- Учителю
- Елімнің бақытын тербеткен Тәуелсіздік
Елімнің бақытын тербеткен Тәуелсіздік
Елімнің бақытын тербеткен Тәуелсіздік
I - жүргізуші: Сен неткен Отан - анам, ғажап едің, Әспеттеп көркем тілмен жазар едім. Болашақ ұрпағыңның бақыты үшін, Жайнай бер, Ұлы Отаным - Қазақ елім. Армысыздар, құрметті жиналған қауым! Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігіміздің 25 жылдық мерейтойына арналған «Елімнің бақытын тербеткен Тәуелсіздік» атты мерекелік шарамызға қош келдіңіздер!
II - жүргізуші: Good dаy,friends.We аre glаd to see you.You аre welcome,deаr children аnd our guests.This year Kazakhstan celebrates the 25th anniversary of its independence. This day is very important for our people. And we are very proud of participating and giving our contribution for this outstanding event.
III - жүргізуші: Мы рады приветствовать Вас в этот торжественный час в нашем зале. 16 декабря наша Республика отмечает знаменательный праздник - День Независимости!
IV - жүргізуші: Liebe Freunde1 Heute feiern wir den Tag der Unabhängigkeit unserer Republik Kasachstan
I - жүргізуші: Ұлы дала елі тарихының тамыры тереңде жатыр. Ұлан ғайыр атырапты азат ету жолында жүздеген жылдар бойы күрес жүрді. Тәуелсіздікті көзіміздің қарашығындай сақтау - келер ұрпаққа артылатын аманат. Бүгінгі шарамызда біз тарих беттеріне шағын шолу жасаймыз.
II - жүргізуші: That's true. We have to be proud of living in this amazing country. Our fathers of old dreamt of make Kazakhstan independent. And today this dream comes true. Today we are living in peaceful, developing country, which takes a huge territory. Treasuring and saving it are in our hands.
I - жүргізуші: Ғасырлар бойы егемендікті аңсаған халқымыз басынан талай қиындықты, қайғы-қасіретті өткерген.Қиын-қыстау шапқыншылық уақытта тарих сахнасына қазақ елін тығырықтан алып шығар қайталанбас тұлға Абылай шықты. Абылай тұлғасын ашып көрсететін ерлігі мен өрлігін, тектілігі мен батырлығын қатар ұстанған кезі жоңғармен шешуші шайқаста айқын көрінді.Абылай есімі тәуелсіздіктің жолында жауынгерлік ұранға айналды.
Назарларыңызға Сәкен Жүнісовтің әдеби драмалық «Абылай ханның арманы» атты қойылымды ұсынамыз.
«Абылай ханның арманы» қойылымы
«Тәуелсіздік» қойылымы
I - жүргізуші: 1986 жылы 16 желтоқсанда танертең, Алматыда жаппай толқу басталды. Көптеген студент жастартүрмеге қамалды, оқу орнынан шығарылды. Тәуелсіздік жолында Қайрат Рысқұлбеков, Ляззат Асанова, Ербол Сапытаев, Сәбира тағы басқалары сияқты қазақ жастары желтоқсан оқиғасы кезінде қайсарлықпен ерлік көрсетіп құрбан болды.
«Қайрат Рысқұлбеков» қойылымы
Голос за сценой стихотворение читает Дидар
I - жүргізуші: Елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың жарлығымен 1996 жылы 9 желтоқсан Қайрат Ноғайбайұлы Рысқұлбековке «Халық каһарманы» атағы беріліп, айрықша ерекшілік белгісі мен «Алтын жұлдыз» тапсырылды. Сәбира, Ләззат, Ерболға тағы басқа желтоқсанға қатысқан жастарға «Желтоқсан каһарманы» атағы берілді.
I - жүргізуші Осы желтоқсан оқиғасы салдарынан қаза болған
жазықсыз жастарымыздың рухына бас иіп, орынымыздан тұрып бір минут
еске алайық!
Бір минут үнсіздік. Видеоролик
Сүйінші, Сүйінші көрініс ( Болатбекұлы Мираз «Қазақстан» әні)
III - жүргізуші: Мой Казахстан - это земля, которую по праву считают сердцем Евразии. Это земля радушия и гостеприимства, земля вековых традиций и перекрестков культур. Более ста национальностей населяют его территорию, единой семьей здесь проживает 17 миллионов человек.
IV - жүргізуші: Mit Unabhängigkeit bekommt unser Volk eine Möglichkeit unsere Kultur, Sprache, Glaube, Religion, Sitten und Bräuche zu entwickeln. Yeder Bürger von Kasachstan ist auf die Unabhängigkeit stolz.
Би орындалады
I - жүргізуші: Егеменді ел болып, тәуелсіздігіміздің көк байрағын желбіреткен шақта біз тамыры тереңде жатқан тарихымызды құрметтеп, өзімізге де, өзгеге де танытуға тиіспіз.
II - жүргізуші: now the twenty first century of new qeneration which will become the backbone of the young state. We should pay great attention to study to try to acquire maximum knowledge. My independent Kazakhstan this is my home my native land.
