с морфологическими признаками разных частей речи, а также с правилами, определяющими написание слов (орфограммы), учит различать части речи, группировать, классифицировать по определенным признакам.
Место предмета в базисном учебном плане
Рабочая программа 4 класса составлена из расчета 1 час в неделю, 34 часа в год. Каждый раздел темы имеет свою комплексно - дидактическую цель, в которой заложены специальные знания и умения, отводятся часы на развитие речи.
Основными разделами программы являются темы: «IIовторение изученного», «Текст», «Имя существительное», «Имя прилагательное», «Глагол», «Повторение изученного за курс 4 класса», которые расположены в определенной последовательности. Содержание учебного материала каждой темы имеет внутрипредметную связь.
Общеучебные умения, навыки и способы деятельности
Важную роль в обучении играет целенаправленная работа по формированию у школьников 4 класса элементов учебной самостоятельности, умений эффективно работать с учебной книгой, пользоваться лингвистическими словарями и справочниками.
Для реализации рабочей программы используются различные формы обучения: игровые, коллективные способы обучения, фронтальный и всесторонний опрос знаний, умений обучающих. Применяются различные средства обучения для повышения грамотности обучающихся и оказанию различной помощи-карточки обучающего и развивающего характера, таблицы, технологические карты, словари, схемы - опоры, для организации учебно-познавательной деятельности обучающихся на уроках русского языка внедряются новые педагогические технологии: коллективные способы обучения, ИКТ, модульное и проблемное обучения, осуществляется дифференцированный подход к деятельности обучающихся.
Данная программа обеспечивает развитие учебной деятельности учащихся, дает возможность учителю переводить деятельность ученика с репродуктивного уровня до творческого, позволяет углубленно изучать некоторые темы программы, использовать дифференцированный подход к обучению и развитию младшего школьника. Она ориентирована на формирование у детей целостного представления о родном языке, морфологическом, морфемном и синтаксическом строе, звукобуквенном составе, интонационном и лексическом богатстве.
 
 
 
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
к знаниям, умениям и навыкам обучающихся к концу IV класса
Обучающиеся должны знать:
 
-  
Суффиксы прошедших времен.
 -  
Приставки принадлежности.
 -  
Значения приставок.
 -  
Время года и одежда.
 -  
Сравнительная степень.
 -  
Приставки органической принадлежности.
 -  
Части тела человека.
 -  
Горы Республики Адыгея.
 -  
Порядок слов в предложении.
 -  
Последовательность слов в словосочетании.
 -  
Птицы-наши друзья.
 -  
Глагольные приставки
 -  
Порядок слов в адыгейских словосочетаниях.
 -  
Личные приставки глаголов.
 -  
Повторение превосходной степени.
 -  
Животный мир Адыгеи.
 -  
Превосходная степень.
 -  
Именительный падеж.
 -  
Эргативный падеж.
 -  
Орудный падеж.
 -  
Превратительный падеж.
 
Обучающиеся должны уметь:
-  
находить в словах орфограммы на изученные правила и обосновывать их написание;
 -  
безошибочно и каллиграфически правильно списывать и писать под диктовку текст (75-80 слов) с изученными орфограммами (падежные окончания имен существительных и имен прилагательных.
 
Требования к уровню подготовки выпускника.
В результате изучения русского языка обучающиеся должны
знать:
• значимые части слова;
• признаки изученных частей речи;
• типы предложений по цели высказывания и по эмоциональной окраске.
уметь:
• анализировать и кратко характеризовать звуки речи, состав слова; части речи, предложение;
• различать произношение и написание слов;
• находить способ проверки написания слова (в том числе по словарю);
• без ошибок списывать несложный текст объемом 70-90 слов;
• создавать несложные монологические тексты на доступные детям темы в форме повествования и описания;
• грамотно и каллиграфически правильно списывать текст (75-80 слов)
• распознавать части речи, их грамматические признаки (число, падеж имен существительных, число имен прилагательных, время и число глаголов);
• изменять имена существительные по числам;
• склонять в единственном числе имена существительные с ударными окончаниями;
• изменять имена прилагательные по числам в соответствии с числом ;
• изменять глагол по временам (простые случаи) и в прошедшем времени ;
• распознавать и употреблять в тексте синонимы, антонимы; 
 
 
(1 ч в неделю. Всего 34 ч в учебном году.)
Автор учебника « Адыгабзэ зэсэгъашIэ»:А.Ю.Каратабан
 
№ п/п
Наименование разделов и тем уроков
Кол-во
часов
Вид контроля
Основные виды деятельности
учителя и учащихся
Д\З
 
Дата проведения
План
Факт
Как ты провел летние каникулы?
1
дифференцированные задания
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Я люблю осень.
1
Устный опрос
Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Суффиксы прошедших времен.
1
Устный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Приставки принадлежности.
1
Устный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Значения приставок.
1
Проверка навыка чтения, дифференцированные задания
Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Время года и одежда.
1
Устный опрос
Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Сравнительная степень.
1
Выборочный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Животный мир Адыгеи.Превосходная степень.
1
Выборочный опрос
Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Повторение превосходной степени.
1
Устный опрос,
дифференцированные задания
Знать написание глагольных суффиксов. Уметь правильно писать суффиксы глаголов прошедшего времени.Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Личные приставки глаголов.
1
Устный опрос
Знать написание глагольных суффиксов. Уметь правильно писать суффиксы глаголов прошедшего времени.Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Сказка. Волк и баран.Порядок слов в адыгейских словосочетаниях.
1
Устный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Птицы-наши друзья.Глагольные приставки.
1
дифференцированные задания
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Последовательность слов в словосочетании.
1
дифференцированные задания
Уметь находить сходства и различия данными частями речи. Уметь правильно и точно использовать в речи имена существительные и прилагательные
 
Виды растений.Порядок слов в предложении.
1
Выборочный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Повторение изученного по теме : « Глагол»
1
Устный опрос,
дифференцированные задания
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Горы Республики Адыгея.
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Урок-викторина « Природа Адыгеи»
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Части тела человека.
1
дифференцированные задания
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Приставки органической принадлежности.
1
Устный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Как мы проводим день.
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Вода полезна для здоровья.
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Как быть бдительным на дороге?
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Труд возвышает человека.
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Уважающий себя уважает людей.
1
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Именительный падеж.
1
Устный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Эргативный падеж
1
Устный опрос,
дифференцированные задания
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Орудный падеж.
1
Проверка навыка чтения, дифференцированные задания
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Превратительный падеж.
 
Выборочный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Повторение падежей.
 
Выборочный опрос
Уметь находить способы проверки написания слов; соблюдать изученные нормы орфографии и пунктуации
 
Контрольное тестирование по падежам.
 
Устный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Цветок Сатанай.
 
Выборочный опрос
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Панеш Хазрет.Стихотворение.Чэчан.
 
Устный опрос,
дифференцированные задания
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
Повторение изученного за год.
 
Устный опрос,
дифференцированные задания
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов.
 
34
Контрольный диктант.
 
Устный опрос,
дифференцированные задания
Знать правописание имен сущ-х и прилагательных,глаголов. 
 
 
Список литературы
для учителя:
 
-  
Ученый - лингвист и педагог Д.А. Ашхамаф. М., РИПО «Адыгея», 2000.
 -  
Д. М.Тамбиева. Методическое руководство для учителей к книге «Читаю на адыгейском языке». - М.:, Ад. респ. кн. изд, 2005.
 -  
Материалы для проведения в течение календарного года праздничных мероприятий, посвящен. госуд. языкам Респ. Адыгея и языкам народов, проживающ. компактно в ней. Под редакц. Р. Ю. Намитоковой. - М., 2004.
 -  
К.И. Хут. Влияние русского языка на словоупотребление в адыгейском языке. Под ред. З.У. Блягоз. - М., Ад. респ. кн. изд, 1994.
 -  
А.А. Схаляхо, Х.А. Хот. Адыгейская литература. Хрестоматия для 10 классов. М., Ад. респ. кн. изд,2000.
 -  
З.И. Керашева. Избранные произведения. 1, 2 том. М.,
 -  
Л.П. Терчукова. М.А. Гунчокова. Тесты по адыгейскому языку. М., АРИПК, 2005.
 -  
А.Х. Зафесов. Адыго-русско-турецкий энциклопедический словарь. М., ОАО «Полиграфиздат» «Адыгея», 2007.
 -  
Б.М. Карданов. Кабардино-русский словарь фразеологизмов. Нальчик. Кн. изд. «Эльбрус», 1968.
 -  
А.О. Шогенцуков, Х.У. Эльбердов. Русско-кабардинско-черкесский словарь. Государственное изд. иностранных и нац. слов. М.: 1955.
 -  
М.А. Кумахов, Очерки общего и кавказского языкознания. Нальчик. Изд. «Эльбрус», 1994.
 -  
А.К. Шагиров. Этимологический словарь адыгских (черкесских)я зыков. М. Изд. Наука, 1977.
 -  
М.Г. Аутлев, А.М. Гадагатль и др. Русско-адыгейский словарь. М., Госуд. изд. иностранных и нац. слов, 1960.
 -  
Р.Ю. Намитокова. В мире имен собственных. М., Ад. кн. изд., 1993.
 
для учащихся:
-  
А.Ю.Каратабан. Адыгабзэ зэсэгъашIэ. 4 класс. - М., адыг. респ. кн. изд., 2005.
 -  
Пер. с адыг. Ш. Х. Хута и М. И. Алиевой. Сказания и сказки адыгов. М., Современник, 1987.
 -  
Ш. Х. Хут. Сказочный эпос адыгов. М., отд. кн. изд., 1981.
 -  
Адыгские сказания. М., адыг. кн. изд., 1993.
 -  
З. У. Блягоз. Жемчужины народной мудрости. Адыгейские пословицы и поговорки. М., адыг. кн. изд., 1992.