Страноведческий материал по теме Родина

Озеро Селигер

Вы любите природу? Вы хотите хорошо отдохнуть, слушая тишину леса, любуясь зеркальной гладью воды?

Поезжайте на озеро Селигер осенью! Летом здесь множество людей, берега усыпаны туристами, звуки гитар и джаза раздаются со всех сторон...

А осенью тихо. Спокойные воды отражают плывущие облака, золото березок и строгую зелень сосен.

Тихо...Лишь простучит редкая моторка местного рыбака да прошумит белоснежный теплоход, ежедневно курсирующий между городом Осташковом и большими турбазами «Селигер» и «Сокол».

В осеннюю пору и на турбазах свободно, и лодку получить легко. Правда купаться уже прохладно, температура воды снижается до +16-18*, но солнышко еще греет, и лов рыбы хорош. Вы можете поймать леща, налима, а если повезет, так и угря-неприятную на вид, но очень вкусную рыбу.

В сентябре разрешена охота. На озере есть водоплавающая, а в окрестных лесах боровая птица.

Если вы любите бродить по лесам, забираясь поглубже, то сможете увидеть лося и трудолюбивого бобра.

Озеро Селигер ледникового происхождения -отсюда его изумительные очертания. Собственно, это не озеро, а цепочка различных озер, расположенных крестом и связанных протоками. Широкие водные просторы сменяются сравнительно узкими, с массой очаровательных зеленых островов.

Расположенное среди холмов Валдайской возвышенности, озеро Селигер поражает разнообразием своих лесистых берегов и вечно меняющимися красками неба.

Много веков назад озеро Селигер было частью древнего торгового пути наших предков-славян. Они поднимались с Волги на озеро Селигер, пересекали его в северо-западном направлении до деревни Залучье в углу Березовского леса. Здесь, у начала волока, суда разгружались и вместе с товарами перетаскивались на озеро Щербиха. Отсюда вновь загруженные суда шли реками Щербиха, Полой (приток р.Ловати) на озеро Ильмень, к Великому Новгороду.

Высокий берег залива у Залучья завершается справа большим холмом, на котором стояла когда-то крепость Березовское Городище, охранявшая начало волока.

На этом холме издалека виднеется строгий обелиск, поставленный на могиле участника ВОВ генерал-майора И.П. Шевчука. Полк его был расположен поблизости, и в часы затишья он часто приходил на Городище. Любуясь отсюда горизонтом, широко открывающимися далями Березовского плеса, генерал Шевчук не раз говорил товарищам, что бы в случае смерти они похоронили его именно здесь, на холме. И боевые друзья выполнили волю своего командира.

Отдыхая на озере Селигер, можно совершать самые разнообразные походы и прогулки. К вашим услугам два прекрасных теплохода. Каждое утро отплывают они от пристани г. Осташкова. Один обходит западную часть озера- Березовский плес до деревни Свапуща и обратно. Делая ряд остановок, он заходит на турбазы «Селигер» и «Сокол». Второй телоход направляется вдоль восточных берегов до Полнова. Оба вечером возвращаются в Осташков.

На турбазах и на прокатном пункте в Осташкове можно получит лодки на день и на все время вашего отдыха.

Очень увлекательны пешеходные прогулки. Например, интересно пройти к истоку Волги. Часть пути, до Свапущи, доберетесь теплоходом, а затем пешком по красивой дороге. Или отправится от деревни Залучье к деревне Картунь с заходом на озеро Троянское, побывать в Картунском густом лесу.

Если вас интересуют памятники архитектуры, вы увидете на южном берегу озера Стерж, у погоста Широкова, легкое здание старинной церкви XVII века, изящно выделяющейся на фоне неба. Попасть в эти места можно теплоходом или пешком по берегу озера Стерж до Широкова.

А захочется вам посмотреть очаровательные озера-крошки, будто вкрапленные в сосновый лес, пособирать грибов-боровиков и алой брусники,-тогда поезжайте теплоходом на остров Хочин. Погуляйте там несколько часов, и второй теплоход, с другой стороны острова подберет вас и доставит домой.

Селигер прекрасен всегда, во все времена года, но мало кому известно, как хорошо на озере в золотистые дни осени...

Н. Федорова

Der Seliger-See

Lieben Sie die Natur? Mochten Sie ausspannen? Indem Sie die Stille des Waldes belauschen und das Spiegelglatt des Wassers als Augenweide erwahlen?

Dann fahren Sie an den Seliger-See im Herbst! Im Sommer sind da recht viel Menschen, die Seefeuer strotzen nur so von Touristen, uberall ertont Gitarren-und Jazz-musik...

Im Herbst aber ist es da still. Die ruhigen Wasser wiederspiegeln die vorbeiziehenden Wolken, die goldeblatterten Birken und das strenge Tiefgrun der Fichten.

Es ist ruhit, ganz ruhig. Nur selten hort man das Motorgessure eines hiesigen Fischerbootes. Ab und zu schwimmt ein schneeweВer Dampfer vorbei, der zwischen der Stadt Ostaschkow und den grosen Touristenbasen Seliger und Sokol taglich kursiert.

Der Seliger-See stammt aus der Eiszeit, deshalb seine herrlich bizarren Gestade. Eigentlich ist es kein See, vielmehr eine Kette aus verschidenen Seen, die in ihrem Gesamtbild ein Kreuz ergeben und miteinander durch kleinere Kanale verbunden sind. Wasserweiten werden von verhaltnismasig schmalen Seen und einer Unzahl wunderbarer gruner Inseln abgelost.

Der inmitten der Waldaihohen liegende Seliger-See hat ganz verschidenartige bewaldete Ufer und einen immer wieder anders erscheinenden Himmel.

Vor Jahrhunderten war der Seliger-See ein Bestandteil des alten Handelsweges unserer Vorfahren, der Slawen. Sie fuhren die Wolga aufwarts bis zum Seliger-See , uberquerten ihn in Richtung Nordwest, um bei dem Dorfe Salutschje in einer Ecke des Berjosowskij Pljos die Fahrzuege zu entladen und die Waren im Scheleppverfahren auf den See Tschebericha zu schaffen. Dort wurden die Fahrzeuge wieder beladen und sie fuhren zum Ilmen-See, zur Stadt Welikij Nowgorod.

Das hohe Ufer der Buch bei Salutschje wird rechts durch einen grosen Hugel vollendet, auf dem sich seinerzeit die Festung Berjosowskoje Gorodyschtsche befand, die den Anfangsabschnitt des Schleppwegs militarisch sicherte.

Bereits von weitem sieht man auf diesem Hugel den strengen Obelisk auf dem Grabe des Generalmajors I.P. Schwetschuk, eines Teilnehmers des Grosen Vaterlandischen Krieges. Schewtschuks Regiment lag unweit von hier in Stellung und in den Kampfpausen pflegte der General oft hierher zu kommen.

Spannen Sie am Seliger-See aus, so konnen Sie verschidene Wanderungen und Spaziergange unternehmen. Sie konnen auch per Dampfer fahren: Jeden Morgen stechen von der Anlegestelle Ostaschkow zwei Dampfer in See.

Auf den Touristenbasen und an der Verleihstelle in Ostaschkow konnen Sie Boote erhalten.

Mochten Sie nun die niedlichen kleinen Seen besichtigen, die in den Fichtenwald eingezeichnet zu sein scheinen, oder wollen Sie Steinpilze und Preiselbeerem sammeln, so fahren Sie per Dampfer auf die Insel Kotschin. Spazieren Sie dort mehrere Stunden. Wenn Sie am anderen Ende der Insel angelangt sind, konnen Sie bereits einen anderen Dampfer besteigen, der Sie nach Hause bringen wird.

Der Seliger-See ist immer herrlich, in allen Jahreszeiten. Aber nicht jeder weis, wie schon er in den goldenen Herbstaggen ist