Чтение стихотворения на четырёх языках
I - жүргізуші: Еліміздің арыстары талай жылдар тар жол тайғақ кеше жүріп, еліміздің болашағы, келер ұрпақтың бақытты ғұмыры үшін аянбай күресіп, осындай қайсар елдің ұландары мектебіміздің атын қала, республика, халықаралық көлемде таныстырып жүр.
Алдарыңызда қалалық «Жамбыл» оқуларының 2 орын иегері Садуақас Ерасыл, қалалық «Абай-Шәкәрім» оқуларының 2 орын иегері Шарипова Айгерім, Республика «Мұқағали» оқуларының «Арнайы жүлдесімен» марапатталған Тахи Улдана бүгінгі мерекеге арналған өз шығармаларымен шақырамыз.
Чтение стихов собственного сочинения
III - жүргізуші: Если углубиться в историю, то Казахстану потребовалось более двух сотен лет, чтобы получить свою независимость. Тысячи людей боролись за свободу нашей страны, многие погибли за будущее своей Родины. Благодаря героям народа мы живем в государстве, свободном и независимом..
IV - жүргізуші: Kasachstan wächst und entwickelt unaufhörlich und von anderen Ländern respektiert wird- Kasachstan ist die Erde , von deren der Mensch in den Kosmos fliegt. Kasachstan ist das erste Land, wo der Sitz der Weltreligion stattfand. Kasachstan ist das erste Land in der ,das auf die Kernversuche verzichtet.
Выступает обладательница гран при фестиваля «Устами детей говорит мир», победительница республиканского конкурса «Өнеріміз саған Қазақстан» Бабаева Эллада исполняет с песней «Армансыз»
I - жүргізуші: Тәуелсіздік - ең басты құндылығымыз. Тәуелсіздікке қан төгіссіз, бейбіт түрде қол жеткізгеннен кейін ғана елімізді әлемнің өркениетті мемлекеттерінің қатарына қоса алдық. 25 жыл ішінде тәуелсіз Қазақ елін қалыптастырып, нарықтың қиын өткелектерінен аман өткізіп келеміз.
II - жүргізуші: Modern Kazakhstan is an independent, sovereign, democratic state with a stable economy and a win plan for the future. Today Kazakhstan boldly declares itself, about their rights and purposes. The president of our nation is truly a wise man, a shrewd politician, N.A. Nazarbayev. Thanks to him we have achieved stability and prosperity.
Танцевальная группа «Наурыз»
III - жүргізуші: Современные успехи страны - это наследие для будущего поколения, надежная основа для построения сильного, независимого и динамично развивающегося Казахстана в XXI веке.
IV - жүргізуші: Unabhängigkeit unsere Heimat -das bedeutet nationale Freiheit. Wir schauen offen in die Zukunft. Hier leben und arbeiten mehr als 100 Nationalitäten im Frieden und in der Harmonie.
I - жүргізуші: Қазақ дейтін менің бір елім, Жатыр алып жарты дүние әлемін. Бұл даланы анам жаспен суарған, Бұл далаға жылап келіп қуанған, -деп Қасым Аманжолов ағамыз жырлағандай, кең байтақ жерімізде қазақ халқының басынан не өтпеді десеңізші.Талай қиындықты бастан кешірсе де, ешқашан мойымай, күресе білді. Азаттық таңы туатынына кәміл сеніп, үміттерін үзбеді.
Песня в исполнении Кан Жанны «Туған жер»
III - жүргізуші:
Я прошлым Родины своей горжусь,
Истоки языков познать стремлюсь.
хочу, чтоб в будущем мой Казахстан
Стал сильным и великим среди стран.
</
Как хорошо, что дружба есть на свете Она как воздух нам нужна Так
пусть шагает дружба по планете Пускай, как солнце светит нам она!
I - жүргізуші:Қазақ елім!
Туды жастық дәуірің.
Алғандайсың жұлдызыңның жарығын.
Тәуелсіздік құтты болсын, қымбаттым,
Туған күнің құтты болсын, алыбым!
Тәуелсіздігіміздің тұғыры биік, халқымыздың еңсесі жоғары, егемендігіміз баянды болсын!
III - жүргізуші: Процветания нашему Казахстану, согласия и вечной, крепкой Дружбы!
II - жүргізуші: Dear guests, our language festival is going to the end. We wish our motherland peace, development and well being. Thank you for your attention!
Песня в исполнении Саттаровой Дариги
Торжественный концерт, посвященный Дню Независимости Республики Казахстан на этом закончен. Всего Вам доброго! До новых встреч!
Осымен Тәуелсіздік күніне арналған концертіміз аякталды. Сау болыныздар! Келесі кездескенше.
Астана қаласы Білім Басқармасы
Ғали Орманов атындағы №7 мектеп-гимназиясы
«Келісемін» «Бекітемін»
директордың тәрбие жөн.орынб. №7МГ директоры
Молдатаева А.Б. Айтова Ж.Т.
___________________ __________________
Қазақстан Республикасы Тәуелсіздігінің 25 жылдығына арналған «Елімнің бақытын тербеткен Тәуелсіздік» концерттік бағдарламасының сценарийі
2016-2017 оқу жылы