Посвященную ко Дню Языков 'Бір шаңырақтың астында'

Тақырып: «Бір шаңырақтың астында»

Мақсаты: Тәуелсіз елімізде өмір сүріп отырған түрлі ұлт өкілдері арасындағы достық пен бірлікті нығайту барысында мемлекеттік тілге құрмет сезімдерін қалыптастыру, үш тілдік саясатын дамыту.

Іс-шараның барысы:

1. Ұйымдастыру кезеңі:

Армысыздар, құрметті ұстаздар мен білім алушылар! Бүгін біз осы 16 қыркүйте: «Бір шаңырақтың астында» деген Тіл мерекесіне арналған іс-шараға жиналып отырмыз. Қош келдіңіздер! Тіл дегеніміз - ата-бабамыздан келе жатқан ел дәстүрі. Бұл дипломатиялық құрал халықтың бүкіл сана-парасатын, биіктігі мен тереңдігін паш ететін үлкен өнер. Тіл - адамдар арасындағы қасиетті қатынас құралы. Тілсіз қоғам жоқ. Бұл екі нәрсе бір-бірінсіз өмір сүрмейді. Қай халықтың болса да басынан өткендері, қилы кезеңдері, өз ана тілі арқылы бір-біріне жалғасқан.

Здравствуйте, уважаемые учителя, учащиеся! Здравствуйте, все, те кто пришел на наш праздник. Мы сегодня собрались в нашем уютном кабинете на мероприятие посвященое к Дню языков народов Казахстана. Народ Казахстана многонационален, а значит многоязычен. Мы все в мире и в согласии живем «Бір шаңырақтың астында» под единым шаныраком нашей страны Казахстан. Мы то государство, где с покон веков все решалось с помощью языка, мы тот народ, который умеет слушать и прислушиваться великому творению человечества - к языку. Язык - это самое совершенное средство общения. Встреча с достойным собеседником, разговор по душам, нахождение общего языка, доброе умное слово издревле ценилось в культуре любого народа стремящегося к развитию. Дитя, что лепечет новое слово вслед за матерью, ученик, складывающий буквы в слоги, студент усердно постигающий иностранные языки - без этого трудно представить нашу жизнь.

Good afternoon, dear friends! Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It's close to the society's life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions.

1998 жылы 20 қаңтарда еліміздің Президенті Жарлығымен 22 қыркүйек Қазақстанда тұратын халықтардың «Тілдер мерекесі» деп жарияланды. Сондықтан еліміздің барлық аймақтарында Тілдер мерекесі өткізілуде. Тіл адамдар арасындағы қарым қатынас құралы. Өмірде адамдар тіл арқылы бір бірімен сөйлеседі, пікір алысады.

Also our president N. Nazarbaev demands us knowing several languages. And now young generation is learning English as it is in international level. Our children prepared for you a performance "Turnip". Please enjoy it. The players are the 2

Наш президент Нурсултан Абишевич Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на трех языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно, ведь знание языков - это наше богатство.

Вот сегодня мы на нашем мероприятии проверим насколько мы стараемся выполнять задачи перед нами поставленные нашим Елбасы.

Для этого нам придется сделать следующие задания:

• Таныстыру

• Мақал-мәтелдер

• Тақпақ жарысы

• Капитандар сайысы

• Жобаны қорғау

• Шығармашылық номер

Но перед тем как перейдем к заданиям, давайте попробуем поздороваться на разных языках:

здоровеньки булы - по-украински.

гуд монин - по-английски.

гутен таг - по-немецки.

добер ден - по-болгарски.

бонжур - по-французски.

буэнос диас - по-испански.

буна зиуа - по-румынски.

Әділқазыларды таныстыру.(ағылшын тілінде)

1 кезең: Таныстыру үш тілде

6А -Тілмаштар, Языковеды

6Б1 - Шешен жігіттер, Красноречивые парни

6Б2 - Қыздар-ай, Девчата

2-кезең: Мақал-мәтелдер

С помощью картинки вставить нужное слово и сказать это слово на трех языках: 6 А

... - тілдің қамалы. (тіс, зубы ...)

Перевести пословицу на русский язык:

Көп сөз - көмір, аз сөз - алтын. (Многословие - уголь, красноречие - золото.)

С помощью картинки вставить нужное слово и сказать это слово на трех языках: 6 Б-1

Шебердің ... ортақ, шешеннің сөзі ортақ.
(қолы, руки, ,,,)

Перевести пословицу на русский язык:

Тіл қылыштан өткір. (Язык острее сабли)

С помощью картинки вставить нужное слово и сказать это слово на трех языках: 6 Б-2

... күшті, ... күшті емес, тіл күшті. (піл, слон, ,,,)

Перевести пословицу на русский язык:

Сөз шынды табар. (Слово всегда найдёт правду)

3-кезең: Тақпақ жарысы

Стихотворение на английском языке: 6А

Қазақ тілінде тақпақ: 6 Б-1 Ана тілі бар жұртта (Қ. Мұзафаров)

Стихотворение на русском языке: Язык отцов, язык тысячелетий ()

4-кезең: Капитандар жарысы.

Нужно на трех языках назвать животных, птиц и продукты питания.

Животные - 6А

Птицы -6 Б-1

Продукты питание 6 Б-2

5-кезең: Қорғау жобасы

Защита плакатов на тему о языке на русском языке 6А

Защита плакатов на тему о языке на английском языке 6 Б-1

Қазақ тілінде жобаны қорғау 6 Б-2

6-кезең: Шығармашылық номер

Шығармашылық номерді қазақ тілінде дайындау 6А

Творческий номер на русском языке 6 Б-1

Творческий номер на английском языке 6 Б-2

Әділқазылар дайындалғанша біз сендермен оынымызды жалғастырамыз:

Нужно назвать правильно слово и перевести на казахсий с английским языком

Берегите наш язык, наш прекрасный ... язык! Русский, орыс, Russian

Ақылдың көркі - тіл, тілдің көркі - ... Сөз, слово, word

Тәрбие басы - ... Тіл, язык, language

Асыл сөзді іздесең,

Абайды ... ерінбе. Оқы,читай, read

Туған тіліне жаны ашымаған ... - жәндік. Адам, человек, man

Ана тілін білмеген, ақылы жоқ желікбас.

Ана тілін сүймеген, ... сүйіп жарытпас Халық, народ, people

Слово жюри:

-Көріскенше күн жақсы болып, аспанымыз ашық болсын! Сау болыңыздар!

-Хотим завершить нашу урок посвященный к Дню Языков словами президента Н. А. Назарбаева; «Для народа нет лучше и дороже, чем родной язык, который остр как алмаз, чуткий как парящий орел, мягкий как свинец, и оружие, и щит, и древний, и вечно молодой.»
-Thank you, good bye!

Тақырыбы: «Қазақ атын танытсын әлемге, үш тұғыр тіл: қазақ, орыс, ағылшын»
саясатын дамыту.
ЛИСТЫ ОЦЕНИВАНИЯ ДЛЯ ЖЮРИ

ЗАДАНИЯ

6 А

6 Б-1

6 Б-2

ПРИМЕЧАНИЕ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

КОНКУРС СТИХОВ

КОНКУРС КАПИТАНОВ

ЗАЩИТА ПЛАКАТОВ

ТВОРЧЕСКИЙ НОМЕР

ЛИСТЫ ОЦЕНИВАНИЯ ДЛЯ ЖЮРИ

ЗАДАНИЯ

6 А

6 Б-1

6 Б-2

ПРИМЕЧАНИЕ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

КОНКУРС СТИХОВ

КОНКУРС КАПИТАНОВ

ЗАЩИТА ПЛАКАТОВ

ТВОРЧЕСКИЙ НОМЕР

ЛИСТЫ ОЦЕНИВАНИЯ ДЛЯ ЖЮРИ

ЗАДАНИЯ

6 А

6 Б-1

6 Б-2

ПРИМЕЧАНИЕ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

ПОСЛОВИЦЫ-ПОГОВОРКИ

КОНКУРС СТИХОВ

КОНКУРС КАПИТАНОВ

ЗАЩИТА ПЛАКАТОВ

ТВОРЧЕСКИЙ НОМЕР

Итак, мы сегодня убедились: язык - это оружие дружбы, и с тех пор как стоит мир, лучшего орудия её никто не придумал.

Язык дружбы

Есть много способов общения:
Жест, мимика или сигнал.
Но вот в «прекрасное мгновение"
Связь звуков человек познал.

Теперь известна сила слова!
И как богат язык людей!
Один вопрос тревожит снова:
Какой язык считать важней?

Кого не спросишь, без сомнения,
Хоть это финн, словак, казах.
Ответят, не вступая в прения:
Вся красота в родных словах!

Ведь свой язык милее слуху
И всех дороже тоже он.
Родной язык - основа духа.
Народом он введён на трон

А если взять творцов искусства,
Известных нам, как Пушкин и Абай?
Их лирику переполняют чувства,
И воспевает каждый свой язык и край!

Известна истина простая:
Все люди, хоть из разных стран,
Важнее слов не представляют.
Чем Country, Родина, Отан.

И смысл этих слов единый:
Земля, но каждому своя!
И тот народ непобедимый.
Кто меч на речь сменил в боях.

Народ, кто твердо понимает.
Что мир - к содружеству рука.
Где человек, бесспорно, уважает
Обычаи других и выбор языка.

Как уважаю я язык своей Отчизны,
Считая долгом в совершенстве его знать.
Историю и быт народной жизни
Через него удастся мне познать.
Объединяет много наций Казахстан
И Президент наш утверждает: "Нужно,
Чтоб был один язык народов разных стран,
И это, несомненно, - язык Дружбы